fix: replace ThreadPoolExecutor with SynchronousExecutor for SQLite compatibility

fix: replace parallel ThreadPoolExecutor with single-worker serial execution

feat: implement TDD for Wall Construction API with full type safety