Remove BERYLIZE/berylize-pov reference target

Add Test Bench: grid-inspect pipeline stages against real reference implementations

Switch Samantha to NVIDIA NIM (Nemotron 3 Ultra) as primary model

Ground the expert panel as Samantha: 5-failure-mode audit + tiering

Scaffold LAYER: pipeline node-graph viewer + 4D Avatar Expert