fix: resolve openenv validate failure by adding uv.lock, openenv-core dependency, and server script entry point

a4d97e5