Update layers.html

layers.html

@@ -376,7 +376,7 @@ orchestration: {
 
 <span class="t">@tool</span>
 <span class="k">def</span> <span class="f">search_catalog</span>(query: str) -> str:
-    <span class="s">"""Search bofrost product catalog."""</span>
+    <span class="s">"""Search product catalog."""</span>
     <span class="k">return</span> catalog.search(query, limit=<span class="f">10</span>)
 
 <span class="t">@tool</span>
@@ -486,7 +486,7 @@ data: {
       "Graph — Neo4j, ArangoDB (knowledge graphs, entity relationships)",
       "Document — MongoDB, Elasticsearch (full-text + BM25)",
       "Cache — Redis, DragonflyDB, Memcached (hot tier)",
-      "Object/File — MinIO (S3-compat, S3 Object Lock for WORM/DSGVO)",
+      "Object/File — MinIO (S3-compat, S3 Object Lock for WORM/GDPR)",
       "Ingestion pipeline — web scraping, XML/RSS feeds, PDF parsing, OCR",
       "Chunking strategies — fixed-size, semantic, parent-child, recursive",
       "Data versioning — DVC, lakeFS (reproducible experiments)",
@@ -580,7 +580,7 @@ infrastructure: {
     image: <span class="s">minio/minio:latest</span>
     command: <span class="s">server /data --console-address ":9001"</span>
     environment:
-      - <span class="s">MINIO_OBJECT_LOCKING=on</span>  <span class="c"># WORM for DSGVO</span>`,
+      - <span class="s">MINIO_OBJECT_LOCKING=on</span>  <span class="c"># WORM for GDPR</span>`,
   patterns:`<svg viewBox="0 0 340 90" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 <text x="8" y="14" fill="#38bdf8" font-size="8" font-family="IBM Plex Mono" font-weight="600">Deployment Pipeline</text>
 <rect x="8" y="28" width="55" height="22" rx="4" fill="none" stroke="#6a7a9b" stroke-width="1"/>
@@ -606,21 +606,21 @@ infrastructure: {
 security: {
   title:"Security & Compliance", color:"var(--c-sec)",
   overview:{
-    purpose:"Applied AT every layer independently — auth at the API gateway, PII redaction in orchestration, output validation at presentation, DSGVO compliance in data, cost controls per user.",
+    purpose:"Applied AT every layer independently — auth at the API gateway, PII redaction in orchestration, output validation at presentation, GDPR compliance in data, cost controls per user.",
     components:[
       "Authentication — OAuth2, OIDC, JWT, SAML, Keycloak",
       "Authorization — RBAC, ABAC, OPA policies, row-level security",
       "AI Safety — Llama Guard 3, NeMo Guardrails, Claude built-in moderation",
       "PII detection & redaction — Presidio, custom NER, regex (multi-language DE/NL/FR)",
       "Prompt injection defense — input sanitization, output validation, sandwich defense",
-      "DSGVO compliance — Löschkonzept workflows, audit trails, data residency per country",
+      "GDPR compliance —  workflows, audit trails, data residency per country",
       "Data residency / sovereignty — DE vs NL vs FR data routing (critical for multi-country)",
       "Rate limiting & abuse prevention — per-user, per-model, per-endpoint",
       "Cost controls — budget caps per user/team, model access policies",
       "Content moderation — toxicity, bias, factuality scoring"
     ]
   },
-  stack:["OAuth2","JWT","Keycloak","OPA","Llama Guard 3","NeMo Guardrails","Presidio","RBAC","ABAC","DSGVO","S3 Object Lock"],
+  stack:["OAuth2","JWT","Keycloak","OPA","Llama Guard 3","NeMo Guardrails","Presidio","RBAC","ABAC","GDPR","S3 Object Lock"],
   code:`<span class="c"># multi-layer security: applied at each layer</span>
 
 <span class="c"># ① Presentation: rate limit</span>
@@ -653,7 +653,7 @@ db = get_db_for_country(user.country)
 <rect x="30" y="60" width="290" height="14" rx="3" fill="none" stroke="#7c5cfc" stroke-width="0.8"/>
 <text x="175" y="70" text-anchor="middle" fill="#6a7a9b" font-size="6" font-family="IBM Plex Mono">LLM: guardrails, output validation, cost caps</text>
 <rect x="30" y="78" width="290" height="14" rx="3" fill="none" stroke="#f5a623" stroke-width="0.8"/>
-<text x="175" y="88" text-anchor="middle" fill="#6a7a9b" font-size="6" font-family="IBM Plex Mono">Data: encryption, residency, DSGVO Löschkonzept</text>
+<text x="175" y="88" text-anchor="middle" fill="#6a7a9b" font-size="6" font-family="IBM Plex Mono">Data: encryption, residency, GDPR AI ACT</text>
 </svg>`
 },