Add alternating self-play training scaffolding.

Fix phantom data bug: correct HF baseUrl, health endpoint for liveness probe, zero initial scores

Initial commit of CyberSOC upgraded RLVR environment