Link GitHub fork (Rasaboun/needle-transit) for custom finetuning scripts

Fix examples with verified model outputs

Add examples table (query -> tool call)

Point usage to official cactus-compute/needle package

Generalize to transit (drop RATP/IDF-specific framing)

Add model card