{
  "id": "Habakkuk",
  "es": "Habacuc",
  "heb": "חבקוק",
  "capitulos": {
    "1": [
      {
        "n": 1,
        "he": "הַמַּשָּׂא֙ אֲשֶׁ֣ר חָזָ֔ה חֲבַקּ֖וּק הַנָּבִֽיא׃",
        "es": "el carga quien mirar Chabakkuk el profeta"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "עַד־אָ֧נָה יְהֹוָ֛ה שִׁוַּ֖עְתִּי וְלֹ֣א תִשְׁמָ֑ע אֶזְעַ֥ק אֵלֶ֛יךָ חָמָ֖ס וְלֹ֥א תוֹשִֽׁיעַ׃",
        "es": "hasta dónde Jehová clamar y no oír inteligentemente gritar cerca violencia y no salvar"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "לָ֣מָּה תַרְאֵ֤נִי אָ֙וֶן֙ וְעָמָ֣ל תַּבִּ֔יט וְשֹׁ֥ד וְחָמָ֖ס לְנֶגְדִּ֑י וַיְהִ֧י רִ֦יב וּמָד֖וֹן יִשָּֽׂא׃",
        "es": "para qué ver nada y esfuerzo examinar y violencia y violencia para frente y existir contienda y competencia levantar"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "עַל־כֵּן֙ תָּפ֣וּג תּוֹרָ֔ה וְלֹא־יֵצֵ֥א לָנֶ֖צַח מִשְׁפָּ֑ט כִּ֤י רָשָׁע֙ מַכְתִּ֣יר אֶת־הַצַּדִּ֔יק עַל־כֵּ֛ן יֵצֵ֥א מִשְׁפָּ֖ט מְעֻקָּֽל׃",
        "es": "sobre poner erguido lento precepto y no salir para perpetuidad juicio conjunción relativa moralmente malo encerrar el justo sobre poner erguido salir juicio luchar"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "רְא֤וּ בַגּוֹיִם֙ וְֽהַבִּ֔יטוּ וְהִֽתַּמְּה֖וּ תְּמָ֑הוּ כִּי־פֹ֙עַל֙ פֹּעֵ֣ל בִּימֵיכֶ֔ם לֹ֥א תַאֲמִ֖ינוּ כִּ֥י יְסֻפָּֽר׃",
        "es": "ver en nación extranjera y examinar y consternarse consternarse conjunción relativa obra hacer en día no construir conjunción relativa contar"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "כִּֽי־הִנְנִ֤י מֵקִים֙ אֶת־הַכַּשְׂדִּ֔ים הַגּ֖וֹי הַמַּ֣ר וְהַנִּמְהָ֑ר הַהוֹלֵךְ֙ לְמֶרְחֲבֵי־אֶ֔רֶץ לָרֶ֖שֶׁת מִשְׁכָּנ֥וֹת לֹּא־לֽוֹ׃",
        "es": "conjunción relativa ¡lo! levantar el kasdita el nación extranjera el amargo y el ser líquido el caminar para agrandamiento la tierra para ocupar residencia no"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "אָיֹ֥ם וְנוֹרָ֖א ה֑וּא מִמֶּ֕נּוּ מִשְׁפָּט֥וֹ וּשְׂאֵת֖וֹ יֵצֵֽא׃",
        "es": "espantoso y temor él parte juicio y costra salir"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וְקַלּ֨וּ מִנְּמֵרִ֜ים סוּסָ֗יו וְחַדּוּ֙ מִזְּאֵ֣בֵי עֶ֔רֶב וּפָ֖שׁוּ פָּרָשָׁ֑יו וּפָֽרָשָׁיו֙ מֵרָח֣וֹק יָבֹ֔אוּ יָעֻ֕פוּ כְּנֶ֖שֶׁר חָ֥שׁ לֶאֱכֽוֹל׃",
        "es": "y ser ligero de leopardo caballo y ser agudo de lobo crepúsculo y extender corcel y corcel de lejano ir o venir volar como el águila apresurarse para comer"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "כֻּלֹּה֙ לְחָמָ֣ס יָב֔וֹא מְגַמַּ֥ת פְּנֵיהֶ֖ם קָדִ֑ימָה וַיֶּאֱסֹ֥ף כַּח֖וֹל שֶֽׁבִי׃",
        "es": "todo para violencia ir o venir ímpetu rostro parte delantera y reunir como arena exiliado"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וְהוּא֙ בַּמְּלָכִ֣ים יִתְקַלָּ֔ס וְרֹזְנִ֖ים מִשְׂחָ֣ק ל֑וֹ ה֚וּא לְכׇל־מִבְצָ֣ר יִשְׂחָ֔ק וַיִּצְבֹּ֥ר עָפָ֖ר וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃",
        "es": "y él en rey desacreditar y ser pesado burlón él para todo fortificación reír y agrupar polvo y capturar"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "אָ֣ז חָלַ֥ף ר֛וּחַ וַֽיַּעֲבֹ֖ר וְאָשֵׁ֑ם ז֥וּ כֹח֖וֹ לֵאלֹהֽוֹ׃",
        "es": "entonces pasar viento y cruzar y ser culpable esto o aquello vigor para Dios"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "הֲל֧וֹא אַתָּ֣ה מִקֶּ֗דֶם יְהֹוָ֧ה אֱלֹהַ֛י קְדֹשִׁ֖י לֹ֣א נָמ֑וּת יְהֹוָה֙ לְמִשְׁפָּ֣ט שַׂמְתּ֔וֹ וְצ֖וּר לְהוֹכִ֥יחַ יְסַדְתּֽוֹ׃",
        "es": "¿ no tú de frente Jehová Dios sagrado no morir Jehová para juicio poner y acantilado para tener razón establecer"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "טְה֤וֹר עֵינַ֙יִם֙ מֵרְא֣וֹת רָ֔ע וְהַבִּ֥יט אֶל־עָמָ֖ל לֹ֣א תוּכָ֑ל לָ֤מָּה תַבִּיט֙ בּֽוֹגְדִ֔ים תַּחֲרִ֕ישׁ בְּבַלַּ֥ע רָשָׁ֖ע צַדִּ֥יק מִמֶּֽנּוּ׃",
        "es": "pureza ojo de ver maldad y examinar cerca esfuerzo no poder para qué examinar cubrir rasguñar en eliminar moralmente malo justo parte"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַתַּעֲשֶׂ֥ה אָדָ֖ם כִּדְגֵ֣י הַיָּ֑ם כְּרֶ֖מֶשׂ לֹא־מֹשֵׁ֥ל בּֽוֹ׃",
        "es": "y hacer rojizo como pez el mar como reptil no gobierno"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "כֻּלֹּה֙ בְּחַכָּ֣ה הֵֽעֲלָ֔ה יְגֹרֵ֣הוּ בְחֶרְמ֔וֹ וְיַאַסְפֵ֖הוּ בְּמִכְמַרְתּ֑וֹ עַל־כֵּ֖ן יִשְׂמַ֥ח וְיָגִֽיל׃",
        "es": "todo en gancho ascender arrastrar en red y reunir en red sobre poner erguido animar y giro"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "עַל־כֵּן֙ יְזַבֵּ֣חַ לְחֶרְמ֔וֹ וִֽיקַטֵּ֖ר לְמִכְמַרְתּ֑וֹ כִּ֤י בָהֵ֙מָּה֙ שָׁמֵ֣ן חֶלְק֔וֹ וּמַאֲכָל֖וֹ בְּרִאָֽה׃",
        "es": "sobre poner erguido sacrificar para red y humo para red conjunción relativa en ellos grasoso suavidad y comestible gordo"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "הַ֥עַל כֵּ֖ן יָרִ֣יק חֶרְמ֑וֹ וְתָמִ֛יד לַהֲרֹ֥ג גּוֹיִ֖ם לֹ֥א יַחְמֽוֹל׃ {ס}        ",
        "es": "¿ sobre poner erguido verter red y continuamente para matar nación extranjera no compadecerse"
      }
    ],
    "2": [
      {
        "n": 1,
        "he": "עַל־מִשְׁמַרְתִּ֣י אֶֽעֱמֹ֔דָה וְאֶֽתְיַצְּבָ֖ה עַל־מָצ֑וֹר וַאֲצַפֶּ֗ה לִרְאוֹת֙ מַה־יְדַבֶּר־בִּ֔י וּמָ֥ה אָשִׁ֖יב עַל־תּוֹכַחְתִּֽי׃",
        "es": "sobre vigilia pararse y colocar sobre encerrar y inclinar para ver qué quizá bien y qué volver sobre castigo"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַיַּעֲנֵ֤נִי יְהֹוָה֙ וַיֹּ֔אמֶר כְּתֹ֣ב חָז֔וֹן וּבָאֵ֖ר עַל־הַלֻּח֑וֹת לְמַ֥עַן יָר֖וּץ ק֥וֹרֵא בֽוֹ׃",
        "es": "y ojo Jehová y decir grabar visión y cavar sobre el brillar a causa de correr llamar a"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "כִּ֣י ע֤וֹד חָזוֹן֙ לַמּוֹעֵ֔ד וְיָפֵ֥חַ לַקֵּ֖ץ וְלֹ֣א יְכַזֵּ֑ב אִם־יִתְמַהְמָהּ֙ חַכֵּה־ל֔וֹ כִּי־בֹ֥א יָבֹ֖א לֹ֥א יְאַחֵֽר׃",
        "es": "conjunción relativa repetición visión para tiempo señalado y soplar para extremo y no mentir demostrativo tardar esperar conjunción relativa ir o venir ir o venir no vagar"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "הִנֵּ֣ה עֻפְּלָ֔ה לֹא־יָשְׁרָ֥ה נַפְשׁ֖וֹ בּ֑וֹ וְצַדִּ֖יק בֶּאֱמוּנָת֥וֹ יִֽחְיֶֽה׃ {ס}        ",
        "es": "¡he aquí! hinchar no enderezar alma y justo en solidez vivir"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וְאַף֙ כִּֽי־הַיַּ֣יִן בֹּגֵ֔ד גֶּ֥בֶר יָהִ֖יר וְלֹ֣א יִנְוֶ֑ה אֲשֶׁר֩ הִרְחִ֨יב כִּשְׁא֜וֹל נַפְשׁ֗וֹ וְה֤וּא כַמָּ֙וֶת֙ וְלֹ֣א יִשְׂבָּ֔ע וַיֶּאֱסֹ֤ף אֵלָיו֙ כׇּל־הַגּוֹיִ֔ם וַיִּקְבֹּ֥ץ אֵלָ֖יו כׇּל־הָעַמִּֽים׃",
        "es": "y acceso conjunción relativa el vino cubrir valiente exultante y no descansar quien ensanchar como inframundo alma y él como muerte y no saciar y reunir cerca todo el nación extranjera y agarrar cerca todo el pueblo"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "הֲלוֹא־אֵ֣לֶּה כֻלָּ֗ם עָלָיו֙ מָשָׁ֣ל יִשָּׂ֔אוּ וּמְלִיצָ֖ה חִיד֣וֹת ל֑וֹ וְיֹאמַ֗ר ה֚וֹי הַמַּרְבֶּ֣ה לֹּא־ל֔וֹ עַד־מָתַ֕י וּמַכְבִּ֥יד עָלָ֖יו עַבְטִֽיט׃",
        "es": "¿ no estos todo sobre conciso levantar y aforismo acertijo y decir ¡oh! el incrementar no hasta cuándo y pesar sobre prenda"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "הֲל֣וֹא פֶ֗תַע יָק֙וּמוּ֙ נֹֽשְׁכֶ֔יךָ וְיִקְצ֖וּ מְזַעְזְעֶ֑יךָ וְהָיִ֥יתָ לִמְשִׁסּ֖וֹת לָֽמוֹ׃",
        "es": "¿ no guiño levantar picar y despertar sacudir y existir para saqueo"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "כִּֽי־אַתָּ֤ה שַׁלּ֙וֹתָ֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים יְשׇׁלּ֖וּךָ כׇּל־יֶ֣תֶר עַמִּ֑ים מִדְּמֵ֤י אָדָם֙ וַֽחֲמַס־אֶ֔רֶץ קִרְיָ֖ה וְכׇל־יֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃ {פ}",
        "es": "conjunción relativa tú despojar nación extranjera abundante despojar todo sobresaliente pueblo de sangre rojizo y violencia la tierra edificio y todo habitar"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "ה֗וֹי בֹּצֵ֛עַ בֶּ֥צַע רָ֖ע לְבֵית֑וֹ לָשׂ֤וּם בַּמָּרוֹם֙ קִנּ֔וֹ לְהִנָּצֵ֖ל מִכַּף־רָֽע׃",
        "es": "¡oh! figurado botín maldad para casa para poner en altitud nido para arrebatar de palma hueca maldad"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "יָעַ֥צְתָּ בֹּ֖שֶׁת לְבֵיתֶ֑ךָ קְצוֹת־עַמִּ֥ים רַבִּ֖ים וְחוֹטֵ֥א נַפְשֶֽׁךָ׃",
        "es": "aconsejar vergüenza para casa cortar pueblo abundante y pecar alma"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "כִּי־אֶ֖בֶן מִקִּ֣יר תִּזְעָ֑ק וְכָפִ֖יס מֵעֵ֥ץ יַעֲנֶֽנָּה׃ {פ}",
        "es": "conjunción relativa piedra de pared gritar y viga de árbol ojo"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "ה֛וֹי בֹּנֶ֥ה עִ֖יר בְּדָמִ֑ים וְכוֹנֵ֥ן קִרְיָ֖ה בְּעַוְלָֽה׃",
        "es": "¡oh! construir ciudad en sangre y erectarse edificio en mal"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "הֲל֣וֹא הִנֵּ֔ה מֵאֵ֖ת יְהֹוָ֣ה צְבָא֑וֹת וְיִֽיגְע֤וּ עַמִּים֙ בְּדֵי־אֵ֔שׁ וּלְאֻמִּ֖ים בְּדֵי־רִ֥יק יִעָֽפוּ׃",
        "es": "¿ no ¡he aquí! de cercanía Jehová multitud y fatigarse pueblo en basta fuego y comunidad en basta vacío cansar"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "כִּ֚י תִּמָּלֵ֣א הָאָ֔רֶץ לָדַ֖עַת אֶת־כְּב֣וֹד יְהֹוָ֑ה כַּמַּ֖יִם יְכַסּ֥וּ עַל־יָֽם׃ {פ}",
        "es": "conjunción relativa llenar el la tierra para saber bien Jehová como agua cubrir sobre mar"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "ה֚וֹי מַשְׁקֵ֣ה רֵעֵ֔הוּ מְסַפֵּ֥חַ חֲמָתְךָ֖ וְאַ֣ף שַׁכֵּ֑ר לְמַ֥עַן הַבִּ֖יט עַל־מְעוֹרֵיהֶֽם׃",
        "es": "¡oh! beber asociar juntar botella piel y acceso embriagarse a causa de examinar sobre desnudez"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "שָׂבַ֤עְתָּ קָלוֹן֙ מִכָּב֔וֹד שְׁתֵ֥ה גַם־אַ֖תָּה וְהֵעָרֵ֑ל תִּסּ֣וֹב עָלֶ֗יךָ כּ֚וֹס יְמִ֣ין יְהֹוָ֔ה וְקִיקָל֖וֹן עַל־כְּבוֹדֶֽךָ׃",
        "es": "saciar desgracia de bien beber también tú y exponer girar sobre copa derecha Jehová y desgracia intensa sobre bien"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "כִּ֣י חֲמַ֤ס לְבָנוֹן֙ יְכַסֶּ֔ךָּ וְשֹׁ֥ד בְּהֵמ֖וֹת יְחִיתַ֑ן מִדְּמֵ֤י אָדָם֙ וַחֲמַס־אֶ֔רֶץ קִרְיָ֖ה וְכׇל־יֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃",
        "es": "conjunción relativa violencia Líbano cubrir y violencia bestia bien de sangre rojizo y violencia la tierra edificio y todo habitar"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "מָה־הוֹעִ֣יל פֶּ֗סֶל כִּ֤י פְסָלוֹ֙ יֹֽצְר֔וֹ מַסֵּכָ֖ה וּמ֣וֹרֶה שָּׁ֑קֶר כִּ֣י בָטַ֞ח יֹצֵ֤ר יִצְרוֹ֙ עָלָ֔יו לַעֲשׂ֖וֹת אֱלִילִ֥ים אִלְּמִֽים׃ {ס}        ",
        "es": "qué aprovechar ídolo conjunción relativa tallar forma bien y enseñar mentira conjunción relativa figurativamente moldear forma sobre para hacer inútil sin palabras"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "ה֣וֹי אֹמֵ֤ר לָעֵץ֙ הָקִ֔יצָה ע֖וּרִי לְאֶ֣בֶן דּוּמָ֑ם ה֣וּא יוֹרֶ֔ה הִנֵּה־ה֗וּא תָּפוּשׂ֙ זָהָ֣ב וָכֶ֔סֶף וְכׇל־ר֖וּחַ אֵ֥ין בְּקִרְבּֽוֹ׃",
        "es": "¡oh! decir para árbol despertar despertar para piedra quieto él enseñar ¡he aquí! él manipular oro y plata y todo viento nada en bien"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וַיהֹוָ֖ה בְּהֵיכַ֣ל קׇדְשׁ֑וֹ הַ֥ס מִפָּנָ֖יו כׇּל־הָאָֽרֶץ׃ {ס}        ",
        "es": "y Jehová en gran edificio lugar sagrado callar de rostro todo el la tierra"
      }
    ],
    "3": [
      {
        "n": 1,
        "he": "תְּפִלָּ֖ה לַחֲבַקּ֣וּק הַנָּבִ֑יא עַ֖ל שִׁגְיֹנֽוֹת׃",
        "es": "intercesión para Chabakkuk el profeta sobre poema"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "יְהֹוָ֗ה שָׁמַ֣עְתִּי שִׁמְעֲךָ֮ יָרֵ֒אתִי֒ יְהֹוָ֗ה פׇּֽעׇלְךָ֙ בְּקֶ֤רֶב שָׁנִים֙ חַיֵּ֔יהוּ בְּקֶ֥רֶב שָׁנִ֖ים תּוֹדִ֑יעַ בְּרֹ֖גֶז רַחֵ֥ם תִּזְכּֽוֹר׃",
        "es": "Jehová oír inteligentemente algo oído temor Jehová obra en bien año vivir en bien año saber en alboroto acariciar recordar"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "אֱל֙וֹהַּ֙ מִתֵּימָ֣ן יָב֔וֹא וְקָד֥וֹשׁ מֵהַר־פָּארָ֖ן סֶ֑לָה כִּסָּ֤ה שָׁמַ֙יִם֙ הוֹד֔וֹ וּתְהִלָּת֖וֹ מָלְאָ֥ה הָאָֽרֶץ׃",
        "es": "deidad de Temán ir o venir y sagrado de montaña Parán suspensión cubrir cielo grandiosidad y alabanza llenar el la tierra"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וְנֹ֙גַהּ֙ כָּא֣וֹר תִּֽהְיֶ֔ה קַרְנַ֥יִם מִיָּד֖וֹ ל֑וֹ וְשָׁ֖ם חֶבְי֥וֹן עֻזֹּֽה׃",
        "es": "y brillo como luminosidad existir cuerno de mano y allí entonces ocultamiento fuerza"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "לְפָנָ֖יו יֵ֣לֶךְ דָּ֑בֶר וְיֵצֵ֥א רֶ֖שֶׁף לְרַגְלָֽיו׃",
        "es": "para rostro caminar pestilencia y salir carbón encendido para pie"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "עָמַ֣ד ׀ וַיְמֹ֣דֶד אֶ֗רֶץ רָאָה֙ וַיַּתֵּ֣ר גּוֹיִ֔ם וַיִּתְפֹּֽצְצוּ֙ הַרְרֵי־עַ֔ד שַׁח֖וּ גִּבְע֣וֹת עוֹלָ֑ם הֲלִיכ֥וֹת עוֹלָ֖ם לֽוֹ׃",
        "es": "pararse y agitar la tierra ver y saltar nación extranjera y despedazar montaña fin hundir colina eternidad caminata eternidad"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "תַּ֣חַת אָ֔וֶן רָאִ֖יתִי אׇהֳלֵ֣י כוּשָׁ֑ן יִרְגְּז֕וּן יְרִיע֖וֹת אֶ֥רֶץ מִדְיָֽן׃",
        "es": "fondo nada ver tienda Cushan temblar colgadura la tierra Midján"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "הֲבִנְהָרִים֙ חָרָ֣ה יְהֹוָ֔ה אִ֤ם בַּנְּהָרִים֙ אַפֶּ֔ךָ אִם־בַּיָּ֖ם עֶבְרָתֶ֑ךָ כִּ֤י תִרְכַּב֙ עַל־סוּסֶ֔יךָ מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ יְשׁוּעָֽה׃",
        "es": "¿ en arroyo calentarse Jehová demostrativo en arroyo nariz demostrativo en mar arrebato conjunción relativa montar sobre caballo carro salvación"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "עֶרְיָ֤ה תֵעוֹר֙ קַשְׁתֶּ֔ךָ שְׁבֻע֥וֹת מַטּ֖וֹת אֹ֣מֶר סֶ֑לָה נְהָר֖וֹת תְּבַקַּע־אָֽרֶץ׃",
        "es": "desnudez desnudo arco juramento rama dicho suspensión arroyo partir la tierra"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "רָא֤וּךָ יָחִ֙ילוּ֙ הָרִ֔ים זֶ֥רֶם מַ֖יִם עָבָ֑ר נָתַ֤ן תְּהוֹם֙ קוֹל֔וֹ ר֖וֹם יָדֵ֥יהוּ נָשָֽׂא׃",
        "es": "ver torcer montaña chorro agua cruzar dar abismo voz o sonido elevación mano levantar"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "שֶׁ֥מֶשׁ יָרֵ֖חַ עָ֣מַד זְבֻ֑לָה לְא֤וֹר חִצֶּ֙יךָ֙ יְהַלֵּ֔כוּ לְנֹ֖גַהּ בְּרַ֥ק חֲנִיתֶֽךָ׃",
        "es": "sol luna pararse residencia para luminosidad flecha caminar para brillo relámpago lanza"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "בְּזַ֖עַם תִּצְעַד־אָ֑רֶץ בְּאַ֖ף תָּד֥וּשׁ גּוֹיִֽם׃",
        "es": "en espumar andar la tierra en nariz pisar nación extranjera"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "יָצָ֙אתָ֙ לְיֵ֣שַׁע עַמֶּ֔ךָ לְיֵ֖שַׁע אֶת־מְשִׁיחֶ֑ךָ מָחַ֤צְתָּ רֹּאשׁ֙ מִבֵּ֣ית רָשָׁ֔ע עָר֛וֹת יְס֥וֹד עַד־צַוָּ֖אר סֶֽלָה׃ {פ}",
        "es": "salir para libertad pueblo para libertad cercanía ungido destrozar cabeza de casa moralmente malo ser fundamento hasta parte posterior del cuello suspensión"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "נָקַ֤בְתָּ בְמַטָּיו֙ רֹ֣אשׁ פְּרָזָ֔ו יִסְעֲר֖וּ לַהֲפִיצֵ֑נִי עֲלִ֣יצֻתָ֔ם כְּמוֹ־לֶאֱכֹ֥ל עָנִ֖י בַּמִּסְתָּֽר׃",
        "es": "perforar en rama cabeza decidir decidir arremeter para despedazar exultación prefijo k para comer deprimido en bien"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "דָּרַ֥כְתָּ בַיָּ֖ם סוּסֶ֑יךָ חֹ֖מֶר מַ֥יִם רַבִּֽים׃",
        "es": "pisar en mar caballo bien agua abundante"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "שָׁמַ֣עְתִּי ׀ וַתִּרְגַּ֣ז בִּטְנִ֗י לְקוֹל֙ צָלְל֣וּ שְׂפָתַ֔י יָב֥וֹא רָקָ֛ב בַּעֲצָמַ֖י וְתַחְתַּ֣י אֶרְגָּ֑ז אֲשֶׁ֤ר אָנ֙וּחַ֙ לְי֣וֹם צָרָ֔ה לַעֲל֖וֹת לְעַ֥ם יְגוּדֶֽנּוּ׃",
        "es": "oír inteligentemente y temblar vientre para voz o sonido cascabel labio ir o venir descomposición en hueso y fondo temblar quien descanso para día tensión para ascender para pueblo acumular"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "כִּֽי־תְאֵנָ֣ה לֹֽא־תִפְרָ֗ח וְאֵ֤ין יְבוּל֙ בַּגְּפָנִ֔ים כִּחֵשׁ֙ מַֽעֲשֵׂה־זַ֔יִת וּשְׁדֵמ֖וֹת לֹא־עָ֣שָׂה אֹ֑כֶל גָּזַ֤ר מִמִּכְלָה֙ צֹ֔אן וְאֵ֥ין בָּקָ֖ר בָּרְפָתִֽים׃",
        "es": "conjunción relativa higo no brotar y nada producto en vid ser falso acción oliva y campo cultivado no hacer comida cortar de pluma rebaño y nada ganado vacuno en establo"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וַאֲנִ֖י בַּיהֹוָ֣ה אֶעְל֑וֹזָה אָגִ֖ילָה בֵּאלֹהֵ֥י יִשְׁעִֽי׃",
        "es": "y yo en Jehová exultar giro en Dios libertad"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "יֱהֹוִ֤ה אֲדֹנָי֙ חֵילִ֔י וַיָּ֤שֶׂם רַגְלַי֙ כָּאַיָּל֔וֹת וְעַ֥ל בָּמוֹתַ֖י יַדְרִכֵ֑נִי לַמְנַצֵּ֖חַ בִּנְגִינוֹתָֽי׃",
        "es": "YHWH Señor fuerza y poner pie como cierva y sobre elevación pisar para dirigir en canción"
      }
    ]
  }
}