Fix /validate endpoint: proper parameter mapping and virus name resolution

fixes to warnings

first commit