docs: update plan.md with training results, inference benchmarks, new files 033c53a Astro-Dude commited on Apr 26