{ "version": 1, "language": "sv", "_comment": "Per-bundle language facts (see C# LanguageRules / ADR-004). stripTrailingTerminator FALSE since run 4 (2026-11-20, measured): training sentences keep their full stop, so the model reads a sentence-final error only when a token follows it - with the stop stripped 'Jag gav boken till de.' stayed (gector-trace: $KEEP 100%; with the stop: de -> dem). Kept: gold 98 -> 104 fixed, dem after a preposition 67.6% -> 100%, one planted error 95.5% -> 97.8% (lang/sv/scorecard_run_2026-11-19-1431.txt). virtualTerminator true (user 2026-11-20): text that ends in a letter or digit is shown to the model with a full stop that is removed again - the stop-less gold rows. clauseConjunctions: connectors after a comma = independent-clause boundary for GectorAnalyzer.Correct's clause split. Swedish subordinate clauses keep verb-second-ish order (only the BIFF adverb placement differs), so fragments are low-risk for word-level edits — still validate against lang/sv/gold comma_context at eval.", "stripTrailingTerminator": false, "virtualTerminator": true, "_presentAfterInitialDe": "SwedishDeVerbRule (app, 2026-11-20): infinitive>present for a sentence-initial De + infinitive (De spela fotboll -> spelar). From lexicon_sv.json verbs, first conjugation only (-a / -ar), seen >= 5x after 'att' and NEVER right after a sentence-initial De/Den/Det/Dessa/Alla/Många/Några/Två/Tre/Båda in Europarl 1.5M + Tatoeba (that drops lokala, båda, breda, öppna ...). The rule fired 0 times on that corpus and on the Tatoeba / Europarl test sets.", "presentAfterInitialDe": "absorbera>absorberar|acceptera>accepterar|administrera>administrerar|agera>agerar|akta>aktar|aktualisera>aktualiserar|alstra>alstrar|analysera>analyserar|anamma>anammar|anklaga>anklagar|anlita>anlitar|anmoda>anmodar|annonsera>annonserar|anordna>anordnar|anpassa>anpassar|ansvara>ansvarar|anta>antar|applicera>applicerar|applådera>applåderar|arbeta>arbetar|argumentera>argumenterar|arrangera>arrangerar|arrestera>arresterar|associera>associerar|attackera>attackerar|avancera>avancerar|avfärda>avfärdar|avhandla>avhandlar|avkunna>avkunnar|avliva>avlivar|avreglera>avreglerar|avrunda>avrundar|avrätta>avrättar|avskaffa>avskaffar|avsluta>avslutar|avslöja>avslöjar|avspegla>avspeglar|avtala>avtalar|avvakta>avvaktar|avveckla>avvecklar|avvisa>avvisar|axla>axlar|backa>backar|bada>badar|balansera>balanserar|banalisera>banaliserar|basera>baserar|beakta>beaktar|bearbeta>bearbetar|bedra>bedrar|befara>befarar|befatta>befattar|befria>befriar|befrämja>befrämjar|begrunda>begrundar|begränsa>begränsar|behaga>behagar|behandla>behandlar|behärska>behärskar|bejaka>bejakar|beklaga>beklagar|bekosta>bekostar|bekräfta>bekräftar|bekymra>bekymrar|bekämpa>bekämpar|belasta>belastar|belöna>belönar|bemästra>bemästrar|bemöda>bemödar|berika>berikar|beräkna>beräknar|berätta>berättar|berättiga>berättigar|beröva>berövar|besegra>besegrar|beskatta>beskattar|beskydda>beskyddar|besluta>beslutar|bespara>besparar|bestraffa>bestraffar|besvara>besvarar|besvära>besvärar|betala>betalar|beteckna>betecknar|betjäna>betjänar|betona>betonar|betrakta>betraktar|betvivla>betvivlar|betyga>betygar|bevaka>bevakar|bevara>bevarar|bevilja>beviljar|bevisa>bevisar|bevittna>bevittnar|bidra>bidrar|bifoga>bifogar|bilda>bildar|bita>bitar|blanda>blandar|blicka>blickar|blockera>blockerar|blunda>blundar|bojkotta>bojkottar|boka>bokar|bomba>bombar|borga>borgar|borra>borrar|bota>botar|bredda>breddar|bringa>bringar|bromsa>bromsar|bruka>brukar|bråka>bråkar|budgetera>budgeterar|bädda>bäddar|börja>börjar|cementera>cementerar|centralisera>centraliserar|cirkulera>cirkulerar|citera>citerar|cykla>cyklar|dansa>dansar|darra>darrar|debattera>debatterar|definiera>definierar|delegera>delegerar|delta>deltar|demonstrera>demonstrerar|destabilisera>destabiliserar|diktera>dikterar|diska>diskar|diskriminera>diskriminerar|diskutera>diskuterar|disponera>disponerar|distansera>distanserar|distribuera>distribuerar|diversifiera>diversifierar|dra>drar|drabba>drabbar|drömma>drömmar|dumpa>dumpar|dämpa>dämpar|effektivisera>effektiviserar|efterfråga>efterfrågar|efterlämna>efterlämnar|eftersträva>eftersträvar|elda>eldar|eliminera>eliminerar|engagera>engagerar|erinra>erinrar|erövra>erövrar|etablera>etablerar|existera>existerar|expandera>expanderar|exploatera>exploaterar|explodera>exploderar|exportera>exporterar|famla>famlar|fastna>fastnar|fatta>fattar|finansiera>finansierar|fira>firar|fjärma>fjärmar|flytta>flyttar|flöda>flödar|foga>fogar|fokusera>fokuserar|fordra>fordrar|forma>formar|formalisera>formaliserar|formulera>formulerar|forska>forskar|frambringa>frambringar|framhärda>framhärdar|framkalla>framkallar|frammana>frammanar|frikoppla>frikopplar|frukta>fruktar|främja>främjar|frånta>fråntar|fullborda>fullbordar|fundera>funderar|fungera>fungerar|fängsla>fängslar|färga>färgar|förakta>föraktar|förankra>förankrar|förbruka>förbrukar|förbättra>förbättrar|fördela>fördelar|fördjupa>fördjupar|fördubbla>fördubblar|fördärva>fördärvar|föredra>föredrar|förena>förenar|förenkla>förenklar|förespråka>förespråkar|företa>företar|förfina>förfinar|förflytta>förflyttar|förfoga>förfogar|förgifta>förgiftar|förhala>förhalar|förhandla>förhandlar|förhasta>förhastar|förhindra>förhindrar|förkasta>förkastar|förklara>förklarar|förknippa>förknippar|förkorta>förkortar|förkroppsliga>förkroppsligar|förkunna>förkunnar|förlita>förlitar|förlora>förlorar|förmedla>förmedlar|förmoda>förmodar|förneka>förnekar|förnya>förnyar|förolämpa>förolämpar|förorda>förordar|förorena>förorenar|förorsaka>förorsakar|förplikta>förpliktar|förpliktiga>förpliktigar|förringa>förringar|försena>försenar|försumma>försummar|försvaga>försvagar|försvara>försvarar|försvåra>försvårar|försäkra>försäkrar|försämra>försämrar|förtjäna>förtjänar|förtydliga>förtydligar|förvalta>förvaltar|förvandla>förvandlar|förvara>förvarar|förverkliga>förverkligar|förvissa>förvissar|förvägra>förvägrar|förvänta>förväntar|förvärra>förvärrar|förvärva>förvärvar|förväxla>förväxlar|förvåna>förvånar|förändra>förändrar|gagna>gagnar|garantera>garanterar|generalisera>generaliserar|generera>genererar|genomsyra>genomsyrar|gilla>gillar|gissa>gissar|godta>godtar|granska>granskar|gratulera>gratulerar|grunda>grundar|gräla>grälar|gränsa>gränsar|gynna>gynnar|haka>hakar|halka>halkar|handla>handlar|hantera>hanterar|harmonisera>harmoniserar|hata>hatar|hedra>hedrar|hetsa>hetsar|hindra>hindrar|hitta>hittar|hoppa>hoppar|hota>hotar|hyckla>hycklar|hylla>hyllar|hälsa>hälsar|hämma>hämmar|hämta>hämtar|hänvisa>hänvisar|härska>härskar|hävda>hävdar|hörsamma>hörsammar|iaktta>iakttar|identifiera>identifierar|ignorera>ignorerar|illustrera>illustrerar|importera>importerar|inbilla>inbillar|inbringa>inbringar|infoga>infogar|informera>informerar|infria>infriar|införliva>införlivar|inhämta>inhämtar|inkludera>inkluderar|inkräkta>inkräktar|innefatta>innefattar|inneha>innehar|inrikta>inriktar|inrätta>inrättar|insinuera>insinuerar|insistera>insisterar|inspirera>inspirerar|installera>installerar|inta>intar|integrera>integrerar|intensifiera>intensifierar|intressera>intresserar|introducera>introducerar|inträffa>inträffar|intyga>intygar|inverka>inverkar|investera>investerar|involvera>involverar|invänta>inväntar|irritera>irriterar|isolera>isolerar|jaga>jagar|jobba>jobbar|jogga>joggar|jubla>jublar|justera>justerar|jämka>jämkar|kandidera>kandiderar|kapitulera>kapitulerar|kasta>kastar|klaga>klagar|klamra>klamrar|klandra>klandrar|klassa>klassar|klassificera>klassificerar|klättra>klättrar|koka>kokar|kollapsa>kollapsar|kombinera>kombinerar|kommentera>kommenterar|kommunicera>kommunicerar|kompensera>kompenserar|komplettera>kompletterar|komplicera>komplicerar|komplimentera>komplimenterar|kompromissa>kompromissar|koncentrera>koncentrerar|konfrontera>konfronterar|konkretisera>konkretiserar|konkurrera>konkurrerar|konsolidera>konsoliderar|konstatera>konstaterar|konstruera>konstruerar|konsumera>konsumerar|kontakta>kontaktar|kontrollera>kontrollerar|kopiera>kopierar|koppla>kopplar|korrigera>korrigerar|korsa>korsar|kosta>kostar|kretsa>kretsar|kriminalisera>kriminaliserar|kritisera>kritiserar|krossa>krossar|kvalificera>kvalificerar|kämpa>kämpar|ladda>laddar|lagra>lagrar|lagstifta>lagstiftar|landa>landar|lansera>lanserar|lasta>lastar|legalisera>legaliserar|legitimera>legitimerar|leta>letar|leverera>levererar|liberalisera>liberaliserar|likna>liknar|lindra>lindrar|lita>litar|locka>lockar|lova>lovar|lovorda>lovordar|lugna>lugnar|lura>lurar|luta>lutar|lyckönska>lyckönskar|lyssna>lyssnar|lämna>lämnar|lämpa>lämpar|länka>länkar|låna>lånar|löna>lönar|mana>manar|manipulera>manipulerar|marginalisera>marginaliserar|markera>markerar|marschera>marscherar|mata>matar|maximera>maximerar|meddela>meddelar|medverka>medverkar|mildra>mildrar|minimera>minimerar|minska>minskar|missa>missar|missbruka>missbrukar|missgynna>missgynnar|misskreditera>misskrediterar|missta>misstar|misströsta>misströstar|mobilisera>mobiliserar|modernisera>moderniserar|motarbeta>motarbetar|motivera>motiverar|motsvara>motsvarar|motta>mottar|motverka>motverkar|mynna>mynnar|måla>målar|måna>månar|mörda>mördar|navigera>navigerar|nedvärdera>nedvärderar|negligera>negligerar|neka>nekar|nominera>nominerar|nonchalera>nonchalerar|notera>noterar|nyttja>nyttjar|närma>närmar|närvara>närvarar|observera>observerar|ockupera>ockuperar|odla>odlar|offra>offrar|ogilla>ogillar|omarbeta>omarbetar|omdefiniera>omdefinierar|omfamna>omfamnar|omfatta>omfattar|omformulera>omformulerar|omförhandla>omförhandlar|omlokalisera>omlokaliserar|ompröva>omprövar|omstrukturera>omstrukturerar|omvandla>omvandlar|omvärdera>omvärderar|operera>opererar|opponera>opponerar|ordna>ordnar|organisera>organiserar|orientera>orienterar|orka>orkar|oroa>oroar|orsaka>orsakar|parafrasera>parafraserar|passa>passar|passera>passerar|peka>pekar|pendla>pendlar|placera>placerar|planera>planerar|plantera>planterar|plocka>plockar|plugga>pluggar|plundra>plundrar|plädera>pläderar|politisera>politiserar|poängtera>poängterar|praktisera>praktiserar|prata>pratar|precisera>preciserar|predika>predikar|presentera>presenterar|pressa>pressar|prestera>presterar|prioritera>prioriterar|prisa>prisar|producera>producerar|promenera>promenerar|propagera>propagerar|protestera>protesterar|provocera>provocerar|prägla>präglar|pröva>prövar|publicera>publicerar|pumpa>pumpar|påbörja>påbörjar|påpeka>påpekar|påskynda>påskyndar|påta>påtar|påtala>påtalar|påtvinga>påtvingar|påverka>påverkar|påvisa>påvisar|radera>raderar|ramla>ramlar|rapportera>rapporterar|rasa>rasar|ratificera>ratificerar|rationalisera>rationaliserar|reagera>reagerar|redovisa>redovisar|reducera>reducerar|referera>refererar|reflektera>reflekterar|reformera>reformerar|regera>regerar|registrera>registrerar|reglera>reglerar|regna>regnar|rekommendera>rekommenderar|rekrytera>rekryterar|relatera>relaterar|renovera>renoverar|rensa>rensar|repetera>repeterar|representera>representerar|reservera>reserverar|resonera>resonerar|respektera>respekterar|resultera>resulterar|reta>retar|revidera>reviderar|rikta>riktar|riskera>riskerar|ropa>ropar|rubba>rubbar|rulla>rullar|rusa>rusar|rusta>rustar|rädda>räddar|räkna>räknar|rådfråga>rådfrågar|råka>råkar|rösta>röstar|sakna>saknar|samarbeta>samarbetar|samla>samlar|sammanfatta>sammanfattar|sammankalla>sammankallar|sammankoppla>sammankopplar|sammanlänka>sammanlänkar|samordna>samordnar|samtala>samtalar|samverka>samverkar|sanktionera>sanktionerar|satsa>satsar|segla>seglar|servera>serverar|signalera>signalerar|sikta>siktar|simma>simmar|skaffa>skaffar|skaka>skakar|skapa>skapar|skicka>skickar|skildra>skildrar|skissa>skissar|skissera>skisserar|skona>skonar|skratta>skrattar|skrota>skrotar|skydda>skyddar|skynda>skyndar|skörda>skördar|slakta>slaktar|slingra>slingrar|slopa>slopar|sluta>slutar|släpa>släpar|släta>slätar|slösa>slösar|smaka>smakar|smitta>smittar|sopa>sopar|spara>sparar|sparka>sparkar|specificera>specificerar|spegla>speglar|spekulera>spekulerar|spela>spelar|spendera>spenderar|splittra>splittrar|sporra>sporrar|spotta>spottar|spåra>spårar|staka>stakar|stanna>stannar|starta>startar|stifta>stiftar|stimulera>stimulerar|stoppa>stoppar|straffa>straffar|strukturera>strukturerar|strunta>struntar|sträva>strävar|strömma>strömmar|studera>studerar|städa>städar|störta>störtar|stötta>stöttar|subventionera>subventionerar|sudda>suddar|summera>summerar|suspendera>suspenderar|svara>svarar|syfta>syftar|symbolisera>symboliserar|sympatisera>sympatiserar|syna>synar|synkronisera>synkroniserar|syssla>sysslar|sälla>sällar|såra>sårar|tacka>tackar|tackla>tacklar|tala>talar|tappa>tappar|teckna>tecknar|tendera>tenderar|testa>testar|tillbakavisa>tillbakavisar|tillbringa>tillbringar|tilldela>tilldelar|tillfoga>tillfogar|tillrättavisa>tillrättavisar|tilltala>tilltalar|tillvarata>tillvaratar|tillverka>tillverkar|tillägna>tillägnar|tillämpa>tillämpar|titta>tittar|tjäna>tjänar|tolerera>tolererar|tolka>tolkar|torka>torkar|trampa>trampar|transportera>transporterar|trotsa>trotsar|trygga>tryggar|träffa>träffar|träna>tränar|tröttna>tröttnar|tumma>tummar|tveka>tvekar|tvinga>tvingar|tvista>tvistar|tvivla>tvivlar|tvätta>tvättar|tävla>tävlar|undandra>undandrar|undanta>undantar|underkasta>underkastar|underlätta>underlättar|underminera>underminerar|underordna>underordnar|underskatta>underskattar|underteckna>undertecknar|undervisa>undervisar|undervärdera>undervärderar|undra>undrar|unna>unnar|uppbåda>uppbådar|uppdatera>uppdaterar|uppfatta>uppfattar|uppfostra>uppfostrar|uppmana>uppmanar|uppmuntra>uppmuntrar|uppmärksamma>uppmärksammar|upprepa>upprepar|upprätta>upprättar|uppskatta>uppskattar|uppta>upptar|uppvisa>uppvisar|urholka>urholkar|ursäkta>ursäktar|utarbeta>utarbetar|utbilda>utbildar|utdela>utdelar|utelämna>utelämnar|utforma>utformar|utforska>utforskar|utfärda>utfärdar|utjämna>utjämnar|utkämpa>utkämpar|utlova>utlovar|utmana>utmanar|utmynna>utmynnar|utnyttja>utnyttjar|utplåna>utplånar|utropa>utropar|utrota>utrotar|utrusta>utrustar|uträtta>uträttar|uttala>uttalar|utveckla>utvecklar|utvidga>utvidgar|utvisa>utvisar|utvärdera>utvärderar|utöka>utökar|utöva>utövar|vaccinera>vaccinerar|vackla>vacklar|vaka>vakar|vakna>vaknar|vandra>vandrar|variera>varierar|varna>varnar|vattna>vattnar|verka>verkar|vidarebefordra>vidarebefordrar|vidareutveckla>vidareutvecklar|vidga>vidgar|vidta>vidtar|vifta>viftar|vila>vilar|visa>visar|vittna>vittnar|vädja>vädjar|väga>vägar|vägra>vägrar|vältra>vältrar|värdera>värderar|växla>växlar|våga>vågar|vårda>vårdar|yrka>yrkar|yttra>yttrar|ägna>ägnar|älska>älskar|ändra>ändrar|äventyra>äventyrar|åberopa>åberopar|ådra>ådrar|ångra>ångrar|åta>åtar|återförvisa>återförvisar|återgälda>återgäldar|återhämta>återhämtar|återskapa>återskapar|återspegla>återspeglar|återta>återtar|återuppliva>återupplivar|återupprepa>återupprepar|återupprätta>återupprättar|återuppta>återupptar|åtgärda>åtgärdar|ödsla>ödslar|öka>ökar|önska>önskar|överbelasta>överbelastar|överbrygga>överbryggar|överklaga>överklagar|överlappa>överlappar|överlämna>överlämnar|överraska>överraskar|överreagera>överreagerar|överskatta>överskattar|överta>övertar|överträffa>överträffar|övertyga>övertygar|övervaka>övervakar", "clauseConjunctions": ["men", "och", "eller", "för", "så", "utan", "dock", "därför", "sedan", "medan", "eftersom", "innan", "fast", "alltså"] }