Spaces:
Runtime error
Runtime error
Upload 2 files
Browse files- app.py +172 -0
- requirements.txt +13 -0
app.py
ADDED
|
@@ -0,0 +1,172 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
# app.py - Переводчик аудио (Английский -> Русский) с качественным TTS
|
| 2 |
+
import torch
|
| 3 |
+
import gradio as gr
|
| 4 |
+
import numpy as np
|
| 5 |
+
import soundfile as sf
|
| 6 |
+
import librosa
|
| 7 |
+
import tempfile
|
| 8 |
+
import os
|
| 9 |
+
from transformers import (
|
| 10 |
+
WhisperProcessor,
|
| 11 |
+
WhisperForConditionalGeneration,
|
| 12 |
+
pipeline # Для модели перевода
|
| 13 |
+
)
|
| 14 |
+
|
| 15 |
+
print("🔄 Загружаю модели...")
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
# === 1. WHISPER: ТРАНСКРИПЦИЯ АНГЛИЙСКОЙ РЕЧИ ===
|
| 18 |
+
print("1. Загружаю Whisper для транскрипции...")
|
| 19 |
+
whisper_processor = WhisperProcessor.from_pretrained("openai/whisper-small")
|
| 20 |
+
whisper_model = WhisperForConditionalGeneration.from_pretrained("openai/whisper-small")
|
| 21 |
+
whisper_model.config.forced_decoder_ids = whisper_processor.get_decoder_prompt_ids(
|
| 22 |
+
language="english",
|
| 23 |
+
task="transcribe"
|
| 24 |
+
)
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
# === 2. МОДЕЛЬ ПЕРЕВОДА: АНГЛИЙСКИЙ -> РУССКИЙ ===
|
| 27 |
+
print("2. Загружаю модель перевода Helsinki-NLP/opus-mt-en-ru...")
|
| 28 |
+
translator = pipeline("translation", model="Helsinki-NLP/opus-mt-en-ru")
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
print("✅ Все модели загружены!")
|
| 31 |
+
|
| 32 |
+
def translate_english_audio(audio_file):
|
| 33 |
+
"""Основная функция: транскрибирует английское аудио и переводит текст"""
|
| 34 |
+
try:
|
| 35 |
+
if audio_file is None:
|
| 36 |
+
return None, "Загрузите аудиофайл"
|
| 37 |
+
|
| 38 |
+
print("\n" + "="*50)
|
| 39 |
+
print("🎤 Начинаю обработку...")
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
# ШАГ 1: Транскрибируем аудио в английский текст
|
| 42 |
+
print("1. Транскрибирую аудио (Whisper)...")
|
| 43 |
+
audio_data, sample_rate = sf.read(audio_file)
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
if len(audio_data.shape) > 1:
|
| 46 |
+
audio_data = audio_data.mean(axis=1)
|
| 47 |
+
|
| 48 |
+
if sample_rate != 16000:
|
| 49 |
+
audio_data = librosa.resample(audio_data, orig_sr=sample_rate, target_sr=16000)
|
| 50 |
+
sample_rate = 16000
|
| 51 |
+
|
| 52 |
+
input_features = whisper_processor(
|
| 53 |
+
audio_data,
|
| 54 |
+
sampling_rate=sample_rate,
|
| 55 |
+
return_tensors="pt"
|
| 56 |
+
).input_features
|
| 57 |
+
|
| 58 |
+
with torch.no_grad():
|
| 59 |
+
predicted_ids = whisper_model.generate(
|
| 60 |
+
input_features,
|
| 61 |
+
language="english",
|
| 62 |
+
task="transcribe",
|
| 63 |
+
max_length=448
|
| 64 |
+
)
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
english_text = whisper_processor.batch_decode(predicted_ids, skip_special_tokens=True)[0].strip()
|
| 67 |
+
print(f" Английский текст: '{english_text}'")
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
if not english_text:
|
| 70 |
+
return None, "Не удалось распознать речь"
|
| 71 |
+
|
| 72 |
+
# ШАГ 2: Переводим текст на русский
|
| 73 |
+
print("2. Перевожу текст (opus-mt-en-ru)...")
|
| 74 |
+
translation_result = translator(english_text[:512])
|
| 75 |
+
russian_text = translation_result[0]['translation_text'].strip()
|
| 76 |
+
print(f" Русский текст: '{russian_text}'")
|
| 77 |
+
|
| 78 |
+
if not russian_text:
|
| 79 |
+
return None, "Ошибка перевода"
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
# ШАГ 3: Синтезируем русскую речь с помощью Silero TTS
|
| 82 |
+
print("3. Синтезирую русскую речь (Silero TTS)...")
|
| 83 |
+
# Загружаем модель Silero
|
| 84 |
+
device = torch.device('cuda' if torch.cuda.is_available() else 'cpu')
|
| 85 |
+
model, example_text = torch.hub.load(repo_or_dir='snakers4/silero-models',
|
| 86 |
+
model='silero_tts',
|
| 87 |
+
language='ru',
|
| 88 |
+
speaker='ru_v3')
|
| 89 |
+
model.to(device)
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
# Выбираем голос (можно изменить: aidar, baya, kseniya, xenia, random)
|
| 92 |
+
speaker = 'aidar'
|
| 93 |
+
# Генерируем речь
|
| 94 |
+
with tempfile.NamedTemporaryFile(suffix=".wav", delete=False) as f:
|
| 95 |
+
audio_path = f.name
|
| 96 |
+
model.save_wav(text=russian_text,
|
| 97 |
+
speaker=speaker,
|
| 98 |
+
sample_rate=48000,
|
| 99 |
+
audio_path=audio_path)
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
print("✅ Обработка завершена!")
|
| 102 |
+
print("="*50)
|
| 103 |
+
|
| 104 |
+
# Возвращаем путь к аудиофайлу и переведённый текст
|
| 105 |
+
return audio_path, f"EN: {english_text}\n\nRU: {russian_text}"
|
| 106 |
+
|
| 107 |
+
except Exception as e:
|
| 108 |
+
print(f"❌ Ошибка: {str(e)}")
|
| 109 |
+
import traceback
|
| 110 |
+
traceback.print_exc()
|
| 111 |
+
return None, f"Ошибка: {str(e)}"
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
# === ИНТЕРФЕЙС GRADIO ===
|
| 114 |
+
print("Создаю интерфейс...")
|
| 115 |
+
with gr.Blocks(title="🎙️ Переводчик аудио EN->RU", theme=gr.themes.Soft()) as demo:
|
| 116 |
+
gr.Markdown("# 🎙️ Переводчик аудио (Англи��ский → Русский)")
|
| 117 |
+
gr.Markdown("Загрузите аудио с английской речью → Получите перевод на русском с качественным синтезом речи")
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
with gr.Row():
|
| 120 |
+
with gr.Column():
|
| 121 |
+
audio_input = gr.Audio(
|
| 122 |
+
label="🎤 Загрузите аудио на английском",
|
| 123 |
+
type="filepath",
|
| 124 |
+
sources=["upload"]
|
| 125 |
+
)
|
| 126 |
+
|
| 127 |
+
process_btn = gr.Button(
|
| 128 |
+
"🚀 Перевести аудио",
|
| 129 |
+
variant="primary",
|
| 130 |
+
size="lg"
|
| 131 |
+
)
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
with gr.Column():
|
| 134 |
+
audio_output = gr.Audio(
|
| 135 |
+
label="🔊 Результат на русском (Silero TTS)",
|
| 136 |
+
type="filepath"
|
| 137 |
+
)
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
text_output = gr.Textbox(
|
| 140 |
+
label="📝 Текст перевода",
|
| 141 |
+
lines=5,
|
| 142 |
+
interactive=False
|
| 143 |
+
)
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
# Информация
|
| 146 |
+
gr.Markdown("---")
|
| 147 |
+
gr.Markdown("""
|
| 148 |
+
### 🔧 Технологии:
|
| 149 |
+
- **Распознавание речи:** Whisper (OpenAI)
|
| 150 |
+
- **Перевод текста:** Helsinki-NLP/opus-mt-en-ru
|
| 151 |
+
- **Синтез речи:** Silero TTS (высокое качество для русского)
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
### 💡 Советы:
|
| 154 |
+
- Используйте аудио с чёткой английской речью
|
| 155 |
+
- Оптимальная длина: 5-30 секунд
|
| 156 |
+
- Поддерживаемые форматы: WAV, MP3, FLAC
|
| 157 |
+
""")
|
| 158 |
+
|
| 159 |
+
# Обработчик
|
| 160 |
+
process_btn.click(
|
| 161 |
+
fn=translate_english_audio,
|
| 162 |
+
inputs=[audio_input],
|
| 163 |
+
outputs=[audio_output, text_output]
|
| 164 |
+
)
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
# === ЗАПУСК ===
|
| 167 |
+
print("Запускаю приложение...")
|
| 168 |
+
try:
|
| 169 |
+
demo.launch(debug=True, share=True)
|
| 170 |
+
except Exception as e:
|
| 171 |
+
print(f"Ошибка при запуске: {e}")
|
| 172 |
+
demo.launch(debug=True, share=False)
|
requirements.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,13 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
# Основные библиотеки
|
| 2 |
+
torch>=2.0.0
|
| 3 |
+
torchaudio>=2.0.0
|
| 4 |
+
gradio>=4.0.0
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
# Обработка аудио и ML
|
| 7 |
+
transformers>=4.30.0
|
| 8 |
+
soundfile>=0.12.0
|
| 9 |
+
librosa>=0.10.0
|
| 10 |
+
numpy>=1.21.0
|
| 11 |
+
|
| 12 |
+
# Для Silero TTS
|
| 13 |
+
gdown>=4.7.0 # Может потребоваться для загрузки моделей
|