Add demo trio personas and polish empty-state panel UX.

fix(personas): surface Neon HANA persona prompts in the sidebar

feat(ui): header cleanup + Table View shortcut + post-chat downloads strip

feat: human participant turns + credential intake redesign

feat(participants): add "Select N Automatically" option

Build CCAI Vibe Demo on top of LLMChats3 baseline