Deploy from GitHub Actions

Add pymupdf for ArXiv PDF loading

Update requirements.txt with specific versions from pyproject.toml

Fix LangChain imports for 0.3.x compatibility

Initial deployment to Hugging Face Spaces