Fix local openenv validate: add server/app.py, project.scripts, uv.lock, rename server.py to main.py

Fix task selection: reset() accepts task param, all 3 tasks verified