refactor: Rename submit_function to submit and removes asserts from eval.py

refactor: Update grading logic and submission handling across tasks for improved accuracy and consistency

Structure Changed, files reviewed