fix(build): add server entrypoint, required dependency and uv lockfile for multi-mode deployment

14d067c