fix: runtime issues with docker build on previous changes and openenv complaince

fix: return valid SystemObservation shape on RequestValidationError instead of empty dict

main logic complete, inference.py running as expected, now fine tuning the reward functions and scoring to make complete sense and also check openenv spec complaince completely

initial repository structure complete and base models created, openenv validate confirmed project running