Add Fine-Tuned benchmark results (85.3% accuracy) from checkpoint-25

Add pre-computed benchmark cache for all 50 questions

Major upgrade: 50-question benchmark, persistent analytics, paper-style TABLE II

Major upgrade: auto-metrics, Plotly charts, Qwen2.5, PDF support, expanded KB

Add LLM vs RAG vs Fine-Tuning comparison project