feat: update package dependencies and enhance routing for email verification and password recovery. Add nodemailer and related types for email handling, and implement new routes for verify-email and forgot-password in the application. Improve sign-in and sign-up forms to support email verification flow.
