clean: remove signals panel from UI and fix P&L Telegram escape character

Add Reset Account button to UI and wire up API interactions

feat: separate symbol-specific Dashboard and Overall Dashboard tabs with independent monthly calendars

feat: migrate to full-stack cloud autopilot terminal with mongodb atlas