feat(docker): add Docker support with Dockerfile, docker-compose.yml, and .dockerignore; update README for Docker deployment instructions

Refactor project structure by removing Docker support and updating environment configuration

Update project configuration and structure with Docker support and environment variable adjustments