feat: add Zustand stores for filters and UI state management

Add text/markdown parser for file agent; add sample knowledge base documents

Fix Qdrant search API, add Supabase writes to agent pipelines, pin qdrant-client 1.17.1

feat: Implement file and JIRA agents with parsing, processing, and ingestion capabilities