feat: enhance sign-up process with email verification flow and error handling. Introduce new toast messages for verification success and continuation, and implement duplicate email error detection. Update sign-up form to streamline user experience and improve feedback during the verification process.