Refactor mobile money asset positioning and sync backend engines

Configure frontend for Vercel deployment and backend for Hugging Face Spaces Docker

feat: update main backend URL configuration

chore: update .gitignore and remove tracked cache/env files

remove venv from repo