revert: retire le buffer de fin (espace avant point) qui creait du bruit en fin de phrase et faisait sauter des mots. Garde les fixes G2P purs (OOV, y-glide, nombres)
fix: suppression heuristique read-as-word auto; sigles hors-dico reviennent au g2p d origine (preserve l existant). Seuls FORCE_WORD (DER,ADEPME) lus comme mots