fix: fill WRMSSE levels 1-5, regenerate parity fixtures (5k rows), recompute SHA256SUMS

Update SHA256SUMS with M5_EXPLAINED.md

Update SHA256SUMS with TECHNICAL_REPORT.md

Export: 40 per-store boosters, WRMSSE=145.56