Update app.py

app.py

@@ -498,12 +498,12 @@ def main_ui():
         <div style="font-size: 1.2em; font-weight: bold; color: #EA580C; margin-bottom: 15px;"><strong>⏳ Hinweis zur ersten Nutzung</strong></div>
         Beim <strong>allerersten Aufruf</strong> der Anwendung (oder nach längerer Inaktivität) kann das Laden der Stable-Diffusion-Modelle und aller benötigten Komponenten in den <br>
         Arbeitsspeicher <strong>30–90 Sekunden</strong> dauern.  
-        Dies geschieht nur einmal pro Session bzw. nach Neustart des Spaces – danach sind alle Generierungen deutlich schneller.<br>
+        Dies geschieht nur einmal pro Session bzw. nach Neustart des Spaces – danach sind alle Generierungen deutlich schneller.</div><br>
 
-                <div style="text-align: center; font-weight: 600; color: #C2410C; margin-top: 10px;">
-                         Vielen Dank für Ihre Geduld – es lohnt sich! ✨
-                </div>
-        </div><br><br>
+                    <div style="text-align: center; font-weight: 600; color: #C2410C; margin-top: 10px;">
+                                 Vielen Dank für Ihre Geduld – es lohnt sich! ✨
+                    </div>
+        <br><br>
         """
         )