Document licensing in README

Add Neon leaderboard dashboard (single-viewport, Docker static)

initial commit