Spaces:
Runtime error
Runtime error
Create app.py
Browse files
app.py
ADDED
|
@@ -0,0 +1,143 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
import gradio as gr
|
| 2 |
+
import moviepy.editor as mp
|
| 3 |
+
from faster_whisper import WhisperModel
|
| 4 |
+
from googletrans import Translator
|
| 5 |
+
import srt
|
| 6 |
+
import datetime
|
| 7 |
+
import tempfile
|
| 8 |
+
import os
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
# ------------------------------
|
| 11 |
+
# Load Whisper (small model)
|
| 12 |
+
# ------------------------------
|
| 13 |
+
model = WhisperModel("small", device="cpu", compute_type="float32")
|
| 14 |
+
translator = Translator()
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
# ------------------------------
|
| 18 |
+
# Generate SRT subtitles
|
| 19 |
+
# ------------------------------
|
| 20 |
+
def generate_subtitles(video_file, target_lang):
|
| 21 |
+
# Extract audio
|
| 22 |
+
video = mp.VideoFileClip(video_file)
|
| 23 |
+
temp_audio = "temp_audio.wav"
|
| 24 |
+
video.audio.write_audiofile(temp_audio, verbose=False, logger=None)
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
# Transcribe with Whisper
|
| 27 |
+
segments, info = model.transcribe(temp_audio)
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
# Build SRT
|
| 30 |
+
subtitles = []
|
| 31 |
+
for i, seg in enumerate(segments):
|
| 32 |
+
start = datetime.timedelta(seconds=seg.start)
|
| 33 |
+
end = datetime.timedelta(seconds=seg.end)
|
| 34 |
+
original_text = seg.text.strip()
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
# Translate text
|
| 37 |
+
if target_lang != "original":
|
| 38 |
+
translated_text = translator.translate(original_text, dest=target_lang).text
|
| 39 |
+
else:
|
| 40 |
+
translated_text = original_text
|
| 41 |
+
|
| 42 |
+
subtitles.append(
|
| 43 |
+
srt.Subtitle(
|
| 44 |
+
index=i + 1,
|
| 45 |
+
start=start,
|
| 46 |
+
end=end,
|
| 47 |
+
content=translated_text
|
| 48 |
+
)
|
| 49 |
+
)
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
# Create SRT file
|
| 52 |
+
srt_data = srt.compose(subtitles)
|
| 53 |
+
srt_path = "output_subtitles.srt"
|
| 54 |
+
with open(srt_path, "w", encoding="utf-8") as srt_file:
|
| 55 |
+
srt_file.write(srt_data)
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
return srt_path
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
# ------------------------------
|
| 61 |
+
# Burn subtitles onto video
|
| 62 |
+
# ------------------------------
|
| 63 |
+
def burn_subtitles(video_file, srt_file):
|
| 64 |
+
output_path = "video_with_subtitles.mp4"
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
video = mp.VideoFileClip(video_file)
|
| 67 |
+
|
| 68 |
+
# Read SRT file
|
| 69 |
+
with open(srt_file, "r", encoding="utf-8") as f:
|
| 70 |
+
srt_content = f.read()
|
| 71 |
+
|
| 72 |
+
subs = list(srt.parse(srt_content))
|
| 73 |
+
|
| 74 |
+
subtitle_clips = []
|
| 75 |
+
for sub in subs:
|
| 76 |
+
txt = mp.TextClip(
|
| 77 |
+
sub.content,
|
| 78 |
+
fontsize=30,
|
| 79 |
+
color='white',
|
| 80 |
+
stroke_color='black',
|
| 81 |
+
stroke_width=2
|
| 82 |
+
)
|
| 83 |
+
txt = txt.set_start(sub.start.total_seconds()) \
|
| 84 |
+
.set_end(sub.end.total_seconds()) \
|
| 85 |
+
.set_position(('center', 'bottom'))
|
| 86 |
+
|
| 87 |
+
subtitle_clips.append(txt)
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
final = mp.CompositeVideoClip([video] + subtitle_clips)
|
| 90 |
+
final.write_videofile(output_path, codec="libx264", audio_codec="aac")
|
| 91 |
+
|
| 92 |
+
return output_path
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
|
| 95 |
+
# ------------------------------
|
| 96 |
+
# Main function (Gradio pipeline)
|
| 97 |
+
# ------------------------------
|
| 98 |
+
def process(video, language, burn):
|
| 99 |
+
if video is None:
|
| 100 |
+
return None, None
|
| 101 |
+
|
| 102 |
+
# Create subtitles
|
| 103 |
+
srt_path = generate_subtitles(video, language)
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
# Burn subtitles if selected
|
| 106 |
+
if burn:
|
| 107 |
+
video_out = burn_subtitles(video, srt_path)
|
| 108 |
+
return srt_path, video_out
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
return srt_path, None
|
| 111 |
+
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
# ------------------------------
|
| 114 |
+
# Gradio Interface UI
|
| 115 |
+
# ------------------------------
|
| 116 |
+
lang_options = {
|
| 117 |
+
"original": "Original (No Translation)",
|
| 118 |
+
"en": "English",
|
| 119 |
+
"ur": "Urdu",
|
| 120 |
+
"hi": "Hindi",
|
| 121 |
+
"ps": "Pashto",
|
| 122 |
+
"ar": "Arabic",
|
| 123 |
+
}
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
ui = gr.Interface(
|
| 126 |
+
fn=process,
|
| 127 |
+
inputs=[
|
| 128 |
+
gr.Video(label="Upload Video"),
|
| 129 |
+
gr.Dropdown(choices=list(lang_options.keys()), label="Translate To", value="original"),
|
| 130 |
+
gr.Checkbox(label="Burn Subtitles on Video", value=False)
|
| 131 |
+
],
|
| 132 |
+
outputs=[
|
| 133 |
+
gr.File(label="Download SRT File"),
|
| 134 |
+
gr.Video(label="Video with Subtitles")
|
| 135 |
+
],
|
| 136 |
+
title="AI Video Subtitle Generator",
|
| 137 |
+
description="Upload any video → Auto-transcribe + translate → Generate subtitles → Optional subtitle-burned video."
|
| 138 |
+
)
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
# ------------------------------
|
| 141 |
+
# Launch App
|
| 142 |
+
# ------------------------------
|
| 143 |
+
ui.launch()
|