Switch to SendGrid API for email sending (SMTP blocked on HF Spaces)

Change SMTP to port 465 with SSL for Gmail

Fix nodemailer config to use SMTP host instead of service

Add Node.js backend server with Dockerfile

initial commit