feat: enhance password validation across forms and improve button styling. Update password requirements to include uppercase, lowercase, and numeric characters in sign-up and account settings. Adjust button styles in sign-in and sign-up forms for a consistent look.
