Aurel-test commited on
Commit
3b5fcce
·
verified ·
1 Parent(s): 7b5e6a4

Upload PP1-Collection_Database_new-cleaned.csv

Browse files
PP1-Collection_Database_new-cleaned.csv ADDED
@@ -0,0 +1,238 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 1;;Le Fresnoy;movie;2016;Alexandru;;;child abuse, sadness, childhood, children drawings, family photo archive, autobiography;Anger, Sadness;"Making this film at this time in my life seems essential for me. I have always felt great shame talking about my childhood, even if it always made me sad."" This creative documentary made in animation from children's drawings, films and family photographs, uniquely evokes the traumas of a painful childhood in the small town of Frătăuții Vechi in Romania";And You? What was your childhood like? Happy, Sad, boring? Would you like to share one memorable memory from your childhood?;IMadeYou_01_053, IMadeYou_02_220, IMadeYou_03_406, IMadeYou_04_710, IMadeYou_05_828,
2
+ 2;;Le Fresnoy;movie;2015;Isabelle;;Boulogne-sur-Mer;childhood portraits, city daily life, toy, boredom;aggressiveness, distraction, fear, pensiveness;"“It is early. Still very early. Stop acting as if you’re an owl, Isabelle. Let us sleep, and get back to sleep. We’re not interested in your dreams and your poetry.”
3
+
4
+ Between the wild stories of Adriana, a modern little girl, and the poetry of Isabelle, accused of treason by her brothers in the 16th century,what is the connection? Between the literary text by André Pieyre de Mandiargues and the prerecorded worlds of love on a modern automatic doll, what possible, fantasised echoes can there be?
5
+
6
+ Here, Adriana is telling a story, Camille grumbling and Océane, in who knows what boredom, is trying to get her doll to speak its never-ending discourse. The trace of a programme or, on the contrary, the hope of a possible emancipation.
7
+
8
+ This film, freely inspired by André Pieyre de Mandiargues’ play Isabella Morra, came out of a shoot with children on a housing estate in the upper reaches of Boulogne-sur-Mer. Through material made up of everyday activities and portraits of children in their spontaneous theatricality, a play of resonances is established with the world of the text.";And You? What was your childhood like? Happy, Sad, boring? Would you like to share one memorable memory from your childhood?;Isabella_1_045, Isabella_2_1737, Isabella_3_1910
9
+ 3;;Le Fresnoy;movie;2024;Emilien;;;cooking recipe, grand mother, family film archive, DNA storage;Joy, surprise, interest, love;"I’ve just stored memories of my grandmother Mado in synthetic DNA. My memories have taken on physical form.
10
+
11
+ Before, in order to store our images and share our recipes, there was the Internet, but the web is getting old and is being privatised at breakneck speed, while its energy consumption promises us scorching tomorrows.
12
+
13
+ DNA is the future: its storage requires no energy, and it can be kept for eternity (even if fifty years would have been enough for me). But DNA is expensive to synthesise. With my budget, I can only afford to store 200 kilobytes of data; the suitcase of the future is small. What memories should I choose? And how should I do it? So far, there are no tutorials.
14
+
15
+ I saved a few traces: a letter to Mado, the recipe for the dessert that made her famous (the coconut flan), the image of a red disc that I will use in my film, a family photo and an imprint of her voice.
16
+
17
+ ODAMADO, an imperfect manual for saving memories in DNA.";If you had a very limited space to store memories, what are 3 memories you would keep?;Odamado_01_400, Odamado_02_433, Odamado_03_649, Odamado_04_734, Odamado_05_818, Odamado_06_1230, Odamado_07_1554
18
+ 4;;Le Fresnoy;movie;2015;Amel;;;blanket, tradition, story, family, wool, gift, wedding, colors, green, white, pink;Joy, Love;Abena (blanket in tunisian) is a video that mixes sound interviews and graphic animation, to tell the story of my blanket. A wollen blanket woven by my tunisian grandmother, my father,s mother, and given to my mother for her wedding.I collected what the members of my family had to say about this object, and kept the sound to weave the story of this blanket with the threads of everyone’story. Thes are differents stories wich talk about and toy with the same object without ever really referring to it. What particullary interested me is what revolves around this blanket, talking of it without naming it, speaking of it without saying it, describing it without showing it.;And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;Abena_01_021, Abena_02_408, Abena_03_513, Abena_04_539
19
+ 5;MSK_0320;Abby;"Sculpture
20
+ (Marble)";1896;Godfried, Edmond, Pierre, Marie;;;White, stone, marble, child, barefoot, nightgown,;pensiveness, apprehension, distraction;"Marble sculpture depicting a standing child in a nightgown, barefoot and with hands behind the back, lost in thought.The purity and restraint of this work attest to Devreese’s mastery. The sculpture represents Edmond Desmeth, son of Pierre and Marie Pauwels. It is based on a plaster model exhibited in Kortrijk in 1896.
21
+ Nineteenth-century society reflected profound social changes, particularly due to the rise of the middle class as an influential force. Art became an important means for this class to express their status and lifestyle.
22
+ Godefroid Devreese’s marble sculpture presents a boy in a nightgown and raises questions about his social standing. The sculpture is not only an artistic creation but also a sociological document that highlights the role of children in the nineteenth-century bourgeoisie.";Do you have childhood memories of waking up at night because of a nightmare? Or what was a memorable good dream you remember still?;de-kleine-filosoof-msk-0320
23
+ 6;MSK_0721;Abby;Painting;1973;Marc;;;Cantine, children, tables, houseware, nanny, caretakers;Submission, apprehension, distraction, dissaproval, annoyance;"In De refter, we are struck by the cold and penetrating gaze of the caretakers. The chilly colors and the vacant stares of the children leave a lasting impression. There is a tension in the image. The painting evokes a specific atmosphere of temporary calm—a calm imposed with a certain force through its sober, intimidating ambiance.
24
+ As a talented young artist, Marc Stockman left for Paris in 1955. There, he drew inspiration from the latest developments in modern painting: surrealism, abstraction, the fantastic, and American action painting. After a period of abstract work influenced by Kandinsky, the roots of Flemish expressionism resurfaced, and the human figure once again took center stage. From 1972 onward, Marc Stockman focused on a more direct approach to reality, aligned with American hyperrealism.
25
+ Starting from photographs and documents—often depicting everyday subjects—he constructed his canvases. The aim was no longer to interpret reality, but to convey its essence.";And You? What was your childhood like? Happy, Sad, boring? Would you like to share one memorable memory from your childhood?;de-refter-msk-0721
26
+ 7;MOS_7357;Abby;"Sculpture
27
+ (Ceramic)";first half 20th century;;;Torhout, Bruges, Sint-Niklaas;Money box, Baby, hat, head, crying, ceramic;Anger, Sadness;"Money box in the shape of a crying child’s head with a green cap (or pinned helmet), featuring an opening at the bottom. Folk pottery. The growing sociological interest in social groups and classes during the late nineteenth and early twentieth centuries brought about a fascination with folk culture. Industrialization and its social consequences, along with the increasing presence of technology and the rise of mass production, triggered a counterreaction: a distinct visual language was developed to reflect local cultures.
28
+ Special attention was paid to everyday life and domesticity—an interest that also manifested in ceramic production. In Torhout, too, the focus of local ceramic production in the early twentieth century lay primarily on household wares. However, the region also saw more artistic or personalized creations, often made to order. The pottery from this period shows strong similarities with works produced in prominent centers such as Kortrijk, but also in places like Bruges and Sint-Niklaas.";And You? What was your childhood like? Happy, Sad, boring? Would you like to share one memorable memory from your childhood?;spaarpot-geglazuurd-aardewerk-torhout-1ste-helft-20ste-eeuw-mos-7357
29
+ 9;MSK_0351;Abby;Painting;20th century;Hermann;;;Little girl, child, bowl, fish, painting;Interest, joy;Portrait of a girl reaching into a fishbowl. A loosely executed yet confident painting that reflects a loving observation. Hermann Courtens (1884–1956) was the son of Baron Franz Courtens. He painted landscapes, but was especially known for his still lifes with flowers, interiors, children, and young girls—often in costume and set in intimate, domestic scenes.;Did you have pets when you were a kid? What's your best childhood memory with a pet?;het-kind-met-de-vissen-msk-0351
30
+ 10;MSK_0033;Abby;Painting;18th century;Arnold;;;Portrait, painting, little boy, child, nice clothes, red;Annoyance, contempt, apprehension;Portrait of a young man with long blond hair and a shy gaze. The child portraits, attributed to the workshop of Arnold van Houbraken, fit within the long portrait tradition of the upper class, where the expectations of the parents are often reflected in the portraits of their young children.;And You? What was your childhood like? Happy, Sad, boring? Would you like to share one memorable memory from your childhood?;portret-van-een-jonge-man-17de18de-eeuw-msk-0033
31
+ 11;MSK_0639;Abby;Drawing;20th century;Georges;;;Mother, child, Madonna, drawing;Love, serenity;A seated mother holds a child in her arms. A recurring motif in the work of the artist George Minne. Minne portrays motherhood in a non-stereotypical way, far removed from traditional Madonna images. The drawing shows a slender and sorrowful female figure, contrasting with the usual image of maternal care and strength.;And You? What was your childhood like? Happy, Sad, boring? Would you like to share one memorable memory from your childhood?;moederschap-msk-0639
32
+ 13;MOS_5162;Abby;"Tile
33
+ (Ceramic)";18th century;;;Delft;Children, game, stilts tile, ceramic,;Joy;Tile with a blue depiction of a children’s game: stilts. In the corners, small ox heads. The first shipment of Chinese porcelain (known as ‘kraak porcelain’) arrived in Amsterdam in 1602. Shortly after, the Delft pottery makers began copying Chinese porcelain. As they were unfamiliar with the process of making porcelain, their ceramics were produced in a much thinner version and made from finer, higher-quality yellow clay instead of coarse red clay. This led to the fact that, around 1620-1625, tiles were no longer just used as floor tiles, but were also sold as wall tiles, featuring various depictions of Chinese gardens, and later also scenes from daily life with main motifs such as flowers, flower vases, various animals, mythical creatures, insects, birds, portraits, riders and soldiers, and later also trades, cupids, and children’s games. Tiles depicting children's games in blue-and-white design were first circulated in 1630. By the mid-17th century, around 1650, a series of children’s game tiles were made in Rotterdam. Early children’s game tiles featured large figures. Soon after, a series of children's game tiles with 48 different depictions appeared in Rotterdam, with a spider motif in the corners. The spider became a popular corner motif from the second half of the 17th century, as it was easy to make and remained in circulation until the 20th century. A contemporary tile tableau by Tinus Vermeersch (MSK/1237) evokes the memory of similar Delft and Northern Dutch tiles from the 17th and 18th centuries.;What was your favorite game when you were a child?;tegel-faience-noord-nederland-18de-eeuw-mos-5162
34
+ 14;MOS_5161;Abby;"Tile
35
+ (Ceramic)";18th century;;;;Children, game, marbles, tile, ceramic,;Joy;Tile with a blue depiction of a children's game: marbles. In the corners, small ox heads. The first shipment of Chinese porcelain (known as ‘kraak porcelain’) arrived in Amsterdam in 1602. Shortly after, the Delft pottery makers began copying Chinese porcelain. As they were unfamiliar with the process of making porcelain, their ceramics were produced in a much thinner version and made from finer, higher-quality yellow clay instead of coarse red clay. This led to the fact that, around 1620-1625, tiles were no longer just used as floor tiles, but were also sold as wall tiles, featuring various depictions of Chinese gardens, and later also scenes from daily life with main motifs such as flowers, flower vases, various animals, mythical creatures, insects, birds, portraits, riders and soldiers, and later also trades, cupids, and children’s games. Tiles depicting children's games in blue-and-white design were first circulated in 1630. By the mid-17th century, around 1650, a series of children’s game tiles were made in Rotterdam. Early children’s game tiles featured large figures. Soon after, a series of children's game tiles with 48 different depictions appeared in Rotterdam, with a spider motif in the corners. The spider became a popular corner motif from the second half of the 17th century, as it was easy to make and remained in circulation until the 20th century. A contemporary tile tableau by Tinus Vermeersch (MSK/1237) evokes the memory of similar Delft and Northern Dutch tiles from the 17th and 18th centuries.;What was your favorite game when you were a child?;tegel-faience-noord-nederland-18de-eeuw-mos-5161
36
+ 15;MSK_1199;Abby;Photograph;;Titus;;Ostende;boy;Sadness;Since 2011, Titus Simoens has been working on a series about students living under strict school regimes. In Blue, see, we see the boys from the Ostend maritime school IBIS. In the photo series Mount Song, Simoens shows the students of a Chinese kung fu school. The final part, Los Domadores, takes place in a boxing school in Cuba. In these school lives, an intense discipline brings order to the days, and the years are spent on specialized training that aims to offer the students future prospects. Simoens captures the small moments of doubt, camaraderie, loneliness, and joy in which these young people momentarily escape the heavy obedience required of them. This photo is part of the documentary series Blue, see, about the lives of children at the Ibis Maritime School in Ostend. The Ibis School is a boarding school for children with behavioral problems or difficult home situations. These children are trained to become fishermen or sailors. The training helps them develop more discipline and provides structure to their lives. The series shows the institutionalized lives of boys who share the same fate, becoming almost like family to one another. Despite the strict visual language, Titus manages to tell a human story, contrasting the camaraderie with the Spartan conditions of their training. The photo was used as the cover for Rats (2012) by the Kortrijk band Balthazar. Titus Simoens (1985) won the Nikon Young Promising Award in 2012. His work appears in numerous Belgian and international media and is exhibited in various museums. In 2014, he won the Monography Series Award from Nikon and Bozar, resulting in a solo exhibition at the Palais des Beaux-Arts in Brussels. That year, he was also featured in an episode of De Canvasconnectie on Canvas.;;
37
+ 16;MSK_0449;Abby;Painting;19th century;Louis, Pierre;;;Little girl, painting, dress, flowers, pink, furniture;Interest, joy;Portrait of a girl, a child of the wealthy, rummaging through the drawer of a chest of drawers. In a typical bourgeois interior, the work provides an intimate insight into the daily life of the middle class. Louis Pierre Verwee (1804 – 1877) is the father of the renowned animal painter Alfred Verwee. He was a student of J.B. De Jonghe and Eugène Verboeckhoven. He mainly painted animal scenes and winter landscapes.;And You? What was your childhood like? Happy, Sad, boring? Would you like to share one memorable memory from your childhood?;nieuwsgierigheid-msk-0449
38
+ 17;MSK_0235;Abby;Painting;19th century;Albert;;;Children, beach, poppet, holiday's, umbrella, sailing boat, sea;Joy;Summer genre scene with two bourgeois children on the beach. Albert Roosenboom (Rotterdam 1845 – Ixelles 1893) was a student of Jean-Baptiste Meunier. He frequently painted women and, especially, children from the upper class, in bourgeois interiors or civilized surroundings;What was your favourite game when you were a child?;strandtoneel-msk-0235
39
+ 18;MSK_0317;Abby;Sculpture;19th century;Constant;;;Litte boy, child, drum, sleeping, white, marble, sculpture, instrument;serenity;The marble sculpture 'Child Sleeping on His Drum' is an anecdotal, yet very skillfully executed work, fitting within the 19th-century tradition of sculpting sleeping children. It is the work of Constant Devreese (1823–1900) from 1880, a native of Kortrijk. Constant Devreese was the father of Godfried Devreese, who is best known for creating the Groeninge Monument;Do you have childhood memories of waking up at night because of a nightmare? Or what was a memorable good dream you remember still?;kind-slapend-op-zijn-trommel-msk-0317
40
+ 19;MSK_0337;Abby;Painting;19th century;Harald, Bertrand;;;Snow, children, game, village, broter, sister, painting;Joy, dissaproval;A genre scene in a Norwegian snow landscape. A suspicious girl, holding hands with a boy, is coming from school: two boys are ready to pelt them with snowballs.;What was your favourite game when you were a child?;winterlandschap-met-kinderen-msk-0337
41
+ 20;MSK_0335;Abby;Painting;19th century;Henri;;;Little boy, book, dog, hat, reading, painting;Serenity, interest, pensiveness;"Genre scene of a boy sitting on a wooden floor. He is reading a book, surrounded by various objects; a white dog watches. Henri Baekelandt (1834 – 1855) was a student at the Academy of Kortrijk and was seen as a promising portrait and genre painter until his early death.";And You? What was your childhood like? Happy, Sad, boring? Would you like to share one memorable memory from your childhood?;lezend-kind-msk-0335
42
+ 21;JL.2022.0.22;Maison des collections, Ville de Mons;Hand written paper note;1803;Sophie, Félicité;09/10/2025;Cuesmes;Signe de reconnaissance, feuille de papier, enfant trouvé, nourrice, bébé, abandon;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
43
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.22
44
+ 22;JL.2022.0.23;Maison des collections, Ville de Mons;Hand written paper note;1802;Nicolas;07/01/2025;;Signe de reconnaissance, billet de papier, ruban, enfant déposé, bons soins, bébé;Remorse, Love, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
45
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.23
46
+ 23;JL.2022.0.24;Maison des collections, Ville de Mons;Engraving;1834;Michel, Cécile;;Paris;Signe de reconnaissance, gravure, martyr;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
47
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons. + Michel Corneille?";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.24
48
+ 24;JL.2022.0.25;Maison des collections, Ville de Mons;Printed sheet;1800-1850;Pierre;;Tournai;Signe de reconnaissance, prière, vierge, Notre-dame, livre, page, impression;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
49
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons. + explication prière";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.25
50
+ 25;JL.2022.0.26;Maison des collections, Ville de Mons;Rubans;1800-1850;;;;Signe de reconnaissance, rubans, tissu;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
51
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.26
52
+ 26;JL.2022.0.27;Maison des collections, Ville de Mons;Hand written paper note;1800-1850;Constant;;;Signe de reconnaissance, morceau de tissu, billet de papier, enfant, mère, père, abandon, orphelin;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
53
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Can you remember a childhood memory involving an important letter or note ? Can you share your story?;MAR-BVM-7-2022.0.27
54
+ 27;JL.2022.0.28;Maison des collections, Ville de Mons;painted Drawing;1834;Dorothée, Joseph;;;Signe de reconnaissance, palme, fleurs, couleurs, encre, femme,;remorse, apprehension;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
55
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons. + explication Icono";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.28
56
+ 28;JL.2022.0.29;Maison des collections, Ville de Mons;Hand written paper note;1813;Armand;;;Signe de reconnaissance, ruban, garçon, hospice, billet de papier, enfant déposé;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
57
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.29
58
+ 29;JL.2022.0.30;Maison des collections, Ville de Mons;watercolor;1823;Jean, Baptiste, Octave;19/03/2025;;Signe de reconaissance, aquarelle, crucifix, baptème, hospice, bons soins;remorse, love, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
59
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.30
60
+ 30;JL.2022.0.31;Maison des collections, Ville de Mons;hand written page of paper;1790;Eugénie, Sophie;29/07/2025;;Signe de reconnaissance, enfant, nourrice, baptème, papier, sceau de cire;remorse, love, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
61
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022.0.31
62
+ 31;JL.2022.0.32;Maison des collections, Ville de Mons;Hand written paper note;1797;Marie-Thérèse;11/04/2025;;Signe de reconnaissance, sceau de cire, ruban ligné, tissu, billet de papier, enfant, récompense, bons soins;remorse, sadness, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
63
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.32
64
+ 32;JL.2022.0.33;Maison des collections, Ville de Mons;hand written document;1804;Joseph;31/07/2025;;Signe de reconnaissance, tissu, papier, triangle;Sadness, remorse, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
65
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022.0.33
66
+ 33;JL.2022.0.35;Maison des collections, Ville de Mons;hand written page of paper;1819;Nicolas, Louis;;;Signe de reconnaissance, morceau de tissu, rayures, triangle, lettres brodées, bons soins, nourrice, baptème;remorse, love, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
67
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.35
68
+ 34;JL.2022.0.36;Maison des collections, Ville de Mons;Printed sheet;1816;Arnould;;;Signe de reconnaissance, extrait, patron des brasseurs, saint, image, bleu, orange, église, brasserie, texte imprimé;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
69
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you, when you were a child, did you have a saint, a relative or a character, real or imaginary, invoked by your parents or grandparents to protect you?;MAR-BVM-7-2022.0.36
70
+ 35;JL.2022.0.38;Maison des collections, Ville de Mons;Engraving;1824;Louise;;;Signe de reconnaissance, gravure, bleu, saint;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
71
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you, when you were a child, did you have a saint, a relative or a character, real or imaginary, invoked by your parents or grandparents to protect you?;MAR-BVM-7-2022.0.38
72
+ 36;JL.2022.0.40;Maison des collections, Ville de Mons;Medal;1800-1850;;;Rome;Signe de reconnaissance, médaille, métal, collier, cadeau, famille, Italie;Sadness, remorse, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
73
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.40
74
+ 37;JL.2022.0.42;Maison des collections, Ville de Mons;Sheet of paper;1826;Agathe;;;Signe de reconnaissance, papier, découpe, bordure en zig-zag, cercle;Sadness, remorse, interest;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
75
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.42
76
+ 38;JL.2022.0.43;Maison des collections, Ville de Mons;wood case;1815;;;;Signe de reconnaissance, message, étui, bois, décor, précieux, ivoir, pendentif,;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
77
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.43 / MAR-BVM-7-2022.0.43-45
78
+ 39;JL.2022.0.46;Maison des collections, Ville de Mons;Hand written paper note;1834;Paul;;;Signe de reconnaissance, billet de papier, découpe, cercle, baptème;Sadness, remorse, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
79
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.46
80
+ 40;JL.2022.0.47;Maison des collections, Ville de Mons;Hand written paper note;1823;;25/06/2025;;Signe de reconnaissance, tissu brodé, bons soins, enfant déposé;Sadness, remorse, trust;"Les bébés que l'on plaçait dans le tour étaient accompagnés de ""signes de reconnaissance"". On épinglait aux langes de l'enfant soit une image pieuse, soit une carte à jouer, soit une médaille ou un ruban, mais l'objet était toujours découpé de façon irrégulière et le-ou les - parents en conservaient l'autre moitié. Ceci indique clairement que c'était généralement à contrecœur que l'on se résignait à l'abandon, avec l'espoir de pouvoir récupérer l'enfant plus tard, dans des temps meilleurs. Le signe de reconnaissance est très souvent accompagné d'un papier plié contenant un message écrit émouvant : on donne le nom de baptême de l'enfant et on supplie d'en prendre soin.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022-0-47
81
+ 41;JL.2022.0.48;Maison des collections, Ville de Mons;Piece of fabric;1814;;11/10/2025;;Signe de reconnaisance, message, manuscrit, tissu brodé, triangle, tonneau, baptème, bonnet, chemise, rouge, violet, bleu, blanc, enveloppe;Sadness, remorse, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
82
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you have a childhood memory linked to a special piece of clothe of yours or a uniform you were wearing when you were little ?;MAR-BVM-7-2022.0.48
83
+ 42;JL.2022.0.49;Maison des collections, Ville de Mons;Engraving;1818;Claire;01/05/2025;;Signe de reconnaissance, message, vert, rouge, couleurs, crucifix, enfant déposé, récompense;Sadness, remorse, trust, submision;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
84
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.49
85
+ 43;JL.2022.0.50;Maison des collections, Ville de Mons;medal;1814;Sophie, Benoit, Ghislain;;Saint-Ghislain;Signe de reconnaisance, message, baptème, médaille, présent, abbé, Saint Benoit, enfant;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
86
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.50
87
+ 44;JL.2022.0.52;Maison des collections, Ville de Mons;Piece of Fabric;1816;;;;Signe de reconnaissance, jarretière, soie, devise, parents, amour, tissu;Remorse, Love, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
88
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.52
89
+ 45;JL.2022.0.54;Maison des collections, Ville de Mons;Engraving;1818;;11/12/2025;Walcourt;Signe de reconnaissance, triangle, papier, gravure, couleurs, bleu, orange, cheval, arbre, Vierge, prière, garcon, bons soins;remorse, apprehension, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
90
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.54
91
+ 46;JL.2022.0.58;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1817;Louis;;;Signe de reconnaissance, anges, enfant déposé, image, couleurs;Sadness, remorse, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
92
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022.0.58
93
+ 47;JL.2022.0.59;Maison des collections, Ville de Mons;Playing card;1800-1850;Cesar;;;Signe de reconnaissance, carte, jeu de société, jeux, roi, carreaux;remorse, love, trust, joy;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
94
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";What was your favorite game when you were a child?;MAR-BVM-7-2022.0.59
95
+ 48;JL.2022.0.60;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1800-1851;Georges;;;Signes de reconnaissance, image, couleurs, anges, enfant, Saint-Georges;Remorse, Sadness, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
96
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you, when you were a child, did you have a saint, a relative or a character, real or imaginary, invoked by your parents or grandparents to protect you?;MAR-BVM-7-2022.0.60
97
+ 49;JL.2022.0.62;Maison des collections, Ville de Mons;Engraving;1816;Gustave, Joseph, Jean;27/07/2025;;Signes de reconnaissance, gravure, lion, épée, oiseau, martyr, enfant;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
98
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022.0.62
99
+ 51;JL.2022.0.67;Maison des collections, Ville de Mons;Printed book page;1820;Joseph, Joachim, Anna, Marie;;;Signe de reconnaissance, image, famille, prière,;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
100
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? What was your childhood like? Happy, Sad, boring? Would you like to share one memorable memory from your childhood?;MAR-BVM-7-2022.0.67
101
+ 52;JL.2022.0.74;Maison des collections, Ville de Mons;Piece of fabric;1800-1850;Désirée, Eloi;;;Signe de reconnaissace, tissu ligné, baptème, message;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
102
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022.0.74
103
+ 53;JL.2022.0.75;Maison des collections, Ville de Mons;Hand written note;1767;Guillaume;16/04/2025;;Signe de reconnaissance, baptème, papier, message, moitié;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
104
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022.0.75
105
+ 54;JL.2022.0.76;Maison des collections, Ville de Mons;Hand written note;1813;Antoine;;;Signe de reconnaissance, soldat, papier;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
106
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.76
107
+ 55;JL.2022.0.78;Maison des collections, Ville de Mons;Piece of fabric;1812;Alexandrine, Françoise;26/02/2025;;Signe de reconnaissance, ruban, trèfles, baptème, enfant, jaune;Sadness, remorse, love,apprehension, ;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
108
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022.0.78
109
+ 56;JL.2022.0.80.2;Maison des collections, Ville de Mons;Handwritten note;1822;Henri;31/03/2025;;Signe de reconnaissance, mouchoir, baptème, enfant, message, billet de papier, tissu rouge;Sadness, remorse, love,apprehension, ;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
110
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.80.1 / MAR-BVM-7-2022.0.80.2
111
+ 57;JL.2022.0.81;Maison des collections, Ville de Mons;Ribon;1815;Marie, Emilie, Françoise;01/10/2025;;Signe de reconnaissance, fille, nourrice, baptème, bons soins, ruban;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
112
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022.0.81 - 2022.0.81
113
+ 58;JL.2022.0.82;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1830;Nicolas, Bernard;;;Signe de reconnaissance, enfants, bassine, arbre, bleu, dorure, anges;Sadness, remorse, interest;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
114
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";What's your best childhood memory linked with a celebration like Saint-Nicolas's day or christmas?;MAR-BVM-7-2022.0.82 - 2022.0.82
115
+ 59;JL.2022.0.83;Maison des collections, Ville de Mons;small bag;1833;;;;Signe de reconnaissance, objet précieux, pochette, tissu, etiquette, bleu,;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
116
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.83 - 2022.0.83
117
+ 60;JL.2022.0.84;Maison des collections, Ville de Mons;fabric and locket;1816;Benoit, Ghislain;;Saint-Ghislain;Signe de reconnaissance, tissu, rouge, fleurs, médaillon, Saint, pendentif, métal;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
118
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.84 - 2022.0.84
119
+ 61;JL.2022.0.85;Maison des collections, Ville de Mons;crucifix and locket;1800-1850;Benoit, Ghislain;;Saint-Ghislain;Signe de reconnaissance, crucifix, crois, christ, metal, saint, abbé, médaillon, pendentif;Sadness, remorse, love, submission;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
120
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.85
121
+ 62;JL.2022.0.86;Maison des collections, Ville de Mons;locket;1837;Jeanne, Françoise, Chantal;;;Signe de reconnaissance, sainte, femme, doré, sœur, médaillon,;Sadness, remorse, love, submission;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
122
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons. + explication Sainte jeanne-Françoise de chantal";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.86
123
+ 63;JL.2022.0.88;Maison des collections, Ville de Mons;locket;1800-1850;;;;Signe de reconnaissance, médaillon, métal, pendentif, cerf, vierge, cadeau;Sadness, remorse, submission;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
124
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.88
125
+ 64;JL.2022.0.80;Maison des collections, Ville de Mons;Piece of fabric;1813;;;;Signe de reconnaissance, tissu, décors, bruns, feuilles, entrelats, feuillage;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
126
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.80.1 / MAR-BVM-7-2022.0.80.2
127
+ 65;JL.2022.0.91;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1800-1850;Sophie;;;Signe de reconnaissance, bleu, vert, rouge, baptème;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
128
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022-0-91-001
129
+ 66;JL.2022.0.95;Maison des collections, Ville de Mons;Piece of Printed sheet;1818;;07/06/2025;Liège;Signe de reconnaissance, billet de papier, baptème texte;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
130
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.95.001/MAR-BVM-7-2022.0.95.002
131
+ 67;JL.2022.0.96;Maison des collections, Ville de Mons;Hand written note;1800-1850;Marie, Aldegonde;28/07/2025;;Signe de reconnaissance, billet de papier, ruban, blanc,soie;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
132
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022.0.96
133
+ 68;JL.2022.0.97;Maison des collections, Ville de Mons;Hand written note;1829;Virginie,;12/08/2025;;Signe de reconnaissance, billet de papier découpé, vagues, découpe,;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
134
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.97 -001
135
+ 69;JL.2022.0.97b;Maison des collections, Ville de Mons;Printed image;1818;Lucie;;;Signe de reconnaissance,image imprimée, moitié, triangle, papier;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
136
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.97.003
137
+ 70;JL.2022.0.99;Maison des collections, Ville de Mons;painted drawing on paper;1814;;;;Signe de reconnaissance, découpe, papier, feuillages, couleurs, peinture, bleu, enfant, christ, père,;Sadness, remorse, love, amazement;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
138
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.99
139
+ 71;JL.2022.0.100;Maison des collections, Ville de Mons;Printed image;1818;Charles, Rose;;;Signes de reconnaissance, papier, saint, feuillage, fleurs, découpe, vague, moitié;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
140
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.100 -
141
+ 72;JL.2022.0.105;Maison des collections, Ville de Mons;Playing card;1890;;;;Signe de reconnaissance, carte, jeu de société, dame, cœur, rouge;Joy, remorse, sadness;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
142
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";What was your favorite game when you were a child?;MAR-BVM-7-2022.0.105
143
+ 73;JL.2022.0.123;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1800-1850;;;;Signe de reconnaissance, annonciation, femme, papier, découpe, zig-zag;Remorse, sadness, love, surprise, interest;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
144
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.123
145
+ 74;JL.2022.0.125;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1816;Flore, Marc;;;Signe de reconnaissance, papier, image imprimée, saint, lion, triangle, découpe, moitié;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
146
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.125
147
+ 75;JL.2022.0.128;Maison des collections, Ville de Mons;drawing;1816;;;;Signe de reconnaissance, papier, aquarelle, couleurs, vert, orange, bleu, fleurs, découpe, moitié, triangle;Remorse, sadness, joy, submission;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
148
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.128
149
+ 76;JL.2022.0.130;Maison des collections, Ville de Mons;printed image;1815;;;;Signe de reconnaissance, papier, moitié, anges, cœur, croix;Remorse, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
150
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.130
151
+ 77;JL.2022.0.131;Maison des collections, Ville de Mons;printed image;1815;Rosalie;;;Signe de reconnaissance, femme, bleu, papier, couleurs, moitié, triangle;sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
152
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022-0-131 - 2022.0.131 / MAR-BVM-7-2022.0.131
153
+ 78;JL.2022.0.132;Maison des collections, Ville de Mons;Piece of fabric;1800-1850;;;;Signe de reconnaisance, entrelats, tissu, tissage, impression, angelots, feuillage, couronne;remorse, sadness, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
154
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.132
155
+ 79;JL.2022.0.133;Maison des collections, Ville de Mons;Piece of fabric;1813;Zoé, Hélène;05/10/2025;;Signe de reconnaissance, note manuscrite, bons soins, tissu, récompense, baptème, enfant;Sadness, remorse, trust, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
156
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.133
157
+ 80;JL.2022.0.134;Maison des collections, Ville de Mons;Piece of fabric;1813;Eugénie;14/10/2025;;Signe de reconnaissance, billet de papier, message, tissu, fleurs, blanc, baptème;sadness, remorse,trust, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
158
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022.0.134
159
+ 81;JL.2022.0135;Maison des collections, Ville de Mons;Printed image;1815;Alexandrine, Sophie;04/03/2025;;Signe de reconnaissance, image imprimée, saint, papier, moitié, rouge, anges, baptème,;sadness, remorse, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
160
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022.0.135
161
+ 82;JL.2022.0.136;Maison des collections, Ville de Mons;Hand written note;1838;Julie;10/06/2025;;Signe de reconnaissance, enfant déposé, baptème, papier, découpe,;sadness, remorse, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
162
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022-0-136
163
+ 83;JL.2022.0.138;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1816;Juliette;26/07/2025;;Signe de reconnaissance, moitié, papier, image imprimée, couleurs, colombe, vierge, femme, bleu, rose, rouge, ruban blanc, baptème, enfant;sadness, remorse, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
164
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022-0-138
165
+ 84;JL.2022.0.139;Maison des collections, Ville de Mons;Piece of fabric;1820;;;;Signe de reconnaissance, tissu, rouge, motifs, fleurs, bleu;sadness, remorse, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
166
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022-0-139
167
+ 85;JL.2022.0.143;Maison des collections, Ville de Mons;Ribon;1802;Geneviève;16/10/2025;;Signe de reconnaissance, billet de papier, ruban, tissu, enfant trouvé;Sadness, remorse;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
168
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.143
169
+ 86;JL.2022.0.145;Maison des collections, Ville de Mons;Hand written note;1802;Adrien;16/05/2025;;Signe de reconnaissance, billet de papier, ruban, noir,;Sadness, remorse, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
170
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.145
171
+ 87;JL.2022.0.147;Maison des collections, Ville de Mons;Piece of fabric;1800-1850;;;;Signe de reconnaissance, tissu, broderie, fleurs, motifs, rouge, blanc;Sadness, remorse, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
172
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.147
173
+ 88;JL.2022.0.148;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1800-1851;;;;Signe de reconnaissance, famille, père, mère, moitié, couleurs, vert, panier, végétaux, chérubin, papier, impression;Sadness, remorse, trust, love, submission;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
174
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.148
175
+ 89;JL.2022.0.149;Maison des collections, Ville de Mons;crucifix;1800-1852;;;;Signe de reconnaissance, metal, pendentif, crucifix, christ, vierge, croix;Love, trust, remorse, submission;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
176
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.149
177
+ 90;JL.2022.0.153;Maison des collections, Ville de Mons;piece of fabric;1804;Barthelemy, Joseph;;Ixelles;Signe de reconnaissance, ruban, rond, billet papier, baptème, enfant,;Sadness, remorse, trust, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
178
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-2022-0-153
179
+ 91;JL.2022.0.154;Maison des collections, Ville de Mons;piece of fabric;1802;Laurent;;;Signe de reconnaissance, tissu, lignes, rayures, brun, enfant, billet de papier, baptème;Sadness, remorse, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
180
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.154
181
+ 92;JL.2022.0.155;Maison des collections, Ville de Mons;piece of fabric;1800-1850;;;;Signe de reconnaissance, végétal, tissu, noir, feuilles, rouge, fleurs, motifs, billet de papier, enfant, bonne nourrice, récompense;Sadness, remorse, trust, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
182
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.155
183
+ 93;JL.2022.0.156;Maison des collections, Ville de Mons;locket;1800-1850;Benoit, Ghislain;;Saint-Ghislain;Signe de reconnaissance, cheveux, souvenirs, médaillons, métal, saint, pendentif, abbé;Remorse, sadness, trust, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
184
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.156
185
+ 94;JL.2022.0.161;Maison des collections, Ville de Mons;Piece of fabric;1800-1850;Françoise;;;Signe de reconnaissance, tissu, message, billet de papier, rouge, triangle, pois, nourrice, bons soins, enfant, récompense;Remorse, sadness, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
186
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.161
187
+ 95;JL.2022.0.165;Maison des collections, Ville de Mons;handwritten note;1800-1850;Joseph;;;Signe de reconnaissance, billet de papier, baptème, nom, moitié;Remorse, sadness, trust, joy;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
188
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022-0-165 / MAR-BVM-7-2022.0.165
189
+ 96;JL.2022.0.170;Maison des collections, Ville de Mons;Drawing;1800-1850;;;;Signe de reconnaissance, papier, saints, épée, rouge, moitié, baptème;Remorse, sadness, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
190
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022-0-170
191
+ 97;JL.2022.0.175;Maison des collections, Ville de Mons;Piece of fabric;1801;François, Louis;28/11/2025;;Signe de reconnaissance, tissu, damier rouge, billet de papier;Remorse, sadness, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
192
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022-0-175
193
+ 98;JL.2022.0.179;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1801;Charlotte, Colette;;;Signe de reconnaissance, papier, serpent, bleu, moitié, baptème, enfant;Remorse, sadness, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
194
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022-0-179
195
+ 99;JL.2022.0.180;Maison des collections, Ville de Mons;Playing card;1800-1850;Victoire;13/03/2025;;Signe de reconnaissance, valet de cœur,carte, jeu de société, menthe, moitié;Remorse, sadness, trust, joy;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
196
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";What was your favourite game when you were a child?;MAR-BVM-7-2022-0-180
197
+ 100;JL.2022.0.182;Maison des collections, Ville de Mons;Playing card;1800-1850;Marie, Joseph;;;Signe de reconnaissance, carte, jeu de société, pique, noir, moitié, vague, découpe, baptème;Remorse, sadness, trust, joy;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
198
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";What was your favourite game when you were a child?;MAR-BVM-7-2022-0-182
199
+ 101;JL.2022.0.191;Maison des collections, Ville de Mons;Engraving;1802;;27/04/2025;;Signe de reconnaissance, moitié, femme, couronne, collier, papier, bons soins, enfant,;Remorse, sadness, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
200
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022-0-191
201
+ 102;JL.2022.0.192;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1802;Charles;;;Signe de reconnaissance, christ, croix, enfant, bleu, papier, baptème, reconnaissance, bons soins;Remorse, Sadness, trust, submission;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
202
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022-0-192
203
+ 103;JL.2022.0.196;Maison des collections, Ville de Mons;Printed image;1800-1850;Michiel, Eloi;;;Signe de reconnaissance, homme, couleurs, rouge, vert, bleu, épée, bonnet, gravure, moitié, bonté;Remorse, Sadness, trust, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
204
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022-0-196
205
+ 104;JL.2022.0.200;Maison des collections, Ville de Mons;drawing;1800-1850;Andreas, Gabrielle;;;Signe de reconnaissance, fleurs, couleurs, roses, vert, moitié, papier, nourrice, directrice,;Remorse, sadness, trust, apprehension;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
206
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022-0-200
207
+ 105;JL.2022.0.201;Maison des collections, Ville de Mons;drawing;1800-1850;Pauline;;;Signe de reconnaissance, dessins, papier, couleurs, rose, vert, rouge, œillets, fleurs, moitié, découpe, vague, feuillage, entrelats;Remorse, sadness, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
208
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022-0-201
209
+ 106;JL.2022.0.204;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1800-1850;Louis;;;Signe de reconnaissance, palme, coleurs, vert, rouge, saint, moitié, enfant;Remorse, sadness, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
210
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022-0-204
211
+ 107;JL.2022.0.206;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1800-1850;Joséphine;;;Signe de reconaissance, moitié, papier, couleurs, anges, chérubins, entrelats, vert, bleu, enfant, baptème,;Remorse, sadness, trust, apprehension;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
212
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022-0-206
213
+ 108;JL.2022.0.212;Maison des collections, Ville de Mons;drawing;1802;Adelaide;;;Signe de reconnaissance, papier, couleurs, roses, fleurs, feuillage, bleu, rouge, vert, entrelats, moitié;Remorse, sadness, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
214
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022-0-212
215
+ 109;JL.2022.0.224;Maison des collections, Ville de Mons;Engraving;1800-1850;;;;Signe de reconnaissance, gravure, papier, prière, cœur, moitié, bons soins;Remorse, sadness, trust, apprehension;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
216
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022-0-224
217
+ 110;JL.2022.0.225;Maison des collections, Ville de Mons;Playing card;1800-1850;Charles;;;Signe de reconnaissance, carte, carreaux, rouge, moitié, jeu de société,;Remorse, sadness, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
218
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022-0-225
219
+ 111;JL.2022.0.233;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1807;Joseph, Gabriel;16/04/2025;;Signe de reconnaissance, papier, gravure, anges, reprise, espoir, mère, réunion;Joy, love, remorse, interest;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
220
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you have any childhood memories of reunions with loved ones?;MAR-BVM-7-2022-0-233
221
+ 112;JL.2022.0.234;Maison des collections, Ville de Mons;drawing;1800-1850;;;;Signe de reconnaissance, papier, couleurs, moitié, reprise, cœur, fleurs, rose, bouquet, réunion;Joy, love, remorse, serenity, interest;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
222
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a ét�� léguée par les hospices civils de Mons.";Do you have any childhood memories of reunions with loved ones?;MAR-BVM-7-2022-0-234
223
+ 113;JL.2022.0.235;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1800-1850;Elisabeth;;;Signe de reconnaissance, gravure, sainte, couleurs, feuillages, arbres, papier, moitié, réunion, baptème;Joy, love, remorse, serenity, interest;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
224
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you have any childhood memories of reunions with loved ones?;MAR-BVM-7-2022-0-235
225
+ 114;JL.2022.0.238;Maison des collections, Ville de Mons;Printed sheet;1800-1850;Henri, Victor;02/07/2025;;Signe de reconnaissance, papier, livre, fleurs, moitié, réunion, saint, imprimeur, libraire, adoration, anges;joy, love, remorse, submission;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
226
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you have any childhood memories of reunions with loved ones?;MAR-BVM-7-2022.0.238
227
+ 115;JL.2022.0.247;Maison des collections, Ville de Mons;baby hat;1800-1850;;;;Signe de reconnaissance, vêtement, tissu, couleurs, broderie, fleurs, rouge, bébé,;Remorse, sadness, love, interest, optimism;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
228
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you have a childhood memory linked to a special piece of clothe of yours or a uniform you were wearing when you were little ?;MAR-BVM-7-2022-0-247
229
+ 116;JL.2022.0.256;Maison des collections, Ville de Mons;bracelet;1800-1850;;;;Signe de reconnaissance, bracelet, bijoux, pierre, bleu;Remorse, sadness, love, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
230
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022-0-256 / MAR-BVM-7-2022-0-256
231
+ 117;JL.2022.0.37.1;Maison des collections, Ville de Mons;Hand written note;1812;Waudru;25/05/2025;;Signe de reconnaissance, billet de papier, mère, bureau de bienfaisance, petite fille, nourrice, bons soins, reconnaissance, amour, parent, moitié, image, batpème,;Remorse, sadness, love, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
232
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022-0-37-1-001 / MAR-BVM-7-2022-0-37-1-002
233
+ 118;JL.2022.0.37.2;Maison des collections, Ville de Mons;Locket;1800-1850;;04/02/2025;;Signe de reconnaissance, image pieuse, baptème, abbé, médaillon, pendentif, taureau, rouge, bleu, enfant;remorse, sadness, trust;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
234
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022-0-37-2 -001 / MAR-BVM-7-2022-0-37-2 -002 / MAR-BVM-7-2022-0-37-3 -002/ MAR-BVM-7-2022-0-37-3 -001
235
+ 119;JL.2022.0.39;Maison des collections, Ville de Mons;Rosary;1818;Louis;24/08/2025;;Signe de reconaissance, prière, chapelet, collier, billet de papier, petit garçon;Sadness, remorse, trust, love;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
236
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";And you? Do you keep a special object from your childhood inherited by your parents? Can you share it's story?;MAR-BVM-7-2022.0.39
237
+ 120;JL.2022.0.34.1-3;Maison des collections, Ville de Mons;pious image;1802;Narcisse;;;Signe de reconnaissance, enfant, ville, nourrice, image, moitié, couleurs, rouge, vert, bleu;Remorse, sadness, trust, apprehension;"Signes de reconnaissance : images de piété, assignats, cartes à jouer, etc., coupés en deux fragments : l'un des fragments était attaché aux langes de l'enfant, l'autre était conservé par la mère, pour le cas où elle voulait reprendre l'enfant et justifier son
238
+ identité, par la présentation du fragment correspondant à celui que portait l'abandonné. Cette collection a été léguée par les hospices civils de Mons.";Do you know why your parents choose your name? What's the story behind?;MAR-BVM-7-2022.0.34