feat: enhance NPC dialogue and weapon tempering mechanics

feat: Update asset versioning and enhance monster tier system with display levels

Add tests for RPG-depth systems and update evolution logic for king status