Update inference script and baseline results; remove redundant task data and enhance logging

Add compiled Python files and update package metadata for soc-openenv

Add FastAPI server implementation and entry points