Fix CSS @import order: move highlight.js import before @tailwind directives

feat: add Zustand stores for filters and UI state management