refactor: update auth, preprocessing, retraining, sentiment, Dockerfile and pipeline tests

Add Streamlit dashboard, test suite, and Colab notebooks