fix: add --reload to uvicorn + /test-agent diagnostic (Dockerfile)

feat: initial KAZE browser-use HF Space