Add model card and metadata for CheXGenBench Re-ID model

Create README.md

Upload the model checkpoint for patient re-identification.

initial commit