Simplify README with clear flow and user-friendly explanations

Trigger HF Spaces Deployment

Add Hugging Face Space configuration to README

Fix CI tests: add environment variable defaults and skip integration tests

Fix deprecated GitHub Actions: upgrade to v4

Trigger HF deployment

Improved CI/CD pipeline with 3-stage

RAG Chatbot with LangChain, FastAPI, and service layer architecture