Update modules/ui/ui.py

modules/ui/ui.py

@@ -376,6 +376,35 @@ def display_videos_and_info(lang_code, t):
 def user_page(lang_code, t):
     logger.info(f"Entrando en user_page para el estudiante: {st.session_state.username}")
 
+    # Funciones auxiliares para manejar los estados de los tabs (movidas al inicio)
+    def get_tab_index(state_key):
+        """Obtiene el índice del tab basado en la clave de estado"""
+        index_map = {
+            'current_situation_active': 0,
+            'morpho_active': 1,
+            'semantic_live_active': 2,
+            'semantic_active': 3,
+            'discourse_live_active': 4,
+            'discourse_active': 5,
+            'activities_active': 6,
+            'feedback_active': 7
+        }
+        return index_map.get(state_key, -1)
+
+    def get_state_key_for_index(index):
+        """Obtiene la clave de estado basada en el índice del tab"""
+        state_map = {
+            0: 'current_situation_active',
+            1: 'morpho_active',
+            2: 'semantic_live_active',
+            3: 'semantic_active',
+            4: 'discourse_live_active',
+            5: 'discourse_active',
+            6: 'activities_active',
+            7: 'feedback_active'
+        }
+        return state_map.get(index)
+
     # Inicializar el tab seleccionado si no existe
     if 'selected_tab' not in st.session_state:
         st.session_state.selected_tab = 0
@@ -397,6 +426,9 @@ def user_page(lang_code, t):
 
     logger.info(f"Idioma actual: {st.session_state.lang_code}")
     logger.info(f"Modelos NLP cargados: {'nlp_models' in st.session_state}")
+    
+    # Registra las traducciones disponibles para depuración
+    logger.info(f"Claves de traducción disponibles: {list(t.keys())}")
 
     # Configuración de idiomas disponibles
     languages = {'Español': 'es', 'Português': 'pt', 'Français': 'fr', 'English': 'en'}
@@ -423,11 +455,11 @@ def user_page(lang_code, t):
     with st.container():
         col1, col2, col3 = st.columns([2, 2, 1])
         with col1:
-            st.markdown(f"<h3 style='margin-bottom: 0; padding-top: 10px;'>{t['welcome']}, {st.session_state.username}</h3>", 
+            st.markdown(f"<h3 style='margin-bottom: 0; padding-top: 10px;'>{t.get('welcome', 'Bienvenido')}, {st.session_state.username}</h3>", 
                        unsafe_allow_html=True)
         with col2:
             selected_lang = st.selectbox(
-                t['select_language'],
+                t.get('select_language', 'Seleccionar idioma'),
                 list(languages.keys()),
                 index=list(languages.values()).index(st.session_state.lang_code),
                 key=f"language_selector_{st.session_state.username}_{st.session_state.lang_code}"
@@ -435,9 +467,10 @@ def user_page(lang_code, t):
             new_lang_code = languages[selected_lang]
             if st.session_state.lang_code != new_lang_code:
                 st.session_state.lang_code = new_lang_code
+                logger.info(f"Cambiando idioma de {st.session_state.lang_code} a {new_lang_code}")
                 st.rerun()
         with col3:
-            if st.button(t['logout'], 
+            if st.button(t.get('logout', 'Cerrar sesión'), 
                         key=f"logout_button_{st.session_state.username}_{st.session_state.lang_code}"):
                 st.session_state.clear()
                 st.rerun()
@@ -475,6 +508,10 @@ def user_page(lang_code, t):
         t.get('TABS', {}).get('feedback_tab', 'Formulario de Comentarios')
     ]
     
+    # Log para depuración de traducciones de tabs
+    logger.info(f"Tab names for {lang_code}: {tab_names}")
+    
+    # Crear tabs
     tabs = st.tabs(tab_names)
 
     # Manejar el contenido de cada tab
@@ -562,35 +599,6 @@ def user_page(lang_code, t):
                 logger.error(f"Error en tab {index}: {str(e)}")
                 st.error(t.get('tab_error', 'Error al cargar esta sección'))
 
-    # Funciones auxiliares para manejar los estados de los tabs
-    def get_tab_index(state_key):
-        """Obtiene el índice del tab basado en la clave de estado"""
-        index_map = {
-            'current_situation_active': 0,
-            'morpho_active': 1,
-            'semantic_live_active': 2,
-            'semantic_active': 3,
-            'discourse_live_active': 4,
-            'discourse_active': 5,
-            'activities_active': 6,
-            'feedback_active': 7
-        }
-        return index_map.get(state_key, -1)
-
-    def get_state_key_for_index(index):
-        """Obtiene la clave de estado basada en el índice del tab"""
-        state_map = {
-            0: 'current_situation_active',
-            1: 'morpho_active',
-            2: 'semantic_live_active',
-            3: 'semantic_active',
-            4: 'discourse_live_active',
-            5: 'discourse_active',
-            6: 'activities_active',
-            7: 'feedback_active'
-        }
-        return state_map.get(index)
-
     # Panel de depuración (solo visible en desarrollo)
     if st.session_state.get('debug_mode', False):
         with st.expander("Debug Info"):
@@ -600,6 +608,7 @@ def user_page(lang_code, t):
             st.write(f"Idioma: {st.session_state.lang_code}")
             st.write(f"Tab seleccionado: {st.session_state.selected_tab}")
             st.write(f"Última actualización de datos: {st.session_state.get('last_data_fetch', 'Nunca')}")
+            st.write(f"Traducciones disponibles: {list(t.keys())}")
 
 ####################################
 ########################################################################