Fix task validation: accept OpenEnv action dict format in /step, add /grade endpoint, run all 3 tasks in inference.py

server fixes

Rebuild as structural_design_env: replace pgsa_env with full OpenEnv implementation