fix localisation (#15)

- fix rer localisation (a372660f260cb902a2bc1c49bb953513a2b0fee4)

Dockerfile

@@ -9,9 +9,10 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
 COPY requirements.txt ./
+RUN pip3 install -r requirements.txt
+
 COPY src/ ./src/
 
-RUN pip3 install -r requirements.txt
 
 EXPOSE 8501
 

src/data_loader.py

@@ -3,6 +3,7 @@ data_loader.py - Chargement et indexation des bases de données EcoALIM, GFLI et
 """
 from __future__ import annotations
 
+import logging
 import json
 import re
 from functools import lru_cache
@@ -238,6 +239,7 @@ def search_gfli(
     Recherche dans GFLI par nom de matière (en anglais) et optionnellement par pays ISO.
     Uses word-boundary matching for better precision.
     """
+    logging.info(f"Searching GLFI with args matiere: {matiere}, country_iso: {country_iso}")
     df = load_gfli()
     matiere_norm = _normalize_for_search(matiere)
 
@@ -270,6 +272,7 @@ def search_gfli(
         # Filtrage strict : si un pays est demandé, ne retourner QUE les résultats de ce pays
         mask = mask & mask_country
 
+    logging.info("Masked df", df[mask].head())
     return df[mask].copy()
 
 

src/flowchart_engine.py

@@ -78,7 +78,10 @@ def _is_france(pays: Optional[str]) -> bool:
     if not pays:
         return False
     n = _normalize_country_name(pays)
-    return n in ("france", "fr")
+    if n in ("france", "fr"):
+        return True
+    # Fallback: check if input is ISO code "FR"
+    return pays.strip().upper() == "FR"
 
 
 def _is_european(pays: Optional[str]) -> bool:
@@ -88,7 +91,8 @@ def _is_european(pays: Optional[str]) -> bool:
     n = _normalize_country_name(pays)
     if n in config.EUROPEAN_COUNTRIES_FR:
         return True
-    pays_iso = config.PAYS_FR_TO_ISO.get(n, "").upper()
+    # Try to get ISO from French mapping, or use uppercase input as fallback
+    pays_iso = config.PAYS_FR_TO_ISO.get(n, pays.strip().upper())
     return pays_iso in config.EUROPEAN_COUNTRIES_ISO
 
 
@@ -96,7 +100,19 @@ def _get_country_iso(pays: Optional[str]) -> Optional[str]:
     """Convertit un nom de pays FR en code ISO."""
     if not pays:
         return None
-    return config.PAYS_FR_TO_ISO.get(_normalize_country_name(pays))
+    n = _normalize_country_name(pays)
+    # Try to get ISO from French mapping, or use uppercase input as fallback if it's already an ISO code
+    iso = config.PAYS_FR_TO_ISO.get(n)
+    if iso:
+        return iso
+    # Check if input is already a valid ISO code
+    pays_upper = pays.strip().upper()
+    if pays_upper in config.EUROPEAN_COUNTRIES_ISO:
+        return pays_upper
+    # Check if it's a valid ISO code in our mapping values
+    if pays_upper in config.PAYS_FR_TO_ISO.values():
+        return pays_upper
+    return None
 
 
 def _is_name_match(matiere: str, intrant_name: str) -> bool: