docs: add classic literature questions and support all novels in offline ingest script

docs: add technical RFC specifications and classic novels as large test datasets

docs: add complete classic novels as large test datasets

docs: add local test documents and questions in samples folder