feat: add 3MF export and /api/models/{name}.3mf endpoint

refactor: eliminate all Serializer classes, use Pydantic model_dump() directly

refactor: typed Pydantic config + Pydantic result models, eliminate dict access

fix: address agentic review — security, prompts, retry, validation

refactor: reorganize codebase into core/, server/, agents/ packages