docs: document multi-character dialogue segmentation fault fix

there-is-already-a-branch (#1)

staged changes are still showing even after forced push.