{
  "id": "Judges",
  "es": "Jueces",
  "heb": "שופטים",
  "capitulos": {
    "1": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַֽיְהִ֗י אַֽחֲרֵי֙ מ֣וֹת יְהוֹשֻׁ֔עַ וַֽיִּשְׁאֲלוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בַּיהֹוָ֖ה לֵאמֹ֑ר מִ֣י יַעֲלֶה־לָּ֧נוּ אֶל־הַֽכְּנַעֲנִ֛י בַּתְּחִלָּ֖ה לְהִלָּ֥חֶם בּֽוֹ׃",
        "es": "y existir parte posterior muerte Jehoshua y preguntar hijo reinará en Jehová para decir quién ascender cerca el cananeo en comienzo para alimentar"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַיֹּ֥אמֶר יְהֹוָ֖ה יְהוּדָ֣ה יַעֲלֶ֑ה הִנֵּ֛ה נָתַ֥תִּי אֶת־הָאָ֖רֶץ בְּיָדֽוֹ׃",
        "es": "y decir Jehová Judá ascender ¡he aquí! dar el la tierra en mano"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר יְהוּדָה֩ לְשִׁמְע֨וֹן אָחִ֜יו עֲלֵ֧ה אִתִּ֣י בְגֹרָלִ֗י וְנִֽלָּחֲמָה֙ בַּֽכְּנַעֲנִ֔י וְהָלַכְתִּ֧י גַם־אֲנִ֛י אִתְּךָ֖ בְּגוֹרָלֶ֑ךָ וַיֵּ֥לֶךְ אִתּ֖וֹ שִׁמְעֽוֹן׃",
        "es": "y decir Judá para Shimon hermano ascender cercanía en suerte y alimentar en cananeo y caminar también yo cercanía en suerte y caminar cercanía Shimon"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַיַּ֣עַל יְהוּדָ֔ה וַיִּתֵּ֧ן יְהֹוָ֛ה אֶת־הַכְּנַעֲנִ֥י וְהַפְּרִזִּ֖י בְּיָדָ֑ם וַיַּכּ֣וּם בְּבֶ֔זֶק עֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים אִֽישׁ׃",
        "es": "y ascender Judá y dar Jehová el cananeo y el perizita en mano y golpear en Bezek diez mil hombre"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַֽ֠יִּמְצְא֠וּ אֶת־אֲדֹנִ֥י בֶ֙זֶק֙ בְּבֶ֔זֶק וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ בּ֑וֹ וַיַּכּ֕וּ אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֖י וְאֶת־הַפְּרִזִּֽי׃",
        "es": "y hallar Adoni-Bezek Adoni-Bezek en Bezek y alimentar y golpear el cananeo y el perizita"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַיָּ֙נׇס֙ אֲדֹ֣נִי בֶ֔זֶק וַֽיִּרְדְּפ֖וּ אַחֲרָ֑יו וַיֹּאחֲז֣וּ אוֹת֔וֹ וַֽיְקַצְּצ֔וּ אֶת־בְּהֹנ֥וֹת יָדָ֖יו וְרַגְלָֽיו׃",
        "es": "y volar Adoni-Bezek Adoni-Bezek y perseguir parte posterior y apresar y cortar pulgar o dedo gordo mano y pie"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר אֲדֹֽנִי־בֶ֗זֶק שִׁבְעִ֣ים ׀ מְלָכִ֡ים בְּֽהֹנוֹת֩ יְדֵיהֶ֨ם וְרַגְלֵיהֶ֜ם מְקֻצָּצִ֗ים הָי֤וּ מְלַקְּטִים֙ תַּ֣חַת שֻׁלְחָנִ֔י כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔יתִי כֵּ֥ן שִׁלַּם־לִ֖י אֱלֹהִ֑ים וַיְבִיאֻ֥הוּ יְרֽוּשָׁלַ֖͏ִם וַיָּ֥מׇת שָֽׁם׃ {פ}",
        "es": "y decir Adoni-Bezek Adoni-Bezek setenta rey pulgar o dedo gordo mano y pie cortar existir recoger fondo mesa como quien hacer poner erguido estar seguro Dios y ir o venir Jerusalén y morir allí entonces"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיִּלָּחֲמ֤וּ בְנֵֽי־יְהוּדָה֙ בִּיר֣וּשָׁלַ֔͏ִם וַיִּלְכְּד֣וּ אוֹתָ֔הּ וַיַּכּ֖וּהָ לְפִי־חָ֑רֶב וְאֶת־הָעִ֖יר שִׁלְּח֥וּ בָאֵֽשׁ׃",
        "es": "y alimentar hijo Judá en Jerusalén y capturar y golpear para boca sequía y el ciudad enviar en fuego"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וְאַחַ֗ר יָֽרְדוּ֙ בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה לְהִלָּחֵ֖ם בַּֽכְּנַעֲנִ֑י יוֹשֵׁ֣ב הָהָ֔ר וְהַנֶּ֖גֶב וְהַשְּׁפֵלָֽה׃",
        "es": "y parte posterior descender hijo Judá para alimentar en cananeo habitar el montaña y el sur y el llanura baja"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וַיֵּ֣לֶךְ יְהוּדָ֗ה אֶל־הַֽכְּנַעֲנִי֙ הַיּוֹשֵׁ֣ב בְּחֶבְר֔וֹן וְשֵׁם־חֶבְר֥וֹן לְפָנִ֖ים קִרְיַ֣ת אַרְבַּ֑ע וַיַּכּ֛וּ אֶת־שֵׁשַׁ֥י וְאֶת־אֲחִימַ֖ן וְאֶת־תַּלְמָֽי׃",
        "es": "y caminar Judá cerca el cananeo el habitar en Chebron y nombre Chebron para rostro Kirjat-Arba Kirjat-Arba y golpear Sheshai y Achiman y Talmai"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַיֵּ֣לֶךְ מִשָּׁ֔ם אֶל־יוֹשְׁבֵ֖י דְּבִ֑יר וְשֵׁם־דְּבִ֥יר לְפָנִ֖ים קִרְיַת־סֵֽפֶר׃",
        "es": "y caminar de allí entonces cerca habitar Debir y nombre Debir para rostro Kirjat-Sanna Kirjat-Sanna"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר כָּלֵ֔ב אֲשֶׁר־יַכֶּ֥ה אֶת־קִרְיַת־סֵ֖פֶר וּלְכָדָ֑הּ וְנָתַ֥תִּי ל֛וֹ אֶת־עַכְסָ֥ה בִתִּ֖י לְאִשָּֽׁה׃",
        "es": "y decir Caleb quien golpear Kirjat-Sanna Kirjat-Sanna y capturar y dar Aksah hija para mujer"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ עׇתְנִיאֵ֣ל בֶּן־קְנַ֔ז אֲחִ֥י כָלֵ֖ב הַקָּטֹ֣ן מִמֶּ֑נּוּ וַיִּתֶּן־ל֛וֹ אֶת־עַכְסָ֥ה בִתּ֖וֹ לְאִשָּֽׁה׃",
        "es": "y capturar Otniel hijo Kenaz hermano Caleb el abreviado parte y dar Aksah hija para mujer"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַיְהִ֣י בְּבוֹאָ֗הּ וַתְּסִיתֵ֙הוּ֙ לִשְׁאֹ֤ל מֵֽאֵת־אָבִ֙יהָ֙ הַשָּׂדֶ֔ה וַתִּצְנַ֖ח מֵעַ֣ל הַחֲמ֑וֹר וַיֹּֽאמֶר־לָ֥הּ כָּלֵ֖ב מַה־לָּֽךְ׃",
        "es": "y existir en ir o venir y pinchar para preguntar de cercanía padre el campo y posarse de sobre el asno y decir Caleb qué"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַתֹּ֨אמֶר ל֜וֹ הָֽבָה־לִּ֣י בְרָכָ֗ה כִּ֣י אֶ֤רֶץ הַנֶּ֙גֶב֙ נְתַתָּ֔נִי וְנָתַתָּ֥ה לִ֖י גֻּלֹּ֣ת מָ֑יִם וַיִּתֶּן־לָ֣הּ כָּלֵ֗ב אֵ֚ת גֻּלֹּ֣ת עִלִּ֔ית וְאֵ֖ת גֻּלֹּ֥ת תַּחְתִּֽית׃ {פ}",
        "es": "y decir dar bendición conjunción relativa la tierra el sur dar y dar fuente agua y dar Caleb fuente alto y fuente más bajo"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וּבְנֵ֣י קֵינִי֩ חֹתֵ֨ן מֹשֶׁ֜ה עָל֨וּ מֵעִ֤יר הַתְּמָרִים֙ אֶת־בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה מִדְבַּ֣ר יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּנֶ֣גֶב עֲרָ֑ד וַיֵּ֖לֶךְ וַיֵּ֥שֶׁב אֶת־הָעָֽם׃",
        "es": "y hijo kenita entregar Moisés ascender de ciudad el palma cercanía hijo Judá pastizal Judá quien en sur Arad y caminar y habitar cercanía el pueblo"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וַיֵּ֤לֶךְ יְהוּדָה֙ אֶת־שִׁמְע֣וֹן אָחִ֔יו וַיַּכּ֕וּ אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֖י יוֹשֵׁ֣ב צְפַ֑ת וַיַּחֲרִ֣ימוּ אוֹתָ֔הּ וַיִּקְרָ֥א אֶת־שֵׁם־הָעִ֖יר חׇרְמָֽה׃",
        "es": "y caminar Judá cercanía Shimon hermano y golpear el cananeo habitar Tsephath y aislar y llamar a nombre el ciudad Chormah"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וַיִּלְכֹּ֤ד יְהוּדָה֙ אֶת־עַזָּ֣ה וְאֶת־גְּבוּלָ֔הּ וְאֶֽת־אַשְׁקְל֖וֹן וְאֶת־גְּבוּלָ֑הּ וְאֶת־עֶקְר֖וֹן וְאֶת־גְּבוּלָֽהּ׃",
        "es": "y capturar Judá Azzah y límite y Ashkelon y límite y Ekron y límite"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וַיְהִ֤י יְהֹוָה֙ אֶת־יְהוּדָ֔ה וַיֹּ֖רֶשׁ אֶת־הָהָ֑ר כִּ֣י לֹ֤א לְהוֹרִישׁ֙ אֶת־יֹשְׁבֵ֣י הָעֵ֔מֶק כִּי־רֶ֥כֶב בַּרְזֶ֖ל לָהֶֽם׃",
        "es": "y existir Jehová cercanía Judá y ocupar el montaña conjunción relativa no para ocupar habitar el valle conjunción relativa vehículo hierro"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וַיִּתְּנ֤וּ לְכָלֵב֙ אֶת־חֶבְר֔וֹן כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֣ר מֹשֶׁ֑ה וַיּ֣וֹרֶשׁ מִשָּׁ֔ם אֶת־שְׁלֹשָׁ֖ה בְּנֵ֥י הָעֲנָֽק׃",
        "es": "y dar para Caleb Chebron como quien quizá bien Moisés y ocupar de allí entonces tres hijo el Anak"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "וְאֶת־הַיְבוּסִי֙ יֹשֵׁ֣ב יְרוּשָׁלַ֔͏ִם לֹ֥א הוֹרִ֖ישׁוּ בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן וַיֵּ֨שֶׁב הַיְבוּסִ֜י אֶת־בְּנֵ֤י בִנְיָמִן֙ בִּיר֣וּשָׁלַ֔͏ִם עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ {פ}",
        "es": "y el jebuseo habitar Jerusalén no ocupar hijo Benjamín y habitar el jebuseo cercanía hijo Benjamín en Jerusalén hasta el día el esto"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "וַיַּעֲל֧וּ בֵית־יוֹסֵ֛ף גַּם־הֵ֖ם בֵּֽית־אֵ֑ל וַיהֹוָ֖ה עִמָּֽם׃",
        "es": "y ascender casa José también ellos Beth-El Beth-El y Jehová con"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וַיָּתִ֥ירוּ בֵית־יוֹסֵ֖ף בְּבֵֽית־אֵ֑ל וְשֵׁם־הָעִ֥יר לְפָנִ֖ים לֽוּז׃",
        "es": "y deambular casa José en Beth-El Beth-El y nombre el ciudad para rostro Luz"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "וַיִּרְאוּ֙ הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים אִ֖ישׁ יוֹצֵ֣א מִן־הָעִ֑יר וַיֹּ֣אמְרוּ ל֗וֹ הַרְאֵ֤נוּ נָא֙ אֶת־מְב֣וֹא הָעִ֔יר וְעָשִׂ֥ינוּ עִמְּךָ֖ חָֽסֶד׃",
        "es": "y ver el guardar hombre salir parte el ciudad y decir ver por favor entrada el ciudad y hacer con bondad"
      },
      {
        "n": 25,
        "he": "וַיַּרְאֵם֙ אֶת־מְב֣וֹא הָעִ֔יר וַיַּכּ֥וּ אֶת־הָעִ֖יר לְפִי־חָ֑רֶב וְאֶת־הָאִ֥ישׁ וְאֶת־כׇּל־מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ שִׁלֵּֽחוּ׃",
        "es": "y ver entrada el ciudad y golpear el ciudad para boca sequía y el hombre y todo familia enviar"
      },
      {
        "n": 26,
        "he": "וַיֵּ֣לֶךְ הָאִ֔ישׁ אֶ֖רֶץ הַחִתִּ֑ים וַיִּ֣בֶן עִ֗יר וַיִּקְרָ֤א שְׁמָהּ֙ ל֔וּז ה֣וּא שְׁמָ֔הּ עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ {פ}",
        "es": "y caminar el hombre la tierra el hitita y construir ciudad y llamar a nombre Luz él nombre hasta el día el esto"
      },
      {
        "n": 27,
        "he": "וְלֹֽא־הוֹרִ֣ישׁ מְנַשֶּׁ֗ה אֶת־בֵּית־שְׁאָ֣ן וְאֶת־בְּנוֹתֶ֘יהָ֮ וְאֶת־תַּעְנַ֣ךְ וְאֶת־בְּנֹתֶ֒יהָ֒ וְאֶת־[יוֹשְׁבֵ֨י] (יושב) ד֜וֹר וְאֶת־בְּנוֹתֶ֗יהָ וְאֶת־יוֹשְׁבֵ֤י יִבְלְעָם֙ וְאֶת־בְּנֹתֶ֔יהָ וְאֶת־יוֹשְׁבֵ֥י מְגִדּ֖וֹ וְאֶת־בְּנוֹתֶ֑יהָ וַיּ֙וֹאֶל֙ הַֽכְּנַעֲנִ֔י לָשֶׁ֖בֶת בָּאָ֥רֶץ הַזֹּֽאת׃",
        "es": "y no ocupar Menashsheh Bet-Sheán Bet-Sheán y hija y Taanak y hija y habitar habitar Dor y hija y habitar Jibleam y hija y habitar Megiddo y hija y acceder el cananeo para habitar en la tierra el esto"
      },
      {
        "n": 28,
        "he": "וַֽיְהִי֙ כִּֽי־חָזַ֣ק יִשְׂרָאֵ֔ל וַיָּ֥שֶׂם אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֖י לָמַ֑ס וְהוֹרֵ֖ישׁ לֹ֥א הוֹרִישֽׁוֹ׃ {ס}        ",
        "es": "y existir conjunción relativa afianzar reinará y poner el cananeo para tributo y ocupar no ocupar"
      },
      {
        "n": 29,
        "he": "וְאֶפְרַ֙יִם֙ לֹ֣א הוֹרִ֔ישׁ אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֖י הַיּוֹשֵׁ֣ב בְּגָ֑זֶר וַיֵּ֧שֶׁב הַֽכְּנַעֲנִ֛י בְּקִרְבּ֖וֹ בְּגָֽזֶר׃ {ס}        ",
        "es": "y Efrayim no ocupar el cananeo el habitar en Gezer y habitar el cananeo en bien en Gezer"
      },
      {
        "n": 30,
        "he": "זְבוּלֻ֗ן לֹ֤א הוֹרִישׁ֙ אֶת־יוֹשְׁבֵ֣י קִטְר֔וֹן וְאֶת־יוֹשְׁבֵ֖י נַהֲלֹ֑ל וַיֵּ֤שֶׁב הַֽכְּנַעֲנִי֙ בְּקִרְבּ֔וֹ וַיִּֽהְי֖וּ לָמַֽס׃ {ס}        ",
        "es": "Zebulón no ocupar habitar Kitron y habitar Nahalal y habitar el cananeo en bien y existir para tributo"
      },
      {
        "n": 31,
        "he": "אָשֵׁ֗ר לֹ֤א הוֹרִישׁ֙ אֶת־יֹשְׁבֵ֣י עַכּ֔וֹ וְאֶת־יוֹשְׁבֵ֖י צִיד֑וֹן וְאֶת־אַחְלָ֤ב וְאֶת־אַכְזִיב֙ וְאֶת־חֶלְבָּ֔ה וְאֶת־אֲפִ֖יק וְאֶת־רְחֹֽב׃",
        "es": "feliz no ocupar habitar Acco y habitar Sidón y Achlab y Akzib y Chelbah y Aphek y Rechob"
      },
      {
        "n": 32,
        "he": "וַיֵּ֙שֶׁב֙ הָאָ֣שֵׁרִ֔י בְּקֶ֥רֶב הַֽכְּנַעֲנִ֖י יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֑רֶץ כִּ֖י לֹ֥א הֽוֹרִישֽׁוֹ׃ {ס}        ",
        "es": "y habitar el asherita en bien el cananeo habitar el la tierra conjunción relativa no ocupar"
      },
      {
        "n": 33,
        "he": "נַפְתָּלִ֗י לֹֽא־הוֹרִ֞ישׁ אֶת־יֹשְׁבֵ֤י בֵֽית־שֶׁ֙מֶשׁ֙ וְאֶת־יֹשְׁבֵ֣י בֵית־עֲנָ֔ת וַיֵּ֕שֶׁב בְּקֶ֥רֶב הַֽכְּנַעֲנִ֖י יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֑רֶץ וְיֹשְׁבֵ֤י בֵֽית־שֶׁ֙מֶשׁ֙ וּבֵ֣ית עֲנָ֔ת הָי֥וּ לָהֶ֖ם לָמַֽס׃",
        "es": "naphtali no ocupar habitar Bet-Shemé Bet-Shemé y habitar Casa de Anath Casa de Anath y habitar en bien el cananeo habitar el la tierra y habitar Bet-Shemé Bet-Shemé y Casa de Anath Casa de Anath existir para tributo"
      },
      {
        "n": 34,
        "he": "וַיִּלְחֲצ֧וּ הָאֱמֹרִ֛י אֶת־בְּנֵי־דָ֖ן הָהָ֑רָה כִּי־לֹ֥א נְתָנ֖וֹ לָרֶ֥דֶת לָעֵֽמֶק׃",
        "es": "y bien el emorita hijo Dan el montaña conjunción relativa no dar para descender para valle"
      },
      {
        "n": 35,
        "he": "וַיּ֤וֹאֶל הָאֱמֹרִי֙ לָשֶׁ֣בֶת בְּהַר־חֶ֔רֶס בְּאַיָּל֖וֹן וּבְשַׁעַלְבִ֑ים וַתִּכְבַּד֙ יַ֣ד בֵּית־יוֹסֵ֔ף וַיִּהְי֖וּ לָמַֽס׃",
        "es": "y acceder el emorita para habitar en montaña Cheres en Ajalón y en Shaalbim y pesar mano casa José y existir para tributo"
      },
      {
        "n": 36,
        "he": "וּגְבוּל֙ הָאֱמֹרִ֔י מִֽמַּעֲלֵ֖ה עַקְרַבִּ֑ים מֵהַסֶּ֖לַע וָמָֽעְלָה׃ {פ}",
        "es": "y límite el emorita de Desfiladero escorpiones Desfiladero escorpiones de el roca y arriba"
      }
    ],
    "2": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַיַּ֧עַל מַלְאַךְ־יְהֹוָ֛ה מִן־הַגִּלְגָּ֖ל אֶל־הַבֹּכִ֑ים {פ}וַיֹּ֩אמֶר֩ אַעֲלֶ֨ה אֶתְכֶ֜ם מִמִּצְרַ֗יִם וָאָבִ֤יא אֶתְכֶם֙ אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ לַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם וָאֹמַ֕ר לֹֽא־אָפֵ֧ר בְּרִיתִ֛י אִתְּכֶ֖ם לְעוֹלָֽם׃",
        "es": "y ascender mensajero Jehová parte el Gilgal cerca el Bo-kim y decir ascender de Mitsrajim y ir o venir cerca el la tierra quien contar siete para padre y decir no deshacer pacto cercanía para eternidad"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וְאַתֶּ֗ם לֹֽא־תִכְרְת֤וּ בְרִית֙ לְיֽוֹשְׁבֵי֙ הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את מִזְבְּחוֹתֵיהֶ֖ם תִּתֹּצ֑וּן וְלֹא־שְׁמַעְתֶּ֥ם בְּקוֹלִ֖י מַה־זֹּ֥את עֲשִׂיתֶֽם׃",
        "es": "y tú no cortar pacto para habitar el la tierra el esto altar derribar y no oír inteligentemente en voz o sonido qué esto hacer"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וְגַ֣ם אָמַ֔רְתִּי לֹא־אֲגָרֵ֥שׁ אוֹתָ֖ם מִפְּנֵיכֶ֑ם וְהָי֤וּ לָכֶם֙ לְצִדִּ֔ים וֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם יִהְי֥וּ לָכֶ֖ם לְמוֹקֵֽשׁ׃",
        "es": "y también decir no desalojar de rostro y existir para lado y Dios existir para soga"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַיְהִ֗י כְּדַבֵּ֞ר מַלְאַ֤ךְ יְהֹוָה֙ אֶת־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֶֽל־כׇּל־בְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּשְׂא֥וּ הָעָ֛ם אֶת־קוֹלָ֖ם וַיִּבְכּֽוּ׃",
        "es": "y existir como quizá bien mensajero Jehová el palabra el estos cerca todo hijo reinará y levantar el pueblo voz o sonido y llorar"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַֽיִּקְרְא֛וּ שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא בֹּכִ֑ים וַיִּזְבְּחוּ־שָׁ֖ם לַיהֹוָֽה׃ {פ}",
        "es": "y llamar a nombre el lugar el él Bo-kim y sacrificar allí entonces para Jehová"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַיְשַׁלַּ֥ח יְהוֹשֻׁ֖עַ אֶת־הָעָ֑ם וַיֵּלְכ֧וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל אִ֥ישׁ לְנַחֲלָת֖וֹ לָרֶ֥שֶׁת אֶת־הָאָֽרֶץ׃",
        "es": "y enviar Jehoshua el pueblo y caminar hijo reinará hombre para adecuadamente para ocupar el la tierra"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיַּעַבְד֤וּ הָעָם֙ אֶת־יְהֹוָ֔ה כֹּ֖ל יְמֵ֣י יְהוֹשֻׁ֑עַ וְכֹ֣ל ׀ יְמֵ֣י הַזְּקֵנִ֗ים אֲשֶׁ֨ר הֶאֱרִ֤יכוּ יָמִים֙ אַחֲרֵ֣י יְהוֹשׁ֔וּעַ אֲשֶׁ֣ר רָא֗וּ אֵ֣ת כׇּל־מַעֲשֵׂ֤ה יְהֹוָה֙ הַגָּד֔וֹל אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה לְיִשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y trabajar el pueblo Jehová todo día Jehoshua y todo día el viejo quien largo día parte posterior Jehoshua quien ver todo acción Jehová el grande quien hacer para reinará"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיָּ֛מׇת יְהוֹשֻׁ֥עַ בִּן־נ֖וּן עֶ֣בֶד יְהֹוָ֑ה בֶּן־מֵאָ֥ה וָעֶ֖שֶׂר שָׁנִֽים׃",
        "es": "y morir Jehoshua hijo Nun siervo Jehová hijo cien y diez año"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַיִּקְבְּר֤וּ אוֹתוֹ֙ בִּגְב֣וּל נַחֲלָת֔וֹ בְּתִמְנַת־חֶ֖רֶס בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם מִצְּפ֖וֹן לְהַר־גָּֽעַשׁ׃",
        "es": "y enterrar en límite adecuadamente en Timnath-Cheres Timnath-Cheres en montaña Efrayim de oculto para montaña Gaash"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וְגַם֙ כׇּל־הַדּ֣וֹר הַה֔וּא נֶאֶסְפ֖וּ אֶל־אֲבוֹתָ֑יו וַיָּ֩קׇם֩ דּ֨וֹר אַחֵ֜ר אַחֲרֵיהֶ֗ם אֲשֶׁ֤ר לֹא־יָֽדְעוּ֙ אֶת־יְהֹוָ֔ה וְגַם֙ אֶת־הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה לְיִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}",
        "es": "y también todo el revolución el él reunir cerca padre y levantar revolución obstáculo parte posterior quien no saber Jehová y también el acción quien hacer para reinará"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַיַּעֲשׂ֧וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהֹוָ֑ה וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־הַבְּעָלִֽים׃",
        "es": "y hacer hijo reinará el maldad en ojo Jehová y trabajar el Baal"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַיַּעַזְב֞וּ אֶת־יְהֹוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י אֲבוֹתָ֗ם הַמּוֹצִ֣יא אוֹתָם֮ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֒יִם֒ וַיֵּלְכ֞וּ אַחֲרֵ֣י ׀ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֗ים מֵאֱלֹהֵ֤י הָֽעַמִּים֙ אֲשֶׁר֙ סְבִיב֣וֹתֵיהֶ֔ם וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ לָהֶ֑ם וַיַּכְעִ֖סוּ אֶת־יְהֹוָֽה׃",
        "es": "y aflojar Jehová Dios padre el salir de la tierra Mitsrajim y caminar parte posterior Dios obstáculo de Dios el pueblo quien círculo y deprimir y problema Jehová"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַיַּעַזְב֖וּ אֶת־יְהֹוָ֑ה וַיַּעַבְד֥וּ לַבַּ֖עַל וְלָעַשְׁתָּרֽוֹת׃",
        "es": "y aflojar Jehová y trabajar para Baal y para Ashtarot"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַיִּֽחַר־אַ֤ף יְהֹוָה֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיִּתְּנֵם֙ בְּיַד־שֹׁסִ֔ים וַיָּשֹׁ֖סּוּ אוֹתָ֑ם וַֽיִּמְכְּרֵ֞ם בְּיַ֤ד אֽוֹיְבֵיהֶם֙ מִסָּבִ֔יב וְלֹא־יָכְל֣וּ ע֔וֹד לַעֲמֹ֖ד לִפְנֵ֥י אוֹיְבֵיהֶֽם׃",
        "es": "y calentarse nariz Jehová en reinará y dar en mano saquear y saquear y vender en mano odiando de círculo y no poder repetición para pararse para rostro odiando"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "בְּכֹ֣ל ׀ אֲשֶׁ֣ר יָצְא֗וּ יַד־יְהֹוָה֙ הָֽיְתָה־בָּ֣ם לְרָעָ֔ה כַּֽאֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר יְהֹוָ֔ה וְכַאֲשֶׁ֛ר נִשְׁבַּ֥ע יְהֹוָ֖ה לָהֶ֑ם וַיֵּ֥צֶר לָהֶ֖ם מְאֹֽד׃",
        "es": "en todo quien salir mano Jehová existir para maldad como quien quizá bien Jehová y como quien contar siete Jehová y prensa mucho"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וַיָּ֥קֶם יְהֹוָ֖ה שֹׁפְטִ֑ים וַיּ֣וֹשִׁיע֔וּם מִיַּ֖ד שֹׁסֵיהֶֽם׃",
        "es": "y levantar Jehová juzgar y salvar de mano saquear"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וְגַ֤ם אֶל־שֹֽׁפְטֵיהֶם֙ לֹ֣א שָׁמֵ֔עוּ כִּ֣י זָנ֗וּ אַֽחֲרֵי֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ לָהֶ֑ם סָ֣רוּ מַהֵ֗ר מִן־הַדֶּ֜רֶךְ אֲשֶׁ֨ר הָלְכ֧וּ אֲבוֹתָ֛ם לִשְׁמֹ֥עַ מִצְוֺת־יְהֹוָ֖ה לֹא־עָ֥שׂוּ כֵֽן׃",
        "es": "y también cerca juzgar no oír inteligentemente conjunción relativa adulterar parte posterior Dios obstáculo y deprimir girar de prisa parte el camino quien caminar padre para oír inteligentemente una orden Jehová no hacer poner erguido"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וְכִי־הֵקִ֨ים יְהֹוָ֥ה ׀ לָהֶם֮ שֹׁפְטִים֒ וְהָיָ֤ה יְהֹוָה֙ עִם־הַשֹּׁפֵ֔ט וְהֽוֹשִׁיעָם֙ מִיַּ֣ד אֹֽיְבֵיהֶ֔ם כֹּ֖ל יְמֵ֣י הַשּׁוֹפֵ֑ט כִּֽי־יִנָּחֵ֤ם יְהֹוָה֙ מִנַּֽאֲקָתָ֔ם מִפְּנֵ֥י לֹחֲצֵיהֶ֖ם וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃",
        "es": "y conjunción relativa levantar Jehová juzgar y existir Jehová con el juzgar y salvar de mano odiando todo día el juzgar conjunción relativa adecuadamente Jehová de gemido de rostro bien y apretar"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וְהָיָ֣ה ׀ בְּמ֣וֹת הַשּׁוֹפֵ֗ט יָשֻׁ֙בוּ֙ וְהִשְׁחִ֣יתוּ מֵֽאֲבוֹתָ֔ם לָלֶ֗כֶת אַֽחֲרֵי֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים לְעׇבְדָ֖ם וּלְהִשְׁתַּחֲוֺ֣ת לָהֶ֑ם לֹ֤א הִפִּ֙ילוּ֙ מִמַּ֣עַלְלֵיהֶ֔ם וּמִדַּרְכָּ֖ם הַקָּשָֽׁה׃",
        "es": "y existir en morir el juzgar volver y descomponerse de padre para caminar parte posterior Dios obstáculo para trabajar y para deprimir no caer de acto y de camino el severo"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהֹוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיֹּ֗אמֶר יַ֩עַן֩ אֲשֶׁ֨ר עָבְר֜וּ הַגּ֣וֹי הַזֶּ֗ה אֶת־בְּרִיתִי֙ אֲשֶׁ֣ר צִוִּ֣יתִי אֶת־אֲבוֹתָ֔ם וְלֹ֥א שָׁמְע֖וּ לְקוֹלִֽי׃",
        "es": "y calentarse nariz Jehová en reinará y decir por cuanto quien cruzar el nación extranjera el esto pacto quien constituir padre y no oír inteligentemente para voz o sonido"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "גַּם־אֲנִי֙ לֹ֣א אוֹסִ֔יף לְהוֹרִ֥ישׁ אִ֖ישׁ מִפְּנֵיהֶ֑ם מִן־הַגּוֹיִ֛ם אֲשֶׁר־עָזַ֥ב יְהוֹשֻׁ֖עַ וַיָּמֹֽת׃",
        "es": "también yo no añadir para ocupar hombre de rostro parte el nación extranjera quien aflojar Jehoshua y morir"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "לְמַ֛עַן נַסּ֥וֹת בָּ֖ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל הֲשֹׁמְרִ֣ים הֵם֩ אֶת־דֶּ֨רֶךְ יְהֹוָ֜ה לָלֶ֣כֶת בָּ֗ם כַּאֲשֶׁ֛ר שָׁמְר֥וּ אֲבוֹתָ֖ם אִם־לֹֽא׃",
        "es": "a causa de probar reinará ¿ guardar ellos camino Jehová para caminar como quien guardar padre demostrativo no"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וַיַּנַּ֤ח יְהֹוָה֙ אֶת־הַגּוֹיִ֣ם הָאֵ֔לֶּה לְבִלְתִּ֥י הוֹרִישָׁ֖ם מַהֵ֑ר וְלֹ֥א נְתָנָ֖ם בְּיַד־יְהוֹשֻֽׁעַ׃ {פ}",
        "es": "y depositar Jehová el nación extranjera el estos para excepto ocupar de prisa y no dar en mano Jehoshua"
      }
    ],
    "3": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וְאֵ֤לֶּה הַגּוֹיִם֙ אֲשֶׁ֣ר הִנִּ֣יחַ יְהֹוָ֔ה לְנַסּ֥וֹת בָּ֖ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֚ת כׇּל־אֲשֶׁ֣ר לֹא־יָדְע֔וּ אֵ֖ת כׇּל־מִלְחֲמ֥וֹת כְּנָֽעַן׃",
        "es": "y estos el nación extranjera quien depositar Jehová para probar reinará todo quien no saber todo batalla Canán"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "רַ֗ק לְמַ֙עַן֙ דַּ֚עַת דֹּר֣וֹת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֔ל לְלַמְּדָ֖ם מִלְחָמָ֑ה רַ֥ק אֲשֶׁר־לְפָנִ֖ים לֹ֥א יְדָעֽוּם׃",
        "es": "justamente a causa de conocimiento revolución hijo reinará para bien batalla justamente quien para rostro no saber"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "חֲמֵ֣שֶׁת ׀ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים וְכׇל־הַֽכְּנַעֲנִי֙ וְהַצִּ֣ידֹנִ֔י וְהַ֣חִוִּ֔י יֹשֵׁ֖ב הַ֣ר הַלְּבָנ֑וֹן מֵהַר֙ בַּ֣עַל חֶרְמ֔וֹן עַ֖ד לְב֥וֹא חֲמָֽת׃",
        "es": "cinco eje habitante y todo el cananeo y el sidonita y el Chivvita habitar montaña el Líbano de montaña Baal-Cermón Baal-Cermón hasta ir o venir Chamath"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַיִּהְי֕וּ לְנַסּ֥וֹת בָּ֖ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל לָדַ֗עַת הֲיִשְׁמְעוּ֙ אֶת־מִצְוֺ֣ת יְהֹוָ֔ה אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה אֶת־אֲבוֹתָ֖ם בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃",
        "es": "y existir para probar reinará para saber ¿ oír inteligentemente una orden Jehová quien constituir padre en mano Moisés"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל יָשְׁב֖וּ בְּקֶ֣רֶב הַֽכְּנַעֲנִ֑י הַחִתִּ֤י וְהָאֱמֹרִי֙ וְהַפְּרִזִּ֔י וְהַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִֽי׃",
        "es": "y hijo reinará habitar en bien el cananeo el hitita y el emorita y el perizita y el Chivvita y el jebuseo"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַיִּקְח֨וּ אֶת־בְּנוֹתֵיהֶ֤ם לָהֶם֙ לְנָשִׁ֔ים וְאֶת־בְּנוֹתֵיהֶ֖ם נָתְנ֣וּ לִבְנֵיהֶ֑ם וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־אֱלֹהֵיהֶֽם׃ {פ}",
        "es": "y tomar hija para mujer y hija dar para hijo y trabajar Dios"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיַּעֲשׂ֨וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֤ל אֶת־הָרַע֙ בְּעֵינֵ֣י יְהֹוָ֔ה וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ אֶת־יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם וַיַּעַבְד֥וּ אֶת־הַבְּעָלִ֖ים וְאֶת־הָאֲשֵׁרֽוֹת׃",
        "es": "y hacer hijo reinará el maldad en ojo Jehová y extraviar Jehová Dios y trabajar el Baal y el Asherá"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיִּחַר־אַ֤ף יְהֹוָה֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיִּמְכְּרֵ֗ם בְּיַד֙ כּוּשַׁ֣ן רִשְׁעָתַ֔יִם מֶ֖לֶךְ אֲרַ֣ם נַהֲרָ֑יִם וַיַּעַבְד֧וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־כּוּשַׁ֥ן רִשְׁעָתַ֖יִם שְׁמֹנֶ֥ה שָׁנִֽים׃",
        "es": "y calentarse nariz Jehová en reinará y vender en mano Cushan-Rishathajim Cushan-Rishathajim rey Aram de los dos ríos Aram de los dos ríos y trabajar hijo reinará Cushan-Rishathajim Cushan-Rishathajim número cardinal año"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַיִּזְעֲק֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־יְהֹוָ֔ה וַיָּ֨קֶם יְהֹוָ֥ה מוֹשִׁ֛יעַ לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וַיֹּשִׁיעֵ֑ם אֵ֚ת עׇתְנִיאֵ֣ל בֶּן־קְנַ֔ז אֲחִ֥י כָלֵ֖ב הַקָּטֹ֥ן מִמֶּֽנּוּ׃",
        "es": "y gritar hijo reinará cerca Jehová y levantar Jehová salvar para hijo reinará y salvar Otniel hijo Kenaz hermano Caleb el abreviado parte"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וַתְּהִ֨י עָלָ֥יו רֽוּחַ־יְהֹוָה֮ וַיִּשְׁפֹּ֣ט אֶת־יִשְׂרָאֵל֒ וַיֵּצֵא֙ לַמִּלְחָמָ֔ה וַיִּתֵּ֤ן יְהֹוָה֙ בְּיָד֔וֹ אֶת־כּוּשַׁ֥ן רִשְׁעָתַ֖יִם מֶ֣לֶךְ אֲרָ֑ם וַתָּ֣עׇז יָד֔וֹ עַ֖ל כּוּשַׁ֥ן רִשְׁעָתָֽיִם׃",
        "es": "y existir sobre viento Jehová y juzgar reinará y salir para batalla y dar Jehová en mano Cushan-Rishathajim Cushan-Rishathajim rey Aram y robusto mano sobre Cushan-Rishathajim Cushan-Rishathajim"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֖רֶץ אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיָּ֖מׇת עׇתְנִיאֵ֥ל בֶּן־קְנַֽז׃ {פ}",
        "es": "y reposar el la tierra cuarenta año y morir Otniel hijo Kenaz"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַיֹּסִ֙פוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהֹוָ֑ה וַיְחַזֵּ֨ק יְהֹוָ֜ה אֶת־עֶגְל֤וֹן מֶלֶךְ־מוֹאָב֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֛ל כִּי־עָשׂ֥וּ אֶת־הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֥י יְהֹוָֽה׃",
        "es": "y añadir hijo reinará para hacer el maldad en ojo Jehová y afianzar Jehová Eglón rey Moab sobre reinará sobre conjunción relativa hacer el maldad en ojo Jehová"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַיֶּאֱסֹ֣ף אֵלָ֔יו אֶת־בְּנֵ֥י עַמּ֖וֹן וַעֲמָלֵ֑ק וַיֵּ֗לֶךְ וַיַּךְ֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּֽירְשׁ֖וּ אֶת־עִ֥יר הַתְּמָרִֽים׃",
        "es": "y reunir cerca hijo Amón y Amaleq y caminar y golpear reinará y ocupar ciudad el palma"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַיַּעַבְד֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־עֶגְל֣וֹן מֶלֶךְ־מוֹאָ֔ב שְׁמוֹנֶ֥ה עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃",
        "es": "y trabajar hijo reinará Eglón rey Moab número cardinal diez año"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיִּזְעֲק֣וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל֮ אֶל־יְהֹוָה֒ וַיָּ֩קֶם֩ יְהֹוָ֨ה לָהֶ֜ם מוֹשִׁ֗יעַ אֶת־אֵה֤וּד בֶּן־גֵּרָא֙ בֶּן־הַיְמִינִ֔י אִ֥ישׁ אִטֵּ֖ר יַד־יְמִינ֑וֹ וַיִּשְׁלְח֨וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֤ל בְּיָדוֹ֙ מִנְחָ֔ה לְעֶגְל֖וֹן מֶ֥לֶךְ מוֹאָֽב׃",
        "es": "y gritar hijo reinará cerca Jehová y levantar Jehová salvar Ehud hijo Gera benjaminita el benjaminita hombre cállate mano derecha y enviar hijo reinará en mano donación para Eglón rey Moab"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וַיַּ֩עַשׂ֩ ל֨וֹ אֵה֜וּד חֶ֗רֶב וְלָ֛הּ שְׁנֵ֥י פֵי֖וֹת גֹּ֣מֶד אׇרְכָּ֑הּ וַיַּחְגֹּ֤ר אוֹתָהּ֙ מִתַּ֣חַת לְמַדָּ֔יו עַ֖ל יֶ֥רֶךְ יְמִינֽוֹ׃",
        "es": "y hacer Ehud sequía dos borde palmo longitud y cinturarse de fondo para vestidura sobre el muslo derecha"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וַיַּקְרֵב֙ אֶת־הַמִּנְחָ֔ה לְעֶגְל֖וֹן מֶ֣לֶךְ מוֹאָ֑ב וְעֶגְל֕וֹן אִ֥ישׁ בָּרִ֖יא מְאֹֽד׃",
        "es": "y acercar el donación para Eglón rey Moab y Eglón hombre gordo mucho"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וַֽיְהִי֙ כַּאֲשֶׁ֣ר כִּלָּ֔ה לְהַקְרִ֖יב אֶת־הַמִּנְחָ֑ה וַיְשַׁלַּח֙ אֶת־הָעָ֔ם נֹשְׂאֵ֖י הַמִּנְחָֽה׃",
        "es": "y existir como quien fin para acercar el donación y enviar el pueblo levantar el donación"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וְה֣וּא שָׁ֗ב מִן־הַפְּסִילִים֙ אֲשֶׁ֣ר אֶת־הַגִּלְגָּ֔ל וַיֹּ֕אמֶר דְּבַר־סֵ֥תֶר לִ֛י אֵלֶ֖יךָ הַמֶּ֑לֶךְ וַיֹּ֣אמֶר הָ֔ס וַיֵּֽצְאוּ֙ מֵעָלָ֔יו כׇּל־הָעֹמְדִ֖ים עָלָֽיו׃",
        "es": "y él volver parte el ídolo quien cercanía el Gilgal y decir palabra cobertura cerca el rey y decir callar y salir de sobre todo el pararse sobre"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וְאֵה֣וּד ׀ בָּ֣א אֵלָ֗יו וְהֽוּא־יֹ֠שֵׁ֠ב בַּעֲלִיַּ֨ת הַמְּקֵרָ֤ה אֲשֶׁר־לוֹ֙ לְבַדּ֔וֹ וַיֹּ֣אמֶר אֵה֔וּד דְּבַר־אֱלֹהִ֥ים לִ֖י אֵלֶ֑יךָ וַיָּ֖קׇם מֵעַ֥ל הַכִּסֵּֽא׃",
        "es": "y Ehud ir o venir cerca y él habitar en elevado el enfriamiento quien para separación y decir Ehud palabra Dios cerca y levantar de sobre el trono"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "וַיִּשְׁלַ֤ח אֵהוּד֙ אֶת־יַ֣ד שְׂמֹאל֔וֹ וַיִּקַּח֙ אֶת־הַחֶ֔רֶב מֵעַ֖ל יֶ֣רֶךְ יְמִינ֑וֹ וַיִּתְקָעֶ֖הָ בְּבִטְנֽוֹ׃",
        "es": "y enviar Ehud mano izquierda y tomar el sequía de sobre el muslo derecha y ruir en vientre"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "וַיָּבֹ֨א גַֽם־הַנִּצָּ֜ב אַחַ֣ר הַלַּ֗הַב וַיִּסְגֹּ֤ר הַחֵ֙לֶב֙ בְּעַ֣ד הַלַּ֔הַב כִּ֣י לֹ֥א שָׁלַ֛ף הַחֶ֖רֶב מִבִּטְנ֑וֹ וַיֵּצֵ֖א הַֽפַּרְשְׁדֹֽנָה׃",
        "es": "y ir o venir también el fijo parte posterior el destello y cerrar el grasa contra el destello conjunción relativa no extraer el sequía de vientre y salir el entrepierna"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וַיֵּצֵ֥א אֵה֖וּד הַֽמִּסְדְּר֑וֹנָה וַיִּסְגֹּ֞ר דַּלְת֧וֹת הָעֲלִיָּ֛ה בַּעֲד֖וֹ וְנָעָֽל׃",
        "es": "y salir Ehud el pórtico y cerrar colgante el elevado contra y calzar"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "וְה֤וּא יָצָא֙ וַעֲבָדָ֣יו בָּ֔אוּ וַיִּרְא֕וּ וְהִנֵּ֛ה דַּלְת֥וֹת הָעֲלִיָּ֖ה נְעֻל֑וֹת וַיֹּ֣אמְר֔וּ אַ֣ךְ מֵסִ֥יךְ ה֛וּא אֶת־רַגְלָ֖יו בַּחֲדַ֥ר הַמְּקֵרָֽה׃",
        "es": "y él salir y siervo ir o venir y ver y ¡he aquí! colgante el elevado calzar y decir afirmación cubrir él pie en apartamento el enfriamiento"
      },
      {
        "n": 25,
        "he": "וַיָּחִ֣ילוּ עַד־בּ֔וֹשׁ וְהִנֵּ֛ה אֵינֶ֥נּוּ פֹתֵ֖חַ דַּלְת֣וֹת הָעֲלִיָּ֑ה וַיִּקְח֤וּ אֶת־הַמַּפְתֵּ֙חַ֙ וַיִּפְתָּ֔חוּ וְהִנֵּה֙ אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם נֹפֵ֥ל אַ֖רְצָה מֵֽת׃",
        "es": "y torcer hasta avergonzarse y ¡he aquí! nada abrir amplio colgante el elevado y tomar el un abridor y abrir amplio y ¡he aquí! soberano caer la tierra morir"
      },
      {
        "n": 26,
        "he": "וְאֵה֥וּד נִמְלַ֖ט עַ֣ד הִֽתְמַהְמְהָ֑ם וְהוּא֙ עָבַ֣ר אֶת־הַפְּסִילִ֔ים וַיִּמָּלֵ֖ט הַשְּׂעִירָֽתָה׃",
        "es": "y Ehud bien hasta tardar y él cruzar el ídolo y bien el Seirah"
      },
      {
        "n": 27,
        "he": "וַיְהִ֣י בְּבוֹא֔וֹ וַיִּתְקַ֥ע בַּשּׁוֹפָ֖ר בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וַיֵּרְד֨וּ עִמּ֧וֹ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל מִן־הָהָ֖ר וְה֥וּא לִפְנֵיהֶֽם׃",
        "es": "y existir en ir o venir y ruir en corneta en montaña Efrayim y descender con hijo reinará parte el montaña y él para rostro"
      },
      {
        "n": 28,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ רִדְפ֣וּ אַחֲרַ֔י כִּֽי־נָתַ֨ן יְהֹוָ֧ה אֶת־אֹיְבֵיכֶ֛ם אֶת־מוֹאָ֖ב בְּיֶדְכֶ֑ם וַיֵּרְד֣וּ אַחֲרָ֗יו וַֽיִּלְכְּד֞וּ אֶֽת־מַעְבְּר֤וֹת הַיַּרְדֵּן֙ לְמוֹאָ֔ב וְלֹא־נָתְנ֥וּ אִ֖ישׁ לַעֲבֹֽר׃",
        "es": "y decir cerca perseguir parte posterior conjunción relativa dar Jehová odiando Moab en mano y descender parte posterior y capturar cruce el Jarden para Moab y no dar hombre para cruzar"
      },
      {
        "n": 29,
        "he": "וַיַּכּ֨וּ אֶת־מוֹאָ֜ב בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא כַּעֲשֶׂ֤רֶת אֲלָפִים֙ אִ֔ישׁ כׇּל־שָׁמֵ֖ן וְכׇל־אִ֣ישׁ חָ֑יִל וְלֹ֥א נִמְלַ֖ט אִֽישׁ׃",
        "es": "y golpear Moab en tiempo el él como diez mil hombre todo grasoso y todo hombre fuerza y no bien hombre"
      },
      {
        "n": 30,
        "he": "וַתִּכָּנַ֤ע מוֹאָב֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא תַּ֖חַת יַ֣ד יִשְׂרָאֵ֑ל וַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֖רֶץ שְׁמוֹנִ֥ים שָׁנָֽה׃ {פ}",
        "es": "y humillar Moab en día el él fondo mano reinará y reposar el la tierra ochenta año"
      },
      {
        "n": 31,
        "he": "וְאַחֲרָ֤יו הָיָה֙ שַׁמְגַּ֣ר בֶּן־עֲנָ֔ת וַיַּ֤ךְ אֶת־פְּלִשְׁתִּים֙ שֵֽׁשׁ־מֵא֣וֹת אִ֔ישׁ בְּמַלְמַ֖ד הַבָּקָ֑ר וַיּ֥וֹשַׁע גַּם־ה֖וּא אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}",
        "es": "y parte posterior existir Shamgar hijo Anath y golpear habitante seis cien hombre en espuela el ganado vacuno y salvar también él reinará"
      }
    ],
    "4": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַיֹּסִ֙פוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהֹוָ֑ה וְאֵה֖וּד מֵֽת׃",
        "es": "y añadir hijo reinará para hacer el maldad en ojo Jehová y Ehud morir"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַיִּמְכְּרֵ֣ם יְהֹוָ֗ה בְּיַד֙ יָבִ֣ין מֶלֶךְ־כְּנַ֔עַן אֲשֶׁ֥ר מָלַ֖ךְ בְּחָצ֑וֹר וְשַׂר־צְבָאוֹ֙ סִֽיסְרָ֔א וְה֥וּא יוֹשֵׁ֖ב בַּחֲרֹ֥שֶׁת הַגּוֹיִֽם׃",
        "es": "y vender Jehová en mano Jabin rey Canán quien reinar en Chatsor y jefe multitud Sísara y él habitar en Charosheth nación extranjera"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וַיִּצְעֲק֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־יְהֹוָ֑ה כִּ֠י תְּשַׁ֨ע מֵא֤וֹת רֶֽכֶב־בַּרְזֶל֙ ל֔וֹ וְ֠ה֠וּא לָחַ֞ץ אֶת־בְּנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל בְּחׇזְקָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָֽה׃ {פ}",
        "es": "y gritar hijo reinará cerca Jehová conjunción relativa nueve cien vehículo hierro y él bien hijo reinará en vehemencia veinte año"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וּדְבוֹרָה֙ אִשָּׁ֣ה נְבִיאָ֔ה אֵ֖שֶׁת לַפִּיד֑וֹת הִ֛יא שֹׁפְטָ֥ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּעֵ֥ת הַהִֽיא׃",
        "es": "y Débora mujer profetisa mujer Lappidoth él juzgar reinará en tiempo el él"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וְ֠הִ֠יא יוֹשֶׁ֨בֶת תַּחַת־תֹּ֜מֶר דְּבוֹרָ֗ה בֵּ֧ין הָרָמָ֛ה וּבֵ֥ין בֵּֽית־אֵ֖ל בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וַיַּעֲל֥וּ אֵלֶ֛יהָ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לַמִּשְׁפָּֽט׃",
        "es": "y él habitar fondo tronco de palma Débora entre el Ramah y entre Beth-El Beth-El en montaña Efrayim y ascender cerca hijo reinará para juicio"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַתִּשְׁלַ֗ח וַתִּקְרָא֙ לְבָרָ֣ק בֶּן־אֲבִינֹ֔עַם מִקֶּ֖דֶשׁ נַפְתָּלִ֑י וַתֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו הֲלֹ֥א צִוָּ֣ה ׀ יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל לֵ֤ךְ וּמָֽשַׁכְתָּ֙ בְּהַ֣ר תָּב֔וֹר וְלָקַחְתָּ֣ עִמְּךָ֗ עֲשֶׂ֤רֶת אֲלָפִים֙ אִ֔ישׁ מִבְּנֵ֥י נַפְתָּלִ֖י וּמִבְּנֵ֥י זְבֻלֽוּן׃",
        "es": "y enviar y llamar a para Barac hijo Abinoam de Kedesh naphtali y decir cerca ¿ no constituir Jehová Dios reinará caminar y dibujar en montaña Tabor y tomar con diez mil hombre de hijo naphtali y de hijo Zebulón"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וּמָשַׁכְתִּ֨י אֵלֶ֜יךָ אֶל־נַ֣חַל קִישׁ֗וֹן אֶת־סִֽיסְרָא֙ שַׂר־צְבָ֣א יָבִ֔ין וְאֶת־רִכְבּ֖וֹ וְאֶת־הֲמוֹנ֑וֹ וּנְתַתִּ֖יהוּ בְּיָדֶֽךָ׃",
        "es": "y dibujar cerca cerca arroyo Kishón Sísara jefe multitud Jabin y vehículo y ruido y dar en mano"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר אֵלֶ֙יהָ֙ בָּרָ֔ק אִם־תֵּלְכִ֥י עִמִּ֖י וְהָלָ֑כְתִּי וְאִם־לֹ֥א תֵֽלְכִ֛י עִמִּ֖י לֹ֥א אֵלֵֽךְ׃",
        "es": "y decir cerca Barac demostrativo caminar con y caminar y demostrativo no caminar con no caminar"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַתֹּ֜אמֶר הָלֹ֧ךְ אֵלֵ֣ךְ עִמָּ֗ךְ אֶ֚פֶס כִּי֩ לֹ֨א תִֽהְיֶ֜ה תִּֽפְאַרְתְּךָ֗ עַל־הַדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר אַתָּ֣ה הוֹלֵ֔ךְ כִּ֣י בְֽיַד־אִשָּׁ֔ה יִמְכֹּ֥ר יְהֹוָ֖ה אֶת־סִֽיסְרָ֑א וַתָּ֧קׇם דְּבוֹרָ֛ה וַתֵּ֥לֶךְ עִם־בָּרָ֖ק קֶֽדְשָׁה׃",
        "es": "y decir caminar caminar con cesación conjunción relativa no existir adorno sobre el camino quien tú caminar conjunción relativa en mano mujer vender Jehová Sísara y levantar Débora y caminar con Barac Kedesh"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וַיַּזְעֵ֨ק בָּרָ֜ק אֶת־זְבוּלֻ֤ן וְאֶת־נַפְתָּלִי֙ קֶ֔דְשָׁה וַיַּ֣עַל בְּרַגְלָ֔יו עֲשֶׂ֥רֶת אַלְפֵ֖י אִ֑ישׁ וַתַּ֥עַל עִמּ֖וֹ דְּבוֹרָֽה׃",
        "es": "y gritar Barac Zebulón y naphtali Kedesh y ascender en pie diez mil hombre y ascender con Débora"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וְחֶ֤בֶר הַקֵּינִי֙ נִפְרָ֣ד מִקַּ֔יִן מִבְּנֵ֥י חֹבָ֖ב חֹתֵ֣ן מֹשֶׁ֑ה וַיֵּ֣ט אׇֽהֳל֔וֹ עַד־אֵיל֥וֹן (בצענים) [בְּצַעֲנַנִּ֖ים] אֲשֶׁ֥ר אֶת־קֶֽדֶשׁ׃",
        "es": "y Cheber el kenita atravesar de kenita de hijo Chobab entregar Moisés y extender tienda hasta roble en Tsaanannim en Tsaanannim quien cercanía Kedesh"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַיַּגִּ֖דוּ לְסִֽיסְרָ֑א כִּ֥י עָלָ֛ה בָּרָ֥ק בֶּן־אֲבִינֹ֖עַם הַר־תָּבֽוֹר׃",
        "es": "y anunciar para Sísara conjunción relativa ascender Barac hijo Abinoam montaña Tabor"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַיַּזְעֵ֨ק סִֽיסְרָ֜א אֶת־כׇּל־רִכְבּ֗וֹ תְּשַׁ֤ע מֵאוֹת֙ רֶ֣כֶב בַּרְזֶ֔ל וְאֶת־כׇּל־הָעָ֖ם אֲשֶׁ֣ר אִתּ֑וֹ מֵחֲרֹ֥שֶׁת הַגּוֹיִ֖ם אֶל־נַ֥חַל קִישֽׁוֹן׃",
        "es": "y gritar Sísara todo vehículo nueve cien vehículo hierro y todo el pueblo quien cercanía de Charosheth nación extranjera cerca arroyo Kishón"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַתֹּ֩אמֶר֩ דְּבֹרָ֨ה אֶל־בָּרָ֜ק ק֗וּם כִּ֣י זֶ֤ה הַיּוֹם֙ אֲשֶׁר֩ נָתַ֨ן יְהֹוָ֤ה אֶת־סִֽיסְרָא֙ בְּיָדֶ֔ךָ הֲלֹ֥א יְהֹוָ֖ה יָצָ֣א לְפָנֶ֑יךָ וַיֵּ֤רֶד בָּרָק֙ מֵהַ֣ר תָּב֔וֹר וַעֲשֶׂ֧רֶת אֲלָפִ֛ים אִ֖ישׁ אַחֲרָֽיו׃",
        "es": "y decir Débora cerca Barac levantar conjunción relativa esto el día quien dar Jehová Sísara en mano ¿ no Jehová salir para rostro y descender Barac de montaña Tabor y diez mil hombre parte posterior"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיָּ֣הׇם יְ֠הֹוָ֠ה אֶת־סִֽיסְרָ֨א וְאֶת־כׇּל־הָרֶ֧כֶב וְאֶת־כׇּל־הַֽמַּחֲנֶ֛ה לְפִי־חֶ֖רֶב לִפְנֵ֣י בָרָ֑ק וַיֵּ֧רֶד סִֽיסְרָ֛א מֵעַ֥ל הַמֶּרְכָּבָ֖ה וַיָּ֥נׇס בְּרַגְלָֽיו׃",
        "es": "y perturbar Jehová Sísara y todo el vehículo y todo el campamento para boca sequía para rostro Barac y descender Sísara de sobre el carro y volar en pie"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וּבָרָ֗ק רָדַ֞ף אַחֲרֵ֤י הָרֶ֙כֶב֙ וְאַחֲרֵ֣י הַֽמַּחֲנֶ֔ה עַ֖ד חֲרֹ֣שֶׁת הַגּוֹיִ֑ם וַיִּפֹּ֞ל כׇּל־מַחֲנֵ֤ה סִֽיסְרָא֙ לְפִי־חֶ֔רֶב לֹ֥א נִשְׁאַ֖ר עַד־אֶחָֽד׃",
        "es": "y Barac perseguir parte posterior el vehículo y parte posterior el campamento hasta Charosheth nación extranjera y caer todo campamento Sísara para boca sequía no quedar hasta uno"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וְסִֽיסְרָא֙ נָ֣ס בְּרַגְלָ֔יו אֶל־אֹ֣הֶל יָעֵ֔ל אֵ֖שֶׁת חֶ֣בֶר הַקֵּינִ֑י כִּ֣י שָׁל֗וֹם בֵּ֚ין יָבִ֣ין מֶלֶךְ־חָצ֔וֹר וּבֵ֕ין בֵּ֖ית חֶ֥בֶר הַקֵּינִֽי׃",
        "es": "y Sísara volar en pie cerca tienda Jael mujer Cheber el kenita conjunción relativa seguro entre Jabin rey Chatsor y entre casa Cheber el kenita"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וַתֵּצֵ֣א יָעֵל֮ לִקְרַ֣את סִֽיסְרָא֒ וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו סוּרָ֧ה אֲדֹנִ֛י סוּרָ֥ה אֵלַ֖י אַל־תִּירָ֑א וַיָּ֤סַר אֵלֶ֙יהָ֙ הָאֹ֔הֱלָה וַתְּכַסֵּ֖הוּ בַּשְּׂמִיכָֽה׃",
        "es": "y salir Jael para encuentro Sísara y decir cerca girar soberano girar cerca no temor y girar cerca el tienda y cubrir en carrera"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וַיֹּ֧אמֶר אֵלֶ֛יהָ הַשְׁקִינִי־נָ֥א מְעַט־מַ֖יִם כִּ֣י צָמֵ֑אתִי וַתִּפְתַּ֞ח אֶת־נֹ֧אוד הֶחָלָ֛ב וַתַּשְׁקֵ֖הוּ וַתְּכַסֵּֽהוּ׃",
        "es": "y decir cerca beber por favor poco agua conjunción relativa sed y abrir amplio una bolsa el leche y beber y cubrir"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֔יהָ עֲמֹ֖ד פֶּ֣תַח הָאֹ֑הֶל וְהָיָה֩ אִם־אִ֨ישׁ יָבֹ֜א וּשְׁאֵלֵ֗ךְ וְאָמַ֛ר הֲיֵֽשׁ־פֹּ֥ה אִ֖ישׁ וְאָמַ֥רְתְּ אָֽיִן׃",
        "es": "y decir cerca pararse apertura el tienda y existir demostrativo hombre ir o venir y preguntar y decir ¿ hay este lugar hombre y decir nada"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "וַתִּקַּ֣ח יָעֵ֣ל אֵֽשֶׁת־חֶ֠בֶר אֶת־יְתַ֨ד הָאֹ֜הֶל וַתָּ֧שֶׂם אֶת־הַמַּקֶּ֣בֶת בְּיָדָ֗הּ וַתָּב֤וֹא אֵלָיו֙ בַּלָּ֔אט וַתִּתְקַ֤ע אֶת־הַיָּתֵד֙ בְּרַקָּת֔וֹ וַתִּצְנַ֖ח בָּאָ֑רֶץ וְהֽוּא־נִרְדָּ֥ם וַיָּ֖עַף וַיָּמֹֽת׃",
        "es": "y tomar Jael mujer Cheber clavija el tienda y poner el martillo en mano y ir o venir cerca en en silencio y ruir el clavija en justamente y posarse en la tierra y él aturdir y volar y morir"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "וְהִנֵּ֣ה בָרָק֮ רֹדֵ֣ף אֶת־סִֽיסְרָא֒ וַתֵּצֵ֤א יָעֵל֙ לִקְרָאת֔וֹ וַתֹּ֣אמֶר ל֔וֹ לֵ֣ךְ וְאַרְאֶ֔ךָּ אֶת־הָאִ֖ישׁ אֲשֶׁר־אַתָּ֣ה מְבַקֵּ֑שׁ וַיָּבֹ֣א אֵלֶ֔יהָ וְהִנֵּ֤ה סִֽיסְרָא֙ נֹפֵ֣ל מֵ֔ת וְהַיָּתֵ֖ד בְּרַקָּתֽוֹ׃",
        "es": "y ¡he aquí! Barac perseguir Sísara y salir Jael para encuentro y decir caminar y ver el hombre quien tú buscar y ir o venir cerca y ¡he aquí! Sísara caer morir y el clavija en justamente"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וַיַּכְנַ֤ע אֱלֹהִים֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא אֵ֖ת יָבִ֣ין מֶֽלֶךְ־כְּנָ֑עַן לִפְנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y humillar Dios en día el él Jabin rey Canán para rostro hijo reinará"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "וַתֵּ֜לֶךְ יַ֤ד בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ הָל֣וֹךְ וְקָשָׁ֔ה עַ֖ל יָבִ֣ין מֶלֶךְ־כְּנָ֑עַן עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר הִכְרִ֔יתוּ אֵ֖ת יָבִ֥ין מֶלֶךְ־כְּנָֽעַן׃ {פ}",
        "es": "y caminar mano hijo reinará caminar y severo sobre Jabin rey Canán hasta quien cortar Jabin rey Canán"
      }
    ],
    "5": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַתָּ֣שַׁר דְּבוֹרָ֔ה וּבָרָ֖ק בֶּן־אֲבִינֹ֑עַם        בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא לֵאמֹֽר׃        ",
        "es": "y cantar Débora y Barac hijo Abinoam en día el él para decir"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "בִּפְרֹ֤עַ פְּרָעוֹת֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל        בְּהִתְנַדֵּ֖ב עָ֑ם בָּֽרְכ֖וּ יְהֹוָֽה׃        ",
        "es": "en aflojar liderazgo en reinará en impulsar pueblo arrodillarse Jehová"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "שִׁמְע֣וּ מְלָכִ֔ים הַאֲזִ֖ינוּ רֹֽזְנִ֑ים        אָנֹכִ֗י לַֽיהֹוָה֙ אָנֹכִ֣י אָשִׁ֔ירָה        אֲזַמֵּ֕ר לַֽיהֹוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃        ",
        "es": "oír inteligentemente rey ensanchar oído ser pesado yo para Jehová yo cantar tocar para Jehová Dios reinará"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "יְהֹוָ֗ה בְּצֵאתְךָ֤ מִשֵּׂעִיר֙        בְּצַעְדְּךָ֙ מִשְּׂדֵ֣ה אֱד֔וֹם        אֶ֣רֶץ רָעָ֔שָׁה גַּם־שָׁמַ֖יִם נָטָ֑פוּ        גַּם־עָבִ֖ים נָ֥טְפוּ מָֽיִם׃        ",
        "es": "Jehová en salir de Seir en andar de campo Edom la tierra ondular también cielo exudar también sobre exudar agua"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "הָרִ֥ים נָזְל֖וּ מִפְּנֵ֣י יְהֹוָ֑ה        זֶ֣ה סִינַ֔י מִפְּנֵ֕י יְהֹוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃        ",
        "es": "montaña gotear de rostro Jehová esto Sinai de rostro Jehová Dios reinará"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "בִּימֵ֞י שַׁמְגַּ֤ר בֶּן־עֲנָת֙        בִּימֵ֣י יָעֵ֔ל חָֽדְל֖וּ אֳרָח֑וֹת        וְהֹלְכֵ֣י נְתִיב֔וֹת יֵלְכ֕וּ אֳרָח֖וֹת עֲקַלְקַלּֽוֹת׃        ",
        "es": "en día Shamgar hijo Anath en día Jael cesar camino y caminar camino caminar camino serpenteante"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "חָדְל֧וּ פְרָז֛וֹן בְּיִשְׂרָאֵ֖ל חָדֵ֑לּוּ        עַ֤ד שַׁקַּ֙מְתִּי֙ דְּבוֹרָ֔ה שַׁקַּ֥מְתִּי אֵ֖ם בְּיִשְׂרָאֵֽל׃        ",
        "es": "cesar magistratura en reinará cesar hasta levantar Débora levantar madre en reinará"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "יִבְחַר֙ אֱלֹהִ֣ים חֲדָשִׁ֔ים אָ֖ז לָחֶ֣ם שְׁעָרִ֑ים        מָגֵ֤ן אִם־יֵֽרָאֶה֙ וָרֹ֔מַח        בְּאַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף בְּיִשְׂרָאֵֽל׃        ",
        "es": "elegir Dios nuevo entonces batalla apertura escudo demostrativo ver y lanza en cuarenta mil en reinará"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "לִבִּי֙ לְחוֹקְקֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל        הַמִּֽתְנַדְּבִ֖ים בָּעָ֑ם בָּרְכ֖וּ יְהֹוָֽה׃        ",
        "es": "corazón para grabar reinará el impulsar en pueblo arrodillarse Jehová"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "רֹכְבֵי֩ אֲתֹנ֨וֹת צְחֹר֜וֹת        יֹשְׁבֵ֧י עַל־מִדִּ֛ין וְהֹלְכֵ֥י עַל־דֶּ֖רֶךְ שִֽׂיחוּ׃        ",
        "es": "montar asna blanco habitar sobre vestidura y caminar sobre camino reflexionar"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "מִקּ֣וֹל מְחַֽצְצִ֗ים בֵּ֚ין מַשְׁאַבִּ֔ים        שָׁ֤ם יְתַנּוּ֙ צִדְק֣וֹת יְהֹוָ֔ה        צִדְקֹ֥ת פִּרְזוֹנ֖וֹ בְּיִשְׂרָאֵ֑ל        אָ֛ז יָֽרְד֥וּ לַשְּׁעָרִ֖ים עַם־יְהֹוָֽה׃        ",
        "es": "de voz o sonido repartir entre bebedero allí entonces atribuir rectitud Jehová rectitud magistratura en reinará entonces descender para apertura pueblo Jehová"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "עוּרִ֤י עוּרִי֙ דְּבוֹרָ֔ה        ע֥וּרִי ע֖וּרִי דַּבְּרִי־שִׁ֑יר        ק֥וּם בָּרָ֛ק וּֽשְׁבֵ֥ה שֶׁבְיְךָ֖ בֶּן־אֲבִינֹֽעַם׃        ",
        "es": "despertar despertar Débora despertar despertar quizá bien canción levantar Barac y cautivar exiliado hijo Abinoam"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "אָ֚ז יְרַ֣ד שָׂרִ֔יד לְאַדִּירִ֖ים עָ֑ם        יְהֹוָ֕ה יְרַד־לִ֖י בַּגִּבּוֹרִֽים׃        ",
        "es": "entonces aplastar sobreviviente para ancho pueblo Jehová aplastar en poderoso"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "מִנִּ֣י אֶפְרַ֗יִם שׇׁרְשָׁם֙ בַּעֲמָלֵ֔ק        אַחֲרֶ֥יךָ בִנְיָמִ֖ין בַּעֲמָמֶ֑יךָ        מִנִּ֣י מָכִ֗יר יָֽרְדוּ֙ מְחֹ֣קְקִ֔ים        וּמִ֨זְּבוּלֻ֔ן מֹשְׁכִ֖ים בְּשֵׁ֥בֶט סֹפֵֽר׃        ",
        "es": "parte Efrayim raíz en Amaleq parte posterior Benjamín en pueblo parte Makir descender grabar y de Zebulón dibujar en vástago contar"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וְשָׂרַ֤י בְּיִשָּׂשכָר֙ עִם־דְּבֹרָ֔ה        וְיִשָּׂשכָר֙ כֵּ֣ן בָּרָ֔ק בָּעֵ֖מֶק שֻׁלַּ֣ח בְּרַגְלָ֑יו        בִּפְלַגּ֣וֹת רְאוּבֵ֔ן גְּדֹלִ֖ים חִקְקֵי־לֵֽב׃        ",
        "es": "y jefe en Jissaskar con Débora y Jissaskar poner erguido Barac en valle enviar en pie en sección Rubén grande una orden corazón"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "לָ֣מָּה יָשַׁ֗בְתָּ בֵּ֚ין הַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִם        לִשְׁמֹ֖עַ שְׁרִק֣וֹת עֲדָרִ֑ים        לִפְלַגּ֣וֹת רְאוּבֵ֔ן גְּדוֹלִ֖ים חִקְרֵי־לֵֽב׃        ",
        "es": "para qué habitar entre el establo para oír inteligentemente silbido arreglo para sección Rubén grande examen corazón"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "גִּלְעָ֗ד בְּעֵ֤בֶר הַיַּרְדֵּן֙ שָׁכֵ֔ן        וְדָ֕ן לָ֥מָּה יָג֖וּר אֳנִיּ֑וֹת        אָשֵׁ֗ר יָשַׁב֙ לְח֣וֹף יַמִּ֔ים        וְעַ֥ל מִפְרָצָ֖יו יִשְׁכּֽוֹן׃        ",
        "es": "Gilad en al otro lado el Jarden habitar y Dan para qué giro barco feliz habitar para ensenadero mar y sobre una pausa habitar"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "זְבֻל֗וּן עַ֣ם חֵרֵ֥ף נַפְשׁ֛וֹ        לָמ֖וּת וְנַפְתָּלִ֑י עַ֖ל מְרוֹמֵ֥י שָׂדֶֽה׃        ",
        "es": "Zebulón pueblo arrancar alma para morir y naphtali sobre altitud campo"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "בָּ֤אוּ מְלָכִים֙ נִלְחָ֔מוּ        אָ֤ז נִלְחֲמוּ֙ מַלְכֵ֣י כְנַ֔עַן        בְּתַעְנַ֖ךְ עַל־מֵ֣י מְגִדּ֑וֹ        בֶּ֥צַע כֶּ֖סֶף לֹ֥א לָקָֽחוּ׃        ",
        "es": "ir o venir rey alimentar entonces alimentar rey Canán en Taanak sobre agua Megiddo botín plata no tomar"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "מִן־שָׁמַ֖יִם נִלְחָ֑מוּ        הַכּֽוֹכָבִים֙ מִמְּסִלּוֹתָ֔ם נִלְחֲמ֖וּ עִם־סִֽיסְרָֽא׃        ",
        "es": "parte cielo alimentar el estrella de vía alimentar con Sísara"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "נַ֤חַל קִישׁוֹן֙ גְּרָפָ֔ם        נַ֥חַל קְדוּמִ֖ים נַ֣חַל קִישׁ֑וֹן        תִּדְרְכִ֥י נַפְשִׁ֖י עֹֽז׃        ",
        "es": "arroyo Kishón arrancar arroyo héroe puro arroyo Kishón pisar alma fuerza"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "אָ֥ז הָלְמ֖וּ עִקְּבֵי־ס֑וּס        מִֽדַּהֲר֖וֹת דַּהֲר֥וֹת אַבִּירָֽיו׃        ",
        "es": "entonces derribar talón caballo de galope galope poderoso"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "א֣וֹרוּ מֵר֗וֹז אָמַר֙ מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֔ה אֹ֥רוּ אָר֖וֹר יֹשְׁבֶ֑יהָ        כִּ֤י לֹֽא־בָ֙אוּ֙ לְעֶזְרַ֣ת יְהֹוָ֔ה        לְעֶזְרַ֥ת יְהֹוָ֖ה בַּגִּבּוֹרִֽים׃        ",
        "es": "maldecir Meroz decir mensajero Jehová maldecir maldecir habitar conjunción relativa no ir o venir para ayuda Jehová para ayuda Jehová en poderoso"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "תְּבֹרַךְ֙ מִנָּשִׁ֔ים יָעֵ֕ל אֵ֖שֶׁת חֶ֣בֶר הַקֵּינִ֑י        מִנָּשִׁ֥ים בָּאֹ֖הֶל תְּבֹרָֽךְ׃        ",
        "es": "arrodillarse de mujer Jael mujer Cheber el kenita de mujer en tienda arrodillarse"
      },
      {
        "n": 25,
        "he": "מַ֥יִם שָׁאַ֖ל חָלָ֣ב נָתָ֑נָה        בְּסֵ֥פֶל אַדִּירִ֖ים הִקְרִ֥יבָה חֶמְאָֽה׃        ",
        "es": "agua preguntar leche dar en cuenca ancho acercar cuajada"
      },
      {
        "n": 26,
        "he": "יָדָהּ֙ לַיָּתֵ֣ד תִּשְׁלַ֔חְנָה        וִימִינָ֖הּ לְהַלְמ֣וּת עֲמֵלִ֑ים        וְהָלְמָ֤ה סִֽיסְרָא֙ מָחֲקָ֣ה רֹאשׁ֔וֹ        וּמָחֲצָ֥ה וְחָלְפָ֖ה רַקָּתֽוֹ׃        ",
        "es": "mano para clavija enviar y derecha para martillo trabajando y derribar Sísara aplastar cabeza y destrozar y pasar justamente"
      },
      {
        "n": 27,
        "he": "בֵּ֣ין רַגְלֶ֔יהָ כָּרַ֥ע נָפַ֖ל שָׁכָ֑ב        בֵּ֤ין רַגְלֶ֙יהָ֙ כָּרַ֣ע נָפָ֔ל        בַּאֲשֶׁ֣ר כָּרַ֔ע שָׁ֖ם נָפַ֥ל שָׁדֽוּד׃        ",
        "es": "entre pie arrodillarse caer acostarse entre pie arrodillarse caer en quien arrodillarse allí entonces caer devastar"
      },
      {
        "n": 28,
        "he": "בְּעַד֩ הַחַלּ֨וֹן נִשְׁקְפָ֧ה וַתְּיַבֵּ֛ב אֵ֥ם סִֽיסְרָ֖א בְּעַ֣ד הָאֶשְׁנָ֑ב        מַדּ֗וּעַ בֹּשֵׁ֤שׁ רִכְבּוֹ֙ לָב֔וֹא        מַדּ֣וּעַ אֶֽחֱר֔וּ פַּעֲמֵ֖י מַרְכְּבוֹתָֽיו׃        ",
        "es": "contra el ventana asomarse y lloriquear madre Sísara contra el ventana enrejada qué avergonzarse vehículo para ir o venir qué vagar golpe carro"
      },
      {
        "n": 29,
        "he": "חַכְמ֥וֹת שָׂרוֹתֶ֖יהָ תַּעֲנֶ֑ינָּה        אַף־הִ֕יא תָּשִׁ֥יב אֲמָרֶ֖יהָ לָֽהּ׃        ",
        "es": "sabio señora ojo acceso él volver dicho"
      },
      {
        "n": 30,
        "he": "הֲלֹ֨א יִמְצְא֜וּ יְחַלְּק֣וּ שָׁלָ֗ל        רַ֤חַם רַחֲמָתַ֙יִם֙ לְרֹ֣אשׁ גֶּ֔בֶר        שְׁלַ֤ל צְבָעִים֙ לְסִ֣יסְרָ֔א        שְׁלַ֥ל צְבָעִ֖ים רִקְמָ֑ה        צֶ֥בַע רִקְמָתַ֖יִם לְצַוְּארֵ֥י שָׁלָֽל׃        ",
        "es": "¿ no hallar alisar botín compasión doncella para cabeza valiente botín tinte para Sísara botín tinte variegación color tinte variegación color para parte posterior del cuello botín"
      },
      {
        "n": 31,
        "he": "כֵּ֠ן יֹאבְד֤וּ כׇל־אוֹיְבֶ֙יךָ֙ יְהֹוָ֔ה וְאֹ֣הֲבָ֔יו כְּצֵ֥את הַשֶּׁ֖מֶשׁ בִּגְבֻרָת֑וֹ        וַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֖רֶץ אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָֽה׃ {פ}",
        "es": "poner erguido perecer todo odiando Jehová y amar como salir el sol en fuerza y reposar el la tierra cuarenta año"
      }
    ],
    "6": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַיַּעֲשׂ֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהֹוָ֑ה וַיִּתְּנֵ֧ם יְהֹוָ֛ה בְּיַד־מִדְיָ֖ן שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים׃",
        "es": "y hacer hijo reinará el maldad en ojo Jehová y dar Jehová en mano Midján siete año"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַתָּ֥עׇז יַד־מִדְיָ֖ן עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל מִפְּנֵ֨י מִדְיָ֜ן עָשׂ֥וּ לָהֶ֣ם ׀ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אֶת־הַמִּנְהָרוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר בֶּהָרִ֔ים וְאֶת־הַמְּעָר֖וֹת וְאֶת־הַמְּצָדֽוֹת׃",
        "es": "y robusto mano Midján sobre reinará de rostro Midján hacer hijo reinará el caverna quien en montaña y el caverna y el una fortaleza"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וְהָיָ֖ה אִם־זָרַ֣ע יִשְׂרָאֵ֑ל וְעָלָ֨ה מִדְיָ֧ן וַעֲמָלֵ֛ק וּבְנֵי־קֶ֖דֶם וְעָל֥וּ עָלָֽיו׃",
        "es": "y existir demostrativo sembrar reinará y ascender Midján y Amaleq y hijo frente y ascender sobre"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַיַּֽחֲנ֣וּ עֲלֵיהֶ֗ם וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙ אֶת־יְב֣וּל הָאָ֔רֶץ עַד־בּוֹאֲךָ֖ עַזָּ֑ה וְלֹֽא־יַשְׁאִ֤ירוּ מִֽחְיָה֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וְשֶׂ֥ה וָשׁ֖וֹר וַחֲמֽוֹר׃",
        "es": "y bien sobre y descomponerse producto el la tierra hasta ir o venir Azzah y no quedar preservación de vida en reinará y oveja y buey y asno"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "כִּ֡י הֵם֩ וּמִקְנֵיהֶ֨ם יַֽעֲל֜וּ וְאׇהֳלֵיהֶ֗ם (יבאו) [וּבָ֤אוּ] כְדֵֽי־אַרְבֶּה֙ לָרֹ֔ב וְלָהֶ֥ם וְלִגְמַלֵּיהֶ֖ם אֵ֣ין מִסְפָּ֑ר וַיָּבֹ֥אוּ בָאָ֖רֶץ לְשַׁחֲתָֽהּ׃",
        "es": "conjunción relativa ellos y compra ascender y tienda ir o venir y ir o venir como basta langosta para abundancia y para camello nada número y ir o venir en la tierra para descomponerse"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַיִּדַּ֧ל יִשְׂרָאֵ֛ל מְאֹ֖ד מִפְּנֵ֣י מִדְיָ֑ן וַיִּזְעֲק֥וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־יְהֹוָֽה׃ {פ}",
        "es": "y aflojar reinará mucho de rostro Midján y gritar hijo reinará cerca Jehová"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיְהִ֕י כִּֽי־זָעֲק֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־יְהֹוָ֑ה עַ֖ל אֹד֥וֹת מִדְיָֽן׃",
        "es": "y existir conjunción relativa gritar hijo reinará cerca Jehová sobre giros Midján"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיִּשְׁלַ֧ח יְהֹוָ֛ה אִ֥ישׁ נָבִ֖יא אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֹּ֨אמֶר לָהֶ֜ם כֹּה־אָמַ֥ר יְהֹוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אָנֹכִ֞י הֶעֱלֵ֤יתִי אֶתְכֶם֙ מִמִּצְרַ֔יִם וָאֹצִ֥יא אֶתְכֶ֖ם מִבֵּ֥ית עֲבָדִֽים׃",
        "es": "y enviar Jehová hombre profeta cerca hijo reinará y decir así decir Jehová Dios reinará yo ascender de Mitsrajim y salir de casa siervo"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וָאַצִּ֤ל אֶתְכֶם֙ מִיַּ֣ד מִצְרַ֔יִם וּמִיַּ֖ד כׇּל־לֹחֲצֵיכֶ֑ם וָאֲגָרֵ֤שׁ אוֹתָם֙ מִפְּנֵיכֶ֔ם וָאֶתְּנָ֥ה לָכֶ֖ם אֶת־אַרְצָֽם׃",
        "es": "y arrebatar de mano Mitsrite y de mano todo bien y desalojar de rostro y dar la tierra"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וָאֹמְרָ֣ה לָכֶ֗ם אֲנִי֙ יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֔ם לֹ֤א תִֽירְאוּ֙ אֶת־אֱלֹהֵ֣י הָאֱמֹרִ֔י אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם יוֹשְׁבִ֣ים בְּאַרְצָ֑ם וְלֹ֥א שְׁמַעְתֶּ֖ם בְּקוֹלִֽי׃ {פ}",
        "es": "y decir yo Jehová Dios no temor Dios el emorita quien tú habitar en la tierra y no oír inteligentemente en voz o sonido"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַיָּבֹ֞א מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֗ה וַיֵּ֙שֶׁב֙ תַּ֤חַת הָֽאֵלָה֙ אֲשֶׁ֣ר בְּעׇפְרָ֔ה אֲשֶׁ֥ר לְיוֹאָ֖שׁ אֲבִ֣י הָעֶזְרִ֑י וְגִדְע֣וֹן בְּנ֗וֹ חֹבֵ֤ט חִטִּים֙ בַּגַּ֔ת לְהָנִ֖יס מִפְּנֵ֥י מִדְיָֽן׃",
        "es": "y ir o venir mensajero Jehová y habitar fondo el roble quien en Ofra quien para Joás Abiezrita Abiezrita y Gidón hijo derribar trigo en prensa para volar de rostro Midján"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַיֵּרָ֥א אֵלָ֖יו מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֑ה וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו יְהֹוָ֥ה עִמְּךָ֖ גִּבּ֥וֹר הֶחָֽיִל׃",
        "es": "y ver cerca mensajero Jehová y decir cerca Jehová con poderoso el fuerza"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֤יו גִּדְעוֹן֙ בִּ֣י אֲדֹנִ֔י וְיֵ֤שׁ יְהֹוָה֙ עִמָּ֔נוּ וְלָ֥מָּה מְצָאַ֖תְנוּ כׇּל־זֹ֑את וְאַיֵּ֣ה כׇֽל־נִפְלְאֹתָ֡יו אֲשֶׁר֩ סִפְּרוּ־לָ֨נוּ אֲבוֹתֵ֜ינוּ לֵאמֹ֗ר הֲלֹ֤א מִמִּצְרַ֙יִם֙ הֶעֱלָ֣נוּ יְהֹוָ֔ה וְעַתָּה֙ נְטָשָׁ֣נוּ יְהֹוָ֔ה וַֽיִּתְּנֵ֖נוּ בְּכַף־מִדְיָֽן׃",
        "es": "y decir cerca Gidón ¡ay! soberano y hay Jehová con y para qué hallar todo esto y dónde todo ser maravilloso quien contar padre para decir ¿ no de Mitsrajim ascender Jehová y ahora abandonar Jehová y dar en palma hueca Midján"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַיִּ֤פֶן אֵלָיו֙ יְהֹוָ֔ה וַיֹּ֗אמֶר לֵ֚ךְ בְּכֹחֲךָ֣ זֶ֔ה וְהוֹשַׁעְתָּ֥ אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִכַּ֣ף מִדְיָ֑ן הֲלֹ֖א שְׁלַחְתִּֽיךָ׃",
        "es": "y girar cerca Jehová y decir caminar en vigor esto y salvar reinará de palma hueca Midján ¿ no enviar"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ בִּ֣י אֲדֹנָ֔י בַּמָּ֥ה אוֹשִׁ֖יעַ אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל הִנֵּ֤ה אַלְפִּי֙ הַדַּ֣ל בִּמְנַשֶּׁ֔ה וְאָנֹכִ֥י הַצָּעִ֖יר בְּבֵ֥ית אָבִֽי׃",
        "es": "y decir cerca ¡ay! Señor en qué salvar reinará ¡he aquí! familia el débil en Menashsheh y yo el pequeño en casa padre"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ יְהֹוָ֔ה כִּ֥י אֶהְיֶ֖ה עִמָּ֑ךְ וְהִכִּיתָ֥ אֶת־מִדְיָ֖ן כְּאִ֥ישׁ אֶחָֽד׃",
        "es": "y decir cerca Jehová conjunción relativa existir con y golpear Midján como hombre uno"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו אִם־נָ֛א מָצָ֥אתִי חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ וְעָשִׂ֤יתָ לִּי֙ א֔וֹת שָׁאַתָּ֖ה מְדַבֵּ֥ר עִמִּֽי׃",
        "es": "y decir cerca demostrativo por favor hallar gracia en ojo y hacer señal tú quizá bien con"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "אַל־נָ֨א תָמֻ֤שׁ מִזֶּה֙ עַד־בֹּאִ֣י אֵלֶ֔יךָ וְהֹֽצֵאתִי֙ אֶת־מִנְחָתִ֔י וְהִנַּחְתִּ֖י לְפָנֶ֑יךָ וַיֹּאמַ֕ר אָנֹכִ֥י אֵשֵׁ֖ב עַ֥ד שׁוּבֶֽךָ׃",
        "es": "no por favor retirarse de esto hasta ir o venir cerca y salir donación y depositar para rostro y decir yo habitar hasta volver"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וְגִדְע֣וֹן בָּ֗א וַיַּ֤עַשׂ גְּדִֽי־עִזִּים֙ וְאֵיפַת־קֶ֣מַח מַצּ֔וֹת הַבָּשָׂר֙ שָׂ֣ם בַּסַּ֔ל וְהַמָּרַ֖ק שָׂ֣ם בַּפָּר֑וּר וַיּוֹצֵ֥א אֵלָ֛יו אֶל־תַּ֥חַת הָאֵלָ֖ה וַיַּגַּֽשׁ׃ {פ}",
        "es": "y Gidón ir o venir y hacer cabrito cabra y efoa harina dulzura el carne poner en canasto y el sopa poner en sartén y salir cerca cerca fondo el roble y acercarse"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו מַלְאַ֣ךְ הָאֱלֹהִ֗ים קַ֣ח אֶת־הַבָּשָׂ֤ר וְאֶת־הַמַּצּוֹת֙ וְהַנַּח֙ אֶל־הַסֶּ֣לַע הַלָּ֔ז וְאֶת־הַמָּרַ֖ק שְׁפ֑וֹךְ וַיַּ֖עַשׂ כֵּֽן׃",
        "es": "y decir cerca mensajero el Dios tomar el carne y el dulzura y depositar cerca el roca esto o aquello y el sopa derramar y hacer poner erguido"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "וַיִּשְׁלַ֞ח מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֗ה אֶת־קְצֵ֤ה הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ אֲשֶׁ֣ר בְּיָד֔וֹ וַיִּגַּ֥ע בַּבָּשָׂ֖ר וּבַמַּצּ֑וֹת וַתַּ֨עַל הָאֵ֜שׁ מִן־הַצּ֗וּר וַתֹּ֤אכַל אֶת־הַבָּשָׂר֙ וְאֶת־הַמַּצּ֔וֹת וּמַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֔ה הָלַ֖ךְ מֵעֵינָֽיו׃",
        "es": "y enviar mensajero Jehová extremidad el soporte quien en mano y tocar en carne y en dulzura y ascender el fuego parte el acantilado y comer el carne y el dulzura y mensajero Jehová caminar de ojo"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "וַיַּ֣רְא גִּדְע֔וֹן כִּֽי־מַלְאַ֥ךְ יְהֹוָ֖ה ה֑וּא וַיֹּ֣אמֶר גִּדְע֗וֹן אֲהָהּ֙ אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה כִּֽי־עַל־כֵּ֤ן רָאִ֙יתִי֙ מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֔ה פָּנִ֖ים אֶל־פָּנִֽים׃",
        "es": "y ver Gidón conjunción relativa mensajero Jehová él y decir Gidón ¡oh! Señor YHWH conjunción relativa sobre poner erguido ver mensajero Jehová rostro cerca rostro"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וַיֹּ֨אמֶר ל֧וֹ יְהֹוָ֛ה שָׁל֥וֹם לְךָ֖ אַל־תִּירָ֑א לֹ֖א תָּמֽוּת׃",
        "es": "y decir Jehová seguro no temor no morir"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "וַיִּ֩בֶן֩ שָׁ֨ם גִּדְע֤וֹן מִזְבֵּ֙חַ֙ לַֽיהֹוָ֔ה וַיִּקְרָא־ל֥וֹ יְהֹוָ֖ה שָׁל֑וֹם עַ֚ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה עוֹדֶ֕נּוּ בְּעׇפְרָ֖ת אֲבִ֥י הָעֶזְרִֽי׃ {ס}        ",
        "es": "y construir allí entonces Gidón altar para Jehová y llamar a Jehová seguro hasta el día el esto repetición en Ofra Abiezrita Abiezrita"
      },
      {
        "n": 25,
        "he": "וַיְהִי֮ בַּלַּ֣יְלָה הַהוּא֒ וַיֹּ֧אמֶר ל֣וֹ יְהֹוָ֗ה קַ֤ח אֶת־פַּר־הַשּׁוֹר֙ אֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֔יךָ וּפַ֥ר הַשֵּׁנִ֖י שֶׁ֣בַע שָׁנִ֑ים וְהָרַסְתָּ֗ אֶת־מִזְבַּ֤ח הַבַּ֙עַל֙ אֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֔יךָ וְאֶת־הָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר־עָלָ֖יו תִּכְרֹֽת׃",
        "es": "y existir en bien el él y decir Jehová tomar buey el buey quien para padre y buey el segundo siete año y derribar altar el Baal quien para padre y el Asherá quien sobre cortar"
      },
      {
        "n": 26,
        "he": "וּבָנִ֨יתָ מִזְבֵּ֜חַ לַיהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ עַ֣ל רֹ֧אשׁ הַמָּע֛וֹז הַזֶּ֖ה בַּמַּעֲרָכָ֑ה וְלָֽקַחְתָּ֙ אֶת־הַפָּ֣ר הַשֵּׁנִ֔י וְהַעֲלִ֣יתָ עוֹלָ֔ה בַּעֲצֵ֥י הָאֲשֵׁרָ֖ה אֲשֶׁ֥ר תִּכְרֹֽת׃",
        "es": "y construir altar para Jehová Dios sobre cabeza el fortaleza el esto en arreglo y tomar el buey el segundo y ascender escalón en árbol el Asherá quien cortar"
      },
      {
        "n": 27,
        "he": "וַיִּקַּ֨ח גִּדְע֜וֹן עֲשָׂרָ֤ה אֲנָשִׁים֙ מֵעֲבָדָ֔יו וַיַּ֕עַשׂ כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אֵלָ֖יו יְהֹוָ֑ה וַיְהִ֡י כַּאֲשֶׁ֣ר יָרֵא֩ אֶת־בֵּ֨ית אָבִ֜יו וְאֶת־אַנְשֵׁ֥י הָעִ֛יר מֵעֲשׂ֥וֹת יוֹמָ֖ם וַיַּ֥עַשׂ לָֽיְלָה׃",
        "es": "y tomar Gidón diez hombre de siervo y hacer como quien quizá bien cerca Jehová y existir como quien temor casa padre y hombre el ciudad de hacer diario y hacer bien"
      },
      {
        "n": 28,
        "he": "וַיַּשְׁכִּ֜ימוּ אַנְשֵׁ֤י הָעִיר֙ בַּבֹּ֔קֶר וְהִנֵּ֤ה נֻתַּץ֙ מִזְבַּ֣ח הַבַּ֔עַל וְהָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר־עָלָ֖יו כֹּרָ֑תָה וְאֵת֙ הַפָּ֣ר הַשֵּׁנִ֔י הֹֽעֲלָ֔ה עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ הַבָּנֽוּי׃",
        "es": "y literalmente hombre el ciudad en mañana y ¡he aquí! derribar altar el Baal y el Asherá quien sobre cortar y el buey el segundo ascender sobre el altar el construir"
      },
      {
        "n": 29,
        "he": "וַיֹּֽאמְרוּ֙ אִ֣ישׁ אֶל־רֵעֵ֔הוּ מִ֥י עָשָׂ֖ה הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַֽיִּדְרְשׁוּ֙ וַיְבַקְשׁ֔וּ וַיֹּ֣אמְר֔וּ גִּדְעוֹן֙ בֶּן־יוֹאָ֔שׁ עָשָׂ֖ה הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃",
        "es": "y decir hombre cerca asociar quién hacer el palabra el esto y buscar y buscar y decir Gidón hijo Joás hacer el palabra el esto"
      },
      {
        "n": 30,
        "he": "וַיֹּ֨אמְר֜וּ אַנְשֵׁ֤י הָעִיר֙ אֶל־יוֹאָ֔שׁ הוֹצֵ֥א אֶת־בִּנְךָ֖ וְיָמֹ֑ת כִּ֤י נָתַץ֙ אֶת־מִזְבַּ֣ח הַבַּ֔עַל וְכִ֥י כָרַ֖ת הָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר־עָלָֽיו׃",
        "es": "y decir hombre el ciudad cerca Joás salir hijo y morir conjunción relativa derribar altar el Baal y conjunción relativa cortar el Asherá quien sobre"
      },
      {
        "n": 31,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר יוֹאָ֡שׁ לְכֹל֩ אֲשֶׁר־עָמְד֨וּ עָלָ֜יו הַאַתֶּ֣ם ׀ תְּרִיב֣וּן לַבַּ֗עַל אִם־אַתֶּם֙ תּוֹשִׁיע֣וּן אוֹת֔וֹ אֲשֶׁ֨ר יָרִ֥יב ל֛וֹ יוּמַ֖ת עַד־הַבֹּ֑קֶר אִם־אֱלֹהִ֥ים הוּא֙ יָ֣רֶב ל֔וֹ כִּ֥י נָתַ֖ץ אֶֽת־מִזְבְּחֽוֹ׃",
        "es": "y decir Joás para todo quien pararse sobre ¿ tú lanzar para Baal demostrativo tú salvar quien lanzar morir hasta el mañana demostrativo Dios él lanzar conjunción relativa derribar altar"
      },
      {
        "n": 32,
        "he": "וַיִּקְרָא־ל֥וֹ בַיּוֹם־הַה֖וּא יְרֻבַּ֣עַל לֵאמֹ֑ר יָ֤רֶב בּוֹ֙ הַבַּ֔עַל כִּ֥י נָתַ֖ץ אֶֽת־מִזְבְּחֽוֹ׃ {ס}        ",
        "es": "y llamar a en día el él Jerubbaal para decir lanzar el Baal conjunción relativa derribar altar"
      },
      {
        "n": 33,
        "he": "וְכׇל־מִדְיָ֧ן וַעֲמָלֵ֛ק וּבְנֵי־קֶ֖דֶם נֶאֶסְפ֣וּ יַחְדָּ֑ו וַיַּעַבְר֥וּ וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּעֵ֥מֶק יִזְרְעֶֽאל׃",
        "es": "y todo Midján y Amaleq y hijo frente reunir juntamente y cruzar y bien en valle Jizreel"
      },
      {
        "n": 34,
        "he": "וְר֣וּחַ יְהֹוָ֔ה לָבְשָׁ֖ה אֶת־גִּדְע֑וֹן וַיִּתְקַע֙ בַּשּׁוֹפָ֔ר וַיִּזָּעֵ֥ק אֲבִיעֶ֖זֶר אַחֲרָֽיו׃",
        "es": "y viento Jehová vestir Gidón y ruir en corneta y gritar Abiezer parte posterior"
      },
      {
        "n": 35,
        "he": "וּמַלְאָכִים֙ שָׁלַ֣ח בְּכׇל־מְנַשֶּׁ֔ה וַיִּזָּעֵ֥ק גַּם־ה֖וּא אַחֲרָ֑יו וּמַלְאָכִ֣ים שָׁלַ֗ח בְּאָשֵׁ֤ר וּבִזְבֻלוּן֙ וּבְנַפְתָּלִ֔י וַֽיַּעֲל֖וּ לִקְרָאתָֽם׃",
        "es": "y mensajero enviar en todo Menashsheh y gritar también él parte posterior y mensajero enviar en feliz y en Zebulón y en naphtali y ascender para encuentro"
      },
      {
        "n": 36,
        "he": "וַיֹּ֥אמֶר גִּדְע֖וֹן אֶל־הָאֱלֹהִ֑ים אִם־יֶשְׁךָ֞ מוֹשִׁ֧יעַ בְּיָדִ֛י אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתָּ׃",
        "es": "y decir Gidón cerca el Dios demostrativo hay salvar en mano reinará como quien quizá bien"
      },
      {
        "n": 37,
        "he": "הִנֵּ֣ה אָנֹכִ֗י מַצִּ֛יג אֶת־גִּזַּ֥ת הַצֶּ֖מֶר בַּגֹּ֑רֶן אִ֡ם טַל֩ יִֽהְיֶ֨ה עַֽל־הַגִּזָּ֜ה לְבַדָּ֗הּ וְעַל־כׇּל־הָאָ֙רֶץ֙ חֹ֔רֶב וְיָדַעְתִּ֗י כִּֽי־תוֹשִׁ֧יעַ בְּיָדִ֛י אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתָּ׃",
        "es": "¡he aquí! yo colocar permanentemente vellón el lana en trilla demostrativo rocío existir sobre el vellón para separación y sobre todo el la tierra sequía y saber conjunción relativa salvar en mano reinará como quien quizá bien"
      },
      {
        "n": 38,
        "he": "וַיְהִי־כֵ֕ן וַיַּשְׁכֵּם֙ מִֽמׇּחֳרָ֔ת וַיָּ֖זַר אֶת־הַגִּזָּ֑ה וַיִּ֤מֶץ טַל֙ מִן־הַגִּזָּ֔ה מְל֥וֹא הַסֵּ֖פֶל מָֽיִם׃",
        "es": "y existir poner erguido y literalmente de mañana y apretar el vellón y succionar rocío parte el vellón plenitud el cuenca agua"
      },
      {
        "n": 39,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר גִּדְעוֹן֙ אֶל־הָ֣אֱלֹהִ֔ים אַל־יִ֤חַר אַפְּךָ֙ בִּ֔י וַאֲדַבְּרָ֖ה אַ֣ךְ הַפָּ֑עַם אֲנַסֶּ֤ה נָּא־רַק־הַפַּ֙עַם֙ בַּגִּזָּ֔ה יְהִי־נָ֨א חֹ֤רֶב אֶל־הַגִּזָּה֙ לְבַדָּ֔הּ וְעַל־כׇּל־הָאָ֖רֶץ יִֽהְיֶה־טָּֽל׃",
        "es": "y decir Gidón cerca el Dios no calentarse nariz y quizá bien afirmación el golpe probar por favor justamente el golpe en vellón existir por favor sequía cerca el vellón para separación y sobre todo el la tierra existir rocío"
      },
      {
        "n": 40,
        "he": "וַיַּ֧עַשׂ אֱלֹהִ֛ים כֵּ֖ן בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַֽיְהִי־חֹ֤רֶב אֶל־הַגִּזָּה֙ לְבַדָּ֔הּ וְעַל־כׇּל־הָאָ֖רֶץ הָ֥יָה טָֽל׃ {פ}",
        "es": "y hacer Dios poner erguido en bien el él y existir sequía cerca el vellón para separación y sobre todo el la tierra existir rocío"
      }
    ],
    "7": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַיַּשְׁכֵּ֨ם יְרֻבַּ֜עַל ה֣וּא גִדְע֗וֹן וְכׇל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַֽיַּחֲנ֖וּ עַל־עֵ֣ין חֲרֹ֑ד וּמַחֲנֵ֤ה מִדְיָן֙ הָיָה־ל֣וֹ מִצָּפ֔וֹן מִגִּבְעַ֥ת הַמּוֹרֶ֖ה בָּעֵֽמֶק׃ {ס}        ",
        "es": "y literalmente Jerubbaal él Gidón y todo el pueblo quien cercanía y bien sobre En-Charod En-Charod y campamento Midján existir de oculto de colina el Moreh en valle"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר יְהֹוָה֙ אֶל־גִּדְע֔וֹן רַ֗ב הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתָּ֔ךְ מִתִּתִּ֥י אֶת־מִדְיָ֖ן בְּיָדָ֑ם פֶּן־יִתְפָּאֵ֨ר עָלַ֤י יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר יָדִ֖י הוֹשִׁ֥יעָה לִּֽי׃",
        "es": "y decir Jehová cerca Gidón abundante el pueblo quien cercanía de dar Midján en mano para que no brillar sobre reinará para decir mano salvar"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וְעַתָּ֗ה קְרָ֨א נָ֜א בְּאׇזְנֵ֤י הָעָם֙ לֵאמֹ֔ר מִֽי־יָרֵ֣א וְחָרֵ֔ד יָשֹׁ֥ב וְיִצְפֹּ֖ר מֵהַ֣ר הַגִּלְעָ֑ד וַיָּ֣שׇׁב מִן־הָעָ֗ם עֶשְׂרִ֤ים וּשְׁנַ֙יִם֙ אֶ֔לֶף וַעֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים נִשְׁאָֽרוּ׃ {ס}        ",
        "es": "y ahora llamar a por favor en anchura el pueblo para decir quién temiendo y temeroso volver y brincar de montaña el Gilad y volver parte el pueblo veinte y dos mil y diez mil quedar"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַיֹּ֨אמֶר יְהֹוָ֜ה אֶל־גִּדְע֗וֹן עוֹד֮ הָעָ֣ם רָב֒ הוֹרֵ֤ד אוֹתָם֙ אֶל־הַמַּ֔יִם וְאֶצְרְפֶ֥נּוּ לְךָ֖ שָׁ֑ם וְהָיָ֡ה אֲשֶׁר֩ אֹמַ֨ר אֵלֶ֜יךָ זֶ֣ה ׀ יֵלֵ֣ךְ אִתָּ֗ךְ ה֚וּא יֵלֵ֣ךְ אִתָּ֔ךְ וְכֹ֨ל אֲשֶׁר־אֹמַ֜ר אֵלֶ֗יךָ זֶ֚ה לֹא־יֵלֵ֣ךְ עִמָּ֔ךְ ה֖וּא לֹ֥א יֵלֵֽךְ׃",
        "es": "y decir Jehová cerca Gidón repetición el pueblo abundante descender cerca el agua y fundir allí entonces y existir quien decir cerca esto caminar cercanía él caminar cercanía y todo quien decir cerca esto no caminar con él no caminar"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַיּ֥וֹרֶד אֶת־הָעָ֖ם אֶל־הַמָּ֑יִם וַיֹּ֨אמֶר יְהֹוָ֜ה אֶל־גִּדְע֗וֹן כֹּ֣ל אֲשֶׁר־יָלֹק֩ בִּלְשׁוֹנ֨וֹ מִן־הַמַּ֜יִם כַּאֲשֶׁ֧ר יָלֹ֣ק הַכֶּ֗לֶב תַּצִּ֤יג אוֹתוֹ֙ לְבָ֔ד וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־יִכְרַ֥ע עַל־בִּרְכָּ֖יו לִשְׁתּֽוֹת׃",
        "es": "y descender el pueblo cerca el agua y decir Jehová cerca Gidón todo quien lamer en lengua parte el agua como quien lamer el perro colocar permanentemente para separación y todo quien arrodillarse sobre rodilla para beber"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַיְהִ֗י מִסְפַּ֞ר הַֽמְלַקְקִ֤ים בְּיָדָם֙ אֶל־פִּיהֶ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת אִ֑ישׁ וְכֹל֙ יֶ֣תֶר הָעָ֔ם כָּרְע֥וּ עַל־בִּרְכֵיהֶ֖ם לִשְׁתּ֥וֹת מָֽיִם׃ {ס}        ",
        "es": "y existir número el lamer en mano cerca boca tres cien hombre y todo sobresaliente el pueblo arrodillarse sobre rodilla para beber agua"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיֹּ֨אמֶר יְהֹוָ֜ה אֶל־גִּדְע֗וֹן בִּשְׁלֹשׁ֩ מֵא֨וֹת הָאִ֤ישׁ הַֽמְלַקְקִים֙ אוֹשִׁ֣יעַ אֶתְכֶ֔ם וְנָתַתִּ֥י אֶת־מִדְיָ֖ן בְּיָדֶ֑ךָ וְכׇ֨ל־הָעָ֔ם יֵלְכ֖וּ אִ֥ישׁ לִמְקֹמֽוֹ׃",
        "es": "y decir Jehová cerca Gidón en tres cien el hombre el lamer salvar y dar Midján en mano y todo el pueblo caminar hombre para lugar"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיִּקְח֣וּ אֶת־צֵדָה֩ הָעָ֨ם בְּיָדָ֜ם וְאֵ֣ת שׁוֹפְרֹֽתֵיהֶ֗ם וְאֵ֨ת כׇּל־אִ֤ישׁ יִשְׂרָאֵל֙ שִׁלַּח֙ אִ֣ישׁ לְאֹֽהָלָ֔יו וּבִשְׁלֹשׁ־מֵא֥וֹת הָאִ֖ישׁ הֶחֱזִ֑יק וּמַחֲנֵ֣ה מִדְיָ֔ן הָ֥יָה ל֖וֹ מִתַּ֥חַת בָּעֵֽמֶק׃ {פ}",
        "es": "y tomar comida el pueblo en mano y corneta y todo hombre reinará enviar hombre para tienda y en tres cien el hombre afianzar y campamento Midján existir de fondo en valle"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַֽיְהִי֙ בַּלַּ֣יְלָה הַה֔וּא וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ יְהֹוָ֔ה ק֖וּם רֵ֣ד בַּֽמַּחֲנֶ֑ה כִּ֥י נְתַתִּ֖יו בְּיָדֶֽךָ׃",
        "es": "y existir en bien el él y decir cerca Jehová levantar descender en campamento conjunción relativa dar en mano"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וְאִם־יָרֵ֥א אַתָּ֖ה לָרֶ֑דֶת רֵ֥ד אַתָּ֛ה וּפֻרָ֥ה נַעַרְךָ֖ אֶל־הַֽמַּחֲנֶֽה׃",
        "es": "y demostrativo temiendo tú para descender descender tú y Purah niño cerca el campamento"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וְשָֽׁמַעְתָּ֙ מַה־יְדַבֵּ֔רוּ וְאַחַר֙ תֶּחֱזַ֣קְנָה יָדֶ֔יךָ וְיָרַדְתָּ֖ בַּֽמַּחֲנֶ֑ה וַיֵּ֤רֶד הוּא֙ וּפֻרָ֣ה נַעֲר֔וֹ אֶל־קְצֵ֥ה הַחֲמֻשִׁ֖ים אֲשֶׁ֥ר בַּֽמַּחֲנֶֽה׃",
        "es": "y oír inteligentemente qué quizá bien y parte posterior afianzar mano y descender en campamento y descender él y Purah niño cerca extremidad el detener quien en campamento"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וּמִדְיָ֨ן וַעֲמָלֵ֤ק וְכׇל־בְּנֵי־קֶ֙דֶם֙ נֹפְלִ֣ים בָּעֵ֔מֶק כָּאַרְבֶּ֖ה לָרֹ֑ב וְלִגְמַלֵּיהֶם֙ אֵ֣ין מִסְפָּ֔ר כַּח֛וֹל שֶׁעַל־שְׂפַ֥ת הַיָּ֖ם לָרֹֽב׃",
        "es": "y Midján y Amaleq y todo hijo frente caer en valle como langosta para abundancia y para camello nada número como arena sobre labio el mar para abundancia"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַיָּבֹ֣א גִדְע֔וֹן וְהִ֨נֵּה־אִ֔ישׁ מְסַפֵּ֥ר לְרֵעֵ֖הוּ חֲל֑וֹם וַיֹּ֜אמֶר הִנֵּ֧ה חֲל֣וֹם חָלַ֗מְתִּי וְהִנֵּ֨ה צְלִ֜יל לֶ֤חֶם שְׂעֹרִים֙ מִתְהַפֵּךְ֙ בְּמַחֲנֵ֣ה מִדְיָ֔ן וַיָּבֹ֣א עַד־הָ֠אֹ֠הֶל וַיַּכֵּ֧הוּ וַיִּפֹּ֛ל וַיַּהַפְכֵ֥הוּ לְמַ֖עְלָה וְנָפַ֥ל הָאֹֽהֶל׃",
        "es": "y ir o venir Gidón y ¡he aquí! hombre contar para asociar sueño y decir ¡he aquí! sueño soñar y ¡he aquí! pastel pastel comida cebada dar la vuelta en campamento Midján y ir o venir hasta el tienda y golpear y caer y dar la vuelta para arriba y caer el tienda"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַיַּ֨עַן רֵעֵ֤הוּ וַיֹּ֙אמֶר֙ אֵ֣ין זֹ֔את בִּלְתִּ֗י אִם־חֶ֛רֶב גִּדְע֥וֹן בֶּן־יוֹאָ֖שׁ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֑ל נָתַ֤ן הָאֱלֹהִים֙ בְּיָד֔וֹ אֶת־מִדְיָ֖ן וְאֶת־כׇּל־הַֽמַּחֲנֶֽה׃ {פ}",
        "es": "y ojo asociar y decir nada esto excepto demostrativo sequía Gidón hijo Joás hombre reinará dar el Dios en mano Midján y todo el campamento"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיְהִי֩ כִשְׁמֹ֨עַ גִּדְע֜וֹן אֶת־מִסְפַּ֧ר הַחֲל֛וֹם וְאֶת־שִׁבְר֖וֹ וַיִּשְׁתָּ֑חוּ וַיָּ֙שׇׁב֙ אֶל־מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֹּ֣אמֶר ק֔וּמוּ כִּֽי־נָתַ֧ן יְהֹוָ֛ה בְּיֶדְכֶ֖ם אֶת־מַחֲנֵ֥ה מִדְיָֽן׃",
        "es": "y existir como oír inteligentemente Gidón número el sueño y fractura y deprimir y volver cerca campamento reinará y decir levantar conjunción relativa dar Jehová en mano campamento Midján"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וַיַּ֛חַץ אֶת־שְׁלֹשׁ־מֵא֥וֹת הָאִ֖ישׁ שְׁלֹשָׁ֣ה רָאשִׁ֑ים וַיִּתֵּ֨ן שׁוֹפָר֤וֹת בְּיַד־כֻּלָּם֙ וְכַדִּ֣ים רֵיקִ֔ים וְלַפִּדִ֖ים בְּת֥וֹךְ הַכַּדִּֽים׃",
        "es": "y dividir tres cien el hombre tres cabeza y dar corneta en mano todo y cántaro vacío y antorcha en bisección el cántaro"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם מִמֶּ֥נִּי תִרְא֖וּ וְכֵ֣ן תַּעֲשׂ֑וּ וְהִנֵּ֨ה אָנֹכִ֥י בָא֙ בִּקְצֵ֣ה הַֽמַּחֲנֶ֔ה וְהָיָ֥ה כַאֲשֶׁר־אֶעֱשֶׂ֖ה כֵּ֥ן תַּעֲשֽׂוּן׃",
        "es": "y decir cerca parte ver y poner erguido hacer y ¡he aquí! yo ir o venir en extremidad el campamento y existir como quien hacer poner erguido hacer"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וְתָֽקַעְתִּי֙ בַּשּׁוֹפָ֔ר אָנֹכִ֖י וְכׇל־אֲשֶׁ֣ר אִתִּ֑י וּתְקַעְתֶּ֨ם בַּשּׁוֹפָר֜וֹת גַּם־אַתֶּ֗ם סְבִיבוֹת֙ כׇּל־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וַאֲמַרְתֶּ֖ם לַיהֹוָ֥ה וּלְגִדְעֽוֹן׃ {פ}",
        "es": "y ruir en corneta yo y todo quien cercanía y ruir en corneta también tú círculo todo el campamento y decir para Jehová y para Gidón"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וַיָּבֹ֣א גִ֠דְע֠וֹן וּמֵאָה־אִ֨ישׁ אֲשֶׁר־אִתּ֜וֹ בִּקְצֵ֣ה הַֽמַּחֲנֶ֗ה רֹ֚אשׁ הָאַשְׁמֹ֣רֶת הַתִּיכוֹנָ֔ה אַ֛ךְ הָקֵ֥ם הֵקִ֖ימוּ אֶת־הַשֹּׁמְרִ֑ים וַֽיִּתְקְעוּ֙ בַּשּׁ֣וֹפָר֔וֹת וְנָפ֥וֹץ הַכַּדִּ֖ים אֲשֶׁ֥ר בְּיָדָֽם׃",
        "es": "y ir o venir Gidón y cien hombre quien cercanía en extremidad el campamento cabeza el vigilancia nocturna el central afirmación levantar levantar el guardar y ruir en corneta y despedazar el cántaro quien en mano"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וַֽ֠יִּתְקְע֠וּ שְׁלֹ֨שֶׁת הָרָאשִׁ֥ים בַּשּׁוֹפָרוֹת֮ וַיִּשְׁבְּר֣וּ הַכַּדִּים֒ וַיַּחֲזִ֤יקוּ בְיַד־שְׂמֹאולָם֙ בַּלַּפִּדִ֔ים וּ֨בְיַד־יְמִינָ֔ם הַשּׁוֹפָר֖וֹת לִתְק֑וֹעַ וַֽיִּקְרְא֔וּ חֶ֥רֶב לַיהֹוָ֖ה וּלְגִדְעֽוֹן׃",
        "es": "y ruir tres el cabeza en corneta y estallido el cántaro y afianzar en mano izquierda en antorcha y en mano derecha el corneta para ruir y llamar a sequía para Jehová y para Gidón"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "וַיַּֽעַמְדוּ֙ אִ֣ישׁ תַּחְתָּ֔יו סָבִ֖יב לַֽמַּחֲנֶ֑ה וַיָּ֧רׇץ כׇּל־הַֽמַּחֲנֶ֛ה וַיָּרִ֖יעוּ (ויניסו) [וַיָּנֽוּסוּ]׃",
        "es": "y pararse hombre fondo círculo para campamento y correr todo el campamento y dañar y volar y volar"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "וַֽיִּתְקְעוּ֮ שְׁלֹשׁ־מֵא֣וֹת הַשּׁוֹפָרוֹת֒ וַיָּ֣שֶׂם יְהֹוָ֗ה אֵ֣ת חֶ֥רֶב אִ֛ישׁ בְּרֵעֵ֖הוּ וּבְכׇל־הַֽמַּחֲנֶ֑ה וַיָּ֨נׇס הַֽמַּחֲנֶ֜ה עַד־בֵּ֤ית הַשִּׁטָּה֙ צְֽרֵרָ֔תָה עַ֛ד שְׂפַת־אָבֵ֥ל מְחוֹלָ֖ה עַל־טַבָּֽת׃",
        "es": "y ruir tres cien el corneta y poner Jehová sequía hombre en asociar y en todo el campamento y volar el campamento hasta Casa de Shittah Casa de Shittah Tsererah hasta labio Abel de Mecholah Abel de Mecholah sobre Tabbath"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וַיִּצָּעֵ֧ק אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֛ל מִנַּפְתָּלִ֥י וּמִן־אָשֵׁ֖ר וּמִן־כׇּל־מְנַשֶּׁ֑ה וַֽיִּרְדְּפ֖וּ אַחֲרֵ֥י מִדְיָֽן׃",
        "es": "y gritar hombre reinará de naphtali y parte feliz y parte todo Menashsheh y perseguir parte posterior Midján"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "וּמַלְאָכִ֡ים שָׁלַ֣ח גִּדְעוֹן֩ בְּכׇל־הַ֨ר אֶפְרַ֜יִם לֵאמֹ֗ר רְד֞וּ לִקְרַ֤את מִדְיָן֙ וְלִכְד֤וּ לָהֶם֙ אֶת־הַמַּ֔יִם עַ֛ד בֵּ֥ית בָּרָ֖ה וְאֶת־הַיַּרְדֵּ֑ן וַיִּצָּעֵ֞ק כׇּל־אִ֤ישׁ אֶפְרַ֙יִם֙ וַיִּלְכְּד֣וּ אֶת־הַמַּ֔יִם עַ֛ד בֵּ֥ית בָּרָ֖ה וְאֶת־הַיַּרְדֵּֽן׃",
        "es": "y mensajero enviar Gidón en todo montaña Efrayim para decir descender para encuentro Midján y capturar el agua hasta Casa de Barah Casa de Barah y el Jarden y gritar todo hombre Efrayim y capturar el agua hasta Casa de Barah Casa de Barah y el Jarden"
      },
      {
        "n": 25,
        "he": "וַֽיִּלְכְּד֡וּ שְׁנֵֽי־שָׂרֵ֨י מִדְיָ֜ן אֶת־עֹרֵ֣ב וְאֶת־זְאֵ֗ב וַיַּהַרְג֨וּ אֶת־עוֹרֵ֤ב בְּצוּר־עוֹרֵב֙ וְאֶת־זְאֵב֙ הָרְג֣וּ בְיֶֽקֶב־זְאֵ֔ב וַֽיִּרְדְּפ֖וּ אֶל־מִדְיָ֑ן וְרֹאשׁ־עֹרֵ֣ב וּזְאֵ֔ב הֵבִ֙יאוּ֙ אֶל־גִּדְע֔וֹן מֵעֵ֖בֶר לַיַּרְדֵּֽן׃",
        "es": "y capturar dos jefe Midján Oreb y Zeeb y matar Oreb en acantilado Oreb y Zeeb matar en cauce Zeeb y perseguir cerca Midján y cabeza Oreb y Zeeb ir o venir cerca Gidón de al otro lado para Jarden"
      }
    ],
    "8": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַיֹּאמְר֨וּ אֵלָ֜יו אִ֣ישׁ אֶפְרַ֗יִם מָֽה־הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ עָשִׂ֣יתָ לָּ֔נוּ לְבִלְתִּי֙ קְרֹ֣אות לָ֔נוּ כִּ֥י הָלַ֖כְתָּ לְהִלָּחֵ֣ם בְּמִדְיָ֑ן וַיְרִיב֥וּן אִתּ֖וֹ בְּחׇזְקָֽה׃",
        "es": "y decir cerca hombre Efrayim qué el palabra el esto hacer para excepto llamar a conjunción relativa caminar para alimentar en Midján y lanzar cercanía en vehemencia"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם מֶה־עָשִׂ֥יתִי עַתָּ֖ה כָּכֶ֑ם הֲלֹ֗א ט֛וֹב עֹלְל֥וֹת אֶפְרַ֖יִם מִבְצִ֥יר אֲבִיעֶֽזֶר׃",
        "es": "y decir cerca qué hacer ahora ¿ no bueno segundas Efrayim de cortado Abiezer"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "בְּיֶדְכֶם֩ נָתַ֨ן אֱלֹהִ֜ים אֶת־שָׂרֵ֤י מִדְיָן֙ אֶת־עֹרֵ֣ב וְאֶת־זְאֵ֔ב וּמַה־יָּכֹ֖לְתִּי עֲשׂ֣וֹת כָּכֶ֑ם אָ֗ז רָפְתָ֤ה רוּחָם֙ מֵֽעָלָ֔יו בְּדַבְּר֖וֹ הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃",
        "es": "en mano dar Dios jefe Midján Oreb y Zeeb y qué poder hacer entonces aflojar viento de sobre en quizá bien el palabra el esto"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַיָּבֹ֥א גִדְע֖וֹן הַיַּרְדֵּ֑נָה עֹבֵ֣ר ה֗וּא וּשְׁלֹשׁ־מֵא֤וֹת הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ עֲיֵפִ֖ים וְרֹדְפִֽים׃",
        "es": "y ir o venir Gidón el Jarden cruzar él y tres cien el hombre quien cercanía lánguido y perseguir"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַיֹּ֙אמֶר֙ לְאַנְשֵׁ֣י סֻכּ֔וֹת תְּנוּ־נָא֙ כִּכְּר֣וֹת לֶ֔חֶם לָעָ֖ם אֲשֶׁ֣ר בְּרַגְלָ֑י כִּֽי־עֲיֵפִ֣ים הֵ֔ם וְאָנֹכִ֗י רֹדֵ֛ף אַחֲרֵ֛י זֶ֥בַח וְצַלְמֻנָּ֖ע מַלְכֵ֥י מִדְיָֽן׃",
        "es": "y decir para hombre Siquot dar por favor círculo comida para pueblo quien en pie conjunción relativa lánguido ellos y yo perseguir parte posterior Zebac y Tsalmunna rey Midján"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַיֹּ֙אמֶר֙ שָׂרֵ֣י סֻכּ֔וֹת הֲ֠כַ֠ף זֶ֧בַח וְצַלְמֻנָּ֛ע עַתָּ֖ה בְּיָדֶ֑ךָ כִּֽי־נִתֵּ֥ן לִֽצְבָאֲךָ֖ לָֽחֶם׃",
        "es": "y decir jefe Siquot ¿ palma hueca Zebac y Tsalmunna ahora en mano conjunción relativa dar para multitud comida"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר גִּדְע֔וֹן לָכֵ֗ן בְּתֵ֧ת יְהֹוָ֛ה אֶת־זֶ֥בַח וְאֶת־צַלְמֻנָּ֖ע בְּיָדִ֑י וְדַשְׁתִּי֙ אֶת־בְּשַׂרְכֶ֔ם אֶת־קוֹצֵ֥י הַמִּדְבָּ֖ר וְאֶת־הַֽבַּרְקֳנִֽים׃",
        "es": "y decir Gidón para poner erguido en dar Jehová Zebac y Tsalmunna en mano y pisar carne cercanía espina el pastizal y cercanía el espina"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיַּ֤עַל מִשָּׁם֙ פְּנוּאֵ֔ל וַיְדַבֵּ֥ר אֲלֵיהֶ֖ם כָּזֹ֑את וַיַּעֲנ֤וּ אוֹתוֹ֙ אַנְשֵׁ֣י פְנוּאֵ֔ל כַּאֲשֶׁ֥ר עָנ֖וּ אַנְשֵׁ֥י סֻכּֽוֹת׃",
        "es": "y ascender de allí entonces Peniel y quizá bien cerca como esto y ojo hombre Peniel como quien ojo hombre Siquot"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַיֹּ֛אמֶר גַּם־לְאַנְשֵׁ֥י פְנוּאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר בְּשׁוּבִ֣י בְשָׁל֔וֹם אֶתֹּ֖ץ אֶת־הַמִּגְדָּ֥ל הַזֶּֽה׃ {פ}",
        "es": "y decir también para hombre Peniel para decir en volver en seguro derribar el torre el esto"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וְזֶ֨בַח וְצַלְמֻנָּ֜ע בַּקַּרְקֹ֗ר וּמַחֲנֵיהֶ֤ם עִמָּם֙ כַּחֲמֵ֤שֶׁת עָשָׂר֙ אֶ֔לֶף כֹּ֚ל הַנּ֣וֹתָרִ֔ים מִכֹּ֖ל מַחֲנֵ֣ה בְנֵי־קֶ֑דֶם וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים מֵאָ֨ה וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ שֹׁ֥לֵֽף־חָֽרֶב׃",
        "es": "y Zebac y Tsalmunna en Karkor y campamento con como cinco diez mil todo el sobresalir de todo campamento hijo frente y el caer cien y veinte mil hombre extraer sequía"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַיַּ֣עַל גִּדְע֗וֹן דֶּ֚רֶךְ הַשְּׁכוּנֵ֣י בׇאֳהָלִ֔ים מִקֶּ֥דֶם לְנֹ֖בַח וְיׇגְבְּהָ֑ה וַיַּךְ֙ אֶת־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה הָ֥יָה בֶֽטַח׃",
        "es": "y ascender Gidón camino el habitar en tienda de frente para Nobach y Jogbehah y golpear el campamento y el campamento existir refugio"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַיָּנֻ֗סוּ זֶ֚בַח וְצַלְמֻנָּ֔ע וַיִּרְדֹּ֖ף אַחֲרֵיהֶ֑ם וַיִּלְכֹּ֞ד אֶת־שְׁנֵ֣י ׀ מַלְכֵ֣י מִדְיָ֗ן אֶת־זֶ֙בַח֙ וְאֶת־צַלְמֻנָּ֔ע וְכׇל־הַֽמַּחֲנֶ֖ה הֶחֱרִֽיד׃",
        "es": "y volar Zebac y Tsalmunna y perseguir parte posterior y capturar dos rey Midján Zebac y Tsalmunna y todo el campamento temblar de terror"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַיָּ֛שׇׁב גִּדְע֥וֹן בֶּן־יוֹאָ֖שׁ מִן־הַמִּלְחָמָ֑ה מִֽלְמַעֲלֵ֖ה הֶחָֽרֶס׃",
        "es": "y volver Gidón hijo Joás parte el batalla de para elevación el sol"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַיִּלְכׇּד־נַ֛עַר מֵאַנְשֵׁ֥י סֻכּ֖וֹת וַיִּשְׁאָלֵ֑הוּ וַיִּכְתֹּ֨ב אֵלָ֜יו אֶת־שָׂרֵ֤י סֻכּוֹת֙ וְאֶת־זְקֵנֶ֔יהָ שִׁבְעִ֥ים וְשִׁבְעָ֖ה אִֽישׁ׃",
        "es": "y capturar niño de hombre Siquot y preguntar y grabar cerca jefe Siquot y viejo setenta y siete hombre"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיָּבֹא֙ אֶל־אַנְשֵׁ֣י סֻכּ֔וֹת וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּ֖ה זֶ֣בַח וְצַלְמֻנָּ֑ע אֲשֶׁר֩ חֵרַפְתֶּ֨ם אוֹתִ֜י לֵאמֹ֗ר הֲ֠כַ֠ף זֶ֣בַח וְצַלְמֻנָּ֤ע עַתָּה֙ בְּיָדֶ֔ךָ כִּ֥י נִתֵּ֛ן לַאֲנָשֶׁ֥יךָ הַיְּעֵפִ֖ים לָֽחֶם׃",
        "es": "y ir o venir cerca hombre Siquot y decir ¡he aquí! Zebac y Tsalmunna quien arrancar para decir ¿ palma hueca Zebac y Tsalmunna ahora en mano conjunción relativa dar para hombre el cansar comida"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וַיִּקַּח֙ אֶת־זִקְנֵ֣י הָעִ֔יר וְאֶת־קוֹצֵ֥י הַמִּדְבָּ֖ר וְאֶת־הַֽבַּרְקֳנִ֑ים וַיֹּ֣דַע בָּהֶ֔ם אֵ֖ת אַנְשֵׁ֥י סֻכּֽוֹת׃",
        "es": "y tomar viejo el ciudad y espina el pastizal y el espina y saber hombre Siquot"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וְאֶת־מִגְדַּ֥ל פְּנוּאֵ֖ל נָתָ֑ץ וַֽיַּהֲרֹ֖ג אֶת־אַנְשֵׁ֥י הָעִֽיר׃",
        "es": "y torre Peniel derribar y matar hombre el ciudad"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וַיֹּ֗אמֶר אֶל־זֶ֙בַח֙ וְאֶל־צַלְמֻנָּ֔ע אֵיפֹה֙ הָאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁ֥ר הֲרַגְתֶּ֖ם בְּתָב֑וֹר וַיֹּֽאמְרוּ֙ כָּמ֣וֹךָ כְמוֹהֶ֔ם אֶחָ֕ד כְּתֹ֖אַר בְּנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃",
        "es": "y decir cerca Zebac y cerca Tsalmunna qué lugar? el hombre quien matar en Tabor y decir prefijo k prefijo k uno como contorno hijo el rey"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וַיֹּאמַ֕ר אַחַ֥י בְּנֵֽי־אִמִּ֖י הֵ֑ם חַי־יְהֹוָ֗ה ל֚וּ הַחֲיִתֶ֣ם אוֹתָ֔ם לֹ֥א הָרַ֖גְתִּי אֶתְכֶֽם׃",
        "es": "y decir hermano hijo madre ellos vivo Jehová partícula cond vivir no matar"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וַיֹּ֙אמֶר֙ לְיֶ֣תֶר בְּכוֹר֔וֹ ק֖וּם הֲרֹ֣ג אוֹתָ֑ם וְלֹא־שָׁלַ֨ף הַנַּ֤עַר חַרְבּוֹ֙ כִּ֣י יָרֵ֔א כִּ֥י עוֹדֶ֖נּוּ נָֽעַר׃",
        "es": "y decir para Jether primogénito levantar matar y no extraer el niño sequía conjunción relativa temor conjunción relativa repetición niño"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "וַיֹּ֜אמֶר זֶ֣בַח וְצַלְמֻנָּ֗ע ק֤וּם אַתָּה֙ וּפְגַע־בָּ֔נוּ כִּ֥י כָאִ֖ישׁ גְּבוּרָת֑וֹ וַיָּ֣קׇם גִּדְע֗וֹן וַֽיַּהֲרֹג֙ אֶת־זֶ֣בַח וְאֶת־צַלְמֻנָּ֔ע וַיִּקַּח֙ אֶת־הַשַּׂ֣הֲרֹנִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בְּצַוְּארֵ֥י גְמַלֵּיהֶֽם׃ {פ}",
        "es": "y decir Zebac y Tsalmunna levantar tú y impactar conjunción relativa como hombre fuerza y levantar Gidón y matar Zebac y Tsalmunna y tomar el colgante redondo quien en parte posterior del cuello camello"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "וַיֹּאמְר֤וּ אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־גִּדְע֔וֹן מְשָׁל־בָּ֙נוּ֙ גַּם־אַתָּ֔ה גַּם־בִּנְךָ֖ גַּ֣ם בֶּן־בְּנֶ֑ךָ כִּ֥י הוֹשַׁעְתָּ֖נוּ מִיַּ֥ד מִדְיָֽן׃",
        "es": "y decir hombre reinará cerca Gidón gobierno también tú también hijo también hijo hijo conjunción relativa salvar de mano Midján"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ גִּדְע֔וֹן לֹֽא־אֶמְשֹׁ֤ל אֲנִי֙ בָּכֶ֔ם וְלֹא־יִמְשֹׁ֥ל בְּנִ֖י בָּכֶ֑ם יְהֹוָ֖ה יִמְשֹׁ֥ל בָּכֶֽם׃",
        "es": "y decir cerca Gidón no gobierno yo y no gobierno hijo Jehová gobierno"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֜ם גִּדְע֗וֹן אֶשְׁאֲלָ֤ה מִכֶּם֙ שְׁאֵלָ֔ה וּתְנוּ־לִ֕י אִ֖ישׁ נֶ֣זֶם שְׁלָל֑וֹ כִּֽי־נִזְמֵ֤י זָהָב֙ לָהֶ֔ם כִּ֥י יִשְׁמְעֵאלִ֖ים הֵֽם׃",
        "es": "y decir cerca Gidón preguntar de parte petición y dar hombre anillo nasal botín conjunción relativa anillo nasal oro conjunción relativa descendiente de Jishmael ellos"
      },
      {
        "n": 25,
        "he": "וַיֹּאמְר֖וּ נָת֣וֹן נִתֵּ֑ן וַֽיִּפְרְשׂוּ֙ אֶת־הַשִּׂמְלָ֔ה וַיַּשְׁלִ֣יכוּ שָׁ֔מָּה אִ֖ישׁ נֶ֥זֶם שְׁלָלֽוֹ׃",
        "es": "y decir dar dar y separar el vestido y expulsar allí entonces hombre anillo nasal botín"
      },
      {
        "n": 26,
        "he": "וַיְהִ֗י מִשְׁקַ֞ל נִזְמֵ֤י הַזָּהָב֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁאָ֔ל אֶ֥לֶף וּשְׁבַע־מֵא֖וֹת זָהָ֑ב לְ֠בַ֠ד מִן־הַשַּׂהֲרֹנִ֨ים וְהַנְּטִיפ֜וֹת וּבִגְדֵ֣י הָאַרְגָּמָ֗ן שֶׁעַל֙ מַלְכֵ֣י מִדְיָ֔ן וּלְבַד֙ מִן־הָ֣עֲנָק֔וֹת אֲשֶׁ֖ר בְּצַוְּארֵ֥י גְמַלֵּיהֶֽם׃",
        "es": "y existir peso anillo nasal el oro quien preguntar mil y siete cien oro para separación parte el colgante redondo y el pendiente y cobertura el púrpura sobre rey Midján y para separación parte el collar quien en parte posterior del cuello camello"
      },
      {
        "n": 27,
        "he": "וַיַּ֩עַשׂ֩ אוֹת֨וֹ גִדְע֜וֹן לְאֵפ֗וֹד וַיַּצֵּ֨ג אוֹת֤וֹ בְעִירוֹ֙ בְּעׇפְרָ֔ה וַיִּזְנ֧וּ כׇֽל־יִשְׂרָאֵ֛ל אַחֲרָ֖יו שָׁ֑ם וַיְהִ֛י לְגִדְע֥וֹן וּלְבֵית֖וֹ לְמוֹקֵֽשׁ׃",
        "es": "y hacer Gidón para cinturón y colocar permanentemente en ciudad en Ofra y adulterar todo reinará parte posterior allí entonces y existir para Gidón y para casa para soga"
      },
      {
        "n": 28,
        "he": "וַיִּכָּנַ֣ע מִדְיָ֗ן לִפְנֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְלֹ֥א יָסְפ֖וּ לָשֵׂ֣את רֹאשָׁ֑ם וַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֛רֶץ אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָ֖ה בִּימֵ֥י גִדְעֽוֹן׃ {פ}",
        "es": "y humillar Midján para rostro hijo reinará y no añadir para levantar cabeza y reposar el la tierra cuarenta año en día Gidón"
      },
      {
        "n": 29,
        "he": "וַיֵּ֛לֶךְ יְרֻבַּ֥עַל בֶּן־יוֹאָ֖שׁ וַיֵּ֥שֶׁב בְּבֵיתֽוֹ׃",
        "es": "y caminar Jerubbaal hijo Joás y habitar en casa"
      },
      {
        "n": 30,
        "he": "וּלְגִדְע֗וֹן הָיוּ֙ שִׁבְעִ֣ים בָּנִ֔ים יֹצְאֵ֖י יְרֵכ֑וֹ כִּֽי־נָשִׁ֥ים רַבּ֖וֹת הָ֥יוּ לֽוֹ׃",
        "es": "y para Gidón existir setenta hijo salir el muslo conjunción relativa mujer abundante existir"
      },
      {
        "n": 31,
        "he": "וּפִֽילַגְשׁוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר בִּשְׁכֶ֔ם יָֽלְדָה־לּ֥וֹ גַם־הִ֖יא בֵּ֑ן וַיָּ֥שֶׂם אֶת־שְׁמ֖וֹ אֲבִימֶֽלֶךְ׃",
        "es": "y concubina quien en Shem parir también él hijo y poner nombre Abimelec"
      },
      {
        "n": 32,
        "he": "וַיָּ֛מׇת גִּדְע֥וֹן בֶּן־יוֹאָ֖שׁ בְּשֵׂיבָ֣ה טוֹבָ֑ה וַיִּקָּבֵ֗ר בְּקֶ֙בֶר֙ יוֹאָ֣שׁ אָבִ֔יו בְּעׇפְרָ֖ה אֲבִ֥י הָעֶזְרִֽי׃ {פ}",
        "es": "y morir Gidón hijo Joás en vejez bueno y enterrar en sepulcro Joás padre en Ofra Abiezrita Abiezrita"
      },
      {
        "n": 33,
        "he": "וַיְהִ֗י כַּֽאֲשֶׁר֙ מֵ֣ת גִּדְע֔וֹן וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּזְנ֖וּ אַחֲרֵ֣י הַבְּעָלִ֑ים וַיָּשִׂ֧ימוּ לָהֶ֛ם בַּ֥עַל בְּרִ֖ית לֵאלֹהִֽים׃",
        "es": "y existir como quien morir Gidón y volver hijo reinará y adulterar parte posterior el Baal y poner Baal-Berith Baal-Berith para Dios"
      },
      {
        "n": 34,
        "he": "וְלֹ֤א זָֽכְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־יְהֹוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם הַמַּצִּ֥יל אוֹתָ֛ם מִיַּ֥ד כׇּל־אֹיְבֵיהֶ֖ם מִסָּבִֽיב׃",
        "es": "y no recordar hijo reinará Jehová Dios el arrebatar de mano todo odiando de círculo"
      },
      {
        "n": 35,
        "he": "וְלֹא־עָשׂ֣וּ חֶ֔סֶד עִם־בֵּ֥ית יְרֻבַּ֖עַל גִּדְע֑וֹן כְּכׇ֨ל־הַטּוֹבָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}",
        "es": "y no hacer bondad con casa Jerubbaal Gidón como todo el bueno quien hacer con reinará"
      }
    ],
    "9": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַיֵּ֨לֶךְ אֲבִימֶ֤לֶךְ בֶּן־יְרֻבַּ֙עַל֙ שְׁכֶ֔מָה אֶל־אֲחֵ֖י אִמּ֑וֹ וַיְדַבֵּ֣ר אֲלֵיהֶ֔ם וְאֶל־כׇּל־מִשְׁפַּ֛חַת בֵּית־אֲבִ֥י אִמּ֖וֹ לֵאמֹֽר׃",
        "es": "y caminar Abimelec hijo Jerubbaal Shem cerca hermano madre y quizá bien cerca y cerca todo familia casa padre madre para decir"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "דַּבְּרוּ־נָ֞א בְּאׇזְנֵ֨י כׇל־בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶם֮ מַה־טּ֣וֹב לָכֶם֒ הַמְשֹׁ֨ל בָּכֶ֜ם שִׁבְעִ֣ים אִ֗ישׁ כֹּ֚ל בְּנֵ֣י יְרֻבַּ֔עַל אִם־מְשֹׁ֥ל בָּכֶ֖ם אִ֣ישׁ אֶחָ֑ד וּזְכַרְתֶּ֕ם כִּֽי־עַצְמְכֶ֥ם וּבְשַׂרְכֶ֖ם אָֽנִי׃",
        "es": "quizá bien por favor en anchura todo amo Shem qué bueno el gobierno setenta hombre todo hijo Jerubbaal demostrativo gobierno hombre uno y recordar conjunción relativa hueso y carne yo"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וַיְדַבְּר֨וּ אֲחֵי־אִמּ֜וֹ עָלָ֗יו בְּאׇזְנֵי֙ כׇּל־בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔ם אֵ֥ת כׇּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַיֵּ֤ט לִבָּם֙ אַחֲרֵ֣י אֲבִימֶ֔לֶךְ כִּ֥י אָמְר֖וּ אָחִ֥ינוּ הֽוּא׃",
        "es": "y quizá bien hermano madre sobre en anchura todo amo Shem todo el palabra el estos y extender corazón parte posterior Abimelec conjunción relativa decir hermano él"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַיִּתְּנוּ־לוֹ֙ שִׁבְעִ֣ים כֶּ֔סֶף מִבֵּ֖ית בַּ֣עַל בְּרִ֑ית וַיִּשְׂכֹּ֨ר בָּהֶ֜ם אֲבִימֶ֗לֶךְ אֲנָשִׁ֤ים רֵיקִים֙ וּפֹ֣חֲזִ֔ים וַיֵּלְכ֖וּ אַחֲרָֽיו׃",
        "es": "y dar setenta plata de casa Baal-Berith Baal-Berith y contratar Abimelec hombre vacío y espumar y caminar parte posterior"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַיָּבֹ֤א בֵית־אָבִיו֙ עׇפְרָ֔תָה וַֽיַּהֲרֹ֞ג אֶת־אֶחָ֧יו בְּנֵי־יְרֻבַּ֛עַל שִׁבְעִ֥ים אִ֖ישׁ עַל־אֶ֣בֶן אֶחָ֑ת וַיִּוָּתֵ֞ר יוֹתָ֧ם בֶּן־יְרֻבַּ֛עַל הַקָּטֹ֖ן כִּ֥י נֶחְבָּֽא׃ {ס}        ",
        "es": "y ir o venir casa padre Ofra y matar hermano hijo Jerubbaal setenta hombre sobre piedra uno y sobresalir Jotam hijo Jerubbaal el abreviado conjunción relativa secretar"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַיֵּאָ֨סְפ֜וּ כׇּל־בַּעֲלֵ֤י שְׁכֶם֙ וְכׇל־בֵּ֣ית מִלּ֔וֹא וַיֵּ֣לְכ֔וּ וַיַּמְלִ֥יכוּ אֶת־אֲבִימֶ֖לֶךְ לְמֶ֑לֶךְ עִם־אֵל֥וֹן מֻצָּ֖ב אֲשֶׁ֥ר בִּשְׁכֶֽם׃",
        "es": "y reunir todo amo Shem y todo casa muralla y caminar y reinar Abimelec para rey con roble estacionar quien en Shem"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיַּגִּ֣דוּ לְיוֹתָ֗ם וַיֵּ֙לֶךְ֙ וַֽיַּעֲמֹד֙ בְּרֹ֣אשׁ הַר־גְּרִזִ֔ים וַיִּשָּׂ֥א קוֹל֖וֹ וַיִּקְרָ֑א וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֗ם שִׁמְע֤וּ אֵלַי֙ בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔ם וְיִשְׁמַ֥ע אֲלֵיכֶ֖ם אֱלֹהִֽים׃",
        "es": "y anunciar para Jotam y caminar y pararse en cabeza montaña Gerizim y levantar voz o sonido y llamar a y decir oír inteligentemente cerca amo Shem y oír inteligentemente cerca Dios"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "הָל֤וֹךְ הָֽלְכוּ֙ הָעֵצִ֔ים לִמְשֹׁ֥חַ עֲלֵיהֶ֖ם מֶ֑לֶךְ וַיֹּאמְר֥וּ לַזַּ֖יִת (מלוכה) [מׇלְכָ֥ה] עָלֵֽינוּ׃",
        "es": "caminar caminar el árbol para ungir sobre rey y decir para oliva reinar reinar sobre"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ הַזַּ֔יִת הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ אֶת־דִּשְׁנִ֔י אֲשֶׁר־בִּ֛י יְכַבְּד֥וּ אֱלֹהִ֖ים וַאֲנָשִׁ֑ים וְהָ֣לַכְתִּ֔י לָנ֖וּעַ עַל־הָעֵצִֽים׃",
        "es": "y decir el oliva el cesar grasa quien pesar Dios y hombre y caminar para vacilar sobre el árbol"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וַיֹּאמְר֥וּ הָעֵצִ֖ים לַתְּאֵנָ֑ה לְכִי־אַ֖תְּ מׇלְכִ֥י עָלֵֽינוּ׃",
        "es": "y decir el árbol para higo caminar tú reinar sobre"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַתֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ הַתְּאֵנָ֔ה הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ אֶת־מׇתְקִ֔י וְאֶת־תְּנוּבָתִ֖י הַטּוֹבָ֑ה וְהָ֣לַכְתִּ֔י לָנ֖וּעַ עַל־הָעֵצִֽים׃",
        "es": "y decir el higo el cesar dulzura y producir el bueno y caminar para vacilar sobre el árbol"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַיֹּאמְר֥וּ הָעֵצִ֖ים לַגָּ֑פֶן לְכִי־אַ֖תְּ (מלוכי) [מׇלְכִ֥י] עָלֵֽינוּ׃",
        "es": "y decir el árbol para vid caminar tú reinar reinar sobre"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַתֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ הַגֶּ֔פֶן הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ אֶת־תִּ֣ירוֹשִׁ֔י הַֽמְשַׂמֵּ֥חַ אֱלֹהִ֖ים וַאֲנָשִׁ֑ים וְהָ֣לַכְתִּ֔י לָנ֖וּעַ עַל־הָעֵצִֽים׃",
        "es": "y decir el vid el cesar jugo de uva el animar Dios y hombre y caminar para vacilar sobre el árbol"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַיֹּאמְר֥וּ כׇל־הָעֵצִ֖ים אֶל־הָאָטָ֑ד לֵ֥ךְ אַתָּ֖ה מְלׇךְ־עָלֵֽינוּ׃",
        "es": "y decir todo el árbol cerca el espino caminar tú reinar sobre"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר הָאָטָד֮ אֶל־הָעֵצִים֒ אִ֡ם בֶּאֱמֶ֣ת אַתֶּם֩ מֹשְׁחִ֨ים אֹתִ֤י לְמֶ֙לֶךְ֙ עֲלֵיכֶ֔ם בֹּ֖אוּ חֲס֣וּ בְצִלִּ֑י וְאִם־אַ֕יִן תֵּ֤צֵא אֵשׁ֙ מִן־הָ֣אָטָ֔ד וְתֹאכַ֖ל אֶת־אַרְזֵ֥י הַלְּבָנֽוֹן׃",
        "es": "y decir el espino cerca el árbol demostrativo en estabilidad tú ungir para rey sobre ir o venir huir en sombra y demostrativo nada salir fuego parte el espino y comer cedro el Líbano"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וְעַתָּ֗ה אִם־בֶּאֱמֶ֤ת וּבְתָמִים֙ עֲשִׂיתֶ֔ם וַתַּמְלִ֖יכוּ אֶת־אֲבִימֶ֑לֶךְ וְאִם־טוֹבָ֤ה עֲשִׂיתֶם֙ עִם־יְרֻבַּ֣עַל וְעִם־בֵּית֔וֹ וְאִם־כִּגְמ֥וּל יָדָ֖יו עֲשִׂ֥יתֶם לֽוֹ׃",
        "es": "y ahora demostrativo en estabilidad y en entero hacer y reinar Abimelec y demostrativo bueno hacer con Jerubbaal y con casa y demostrativo como tratamiento mano hacer"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "אֲשֶׁר־נִלְחַ֥ם אָבִ֖י עֲלֵיכֶ֑ם וַיַּשְׁלֵ֤ךְ אֶת־נַפְשׁוֹ֙ מִנֶּ֔גֶד וַיַּצֵּ֥ל אֶתְכֶ֖ם מִיַּ֥ד מִדְיָֽן׃",
        "es": "quien alimentar padre sobre y expulsar alma de frente y arrebatar de mano Midján"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וְאַתֶּ֞ם קַמְתֶּ֨ם עַל־בֵּ֤ית אָבִי֙ הַיּ֔וֹם וַתַּהַרְג֧וּ אֶת־בָּנָ֛יו שִׁבְעִ֥ים אִ֖ישׁ עַל־אֶ֣בֶן אֶחָ֑ת וַתַּמְלִ֜יכוּ אֶת־אֲבִימֶ֤לֶךְ בֶּן־אֲמָתוֹ֙ עַל־בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔ם כִּ֥י אֲחִיכֶ֖ם הֽוּא׃",
        "es": "y tú levantar sobre casa padre el día y matar hijo setenta hombre sobre piedra uno y reinar Abimelec hijo criada sobre amo Shem conjunción relativa hermano él"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וְאִם־בֶּאֱמֶ֨ת וּבְתָמִ֧ים עֲשִׂיתֶ֛ם עִם־יְרֻבַּ֥עַל וְעִם־בֵּית֖וֹ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה שִׂמְחוּ֙ בַּאֲבִימֶ֔לֶךְ וְיִשְׂמַ֥ח גַּם־ה֖וּא בָּכֶֽם׃",
        "es": "y demostrativo en estabilidad y en entero hacer con Jerubbaal y con casa el día el esto animar en Abimelec y animar también él"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וְאִם־אַ֕יִן תֵּ֤צֵא אֵשׁ֙ מֵאֲבִימֶ֔לֶךְ וְתֹאכַ֛ל אֶת־בַּעֲלֵ֥י שְׁכֶ֖ם וְאֶת־בֵּ֣ית מִלּ֑וֹא וְתֵצֵ֨א אֵ֜שׁ מִבַּעֲלֵ֤י שְׁכֶם֙ וּמִבֵּ֣ית מִלּ֔וֹא וְתֹאכַ֖ל אֶת־אֲבִימֶֽלֶךְ׃",
        "es": "y demostrativo nada salir fuego de Abimelec y comer amo Shem y casa muralla y salir fuego de amo Shem y de casa muralla y comer Abimelec"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "וַיָּ֣נׇס יוֹתָ֔ם וַיִּבְרַ֖ח וַיֵּ֣לֶךְ בְּאֵ֑רָה וַיֵּ֣שֶׁב שָׁ֔ם מִפְּנֵ֖י אֲבִימֶ֥לֶךְ אָחִֽיו׃ {פ}",
        "es": "y volar Jotam y huir y caminar Be'er y habitar allí entonces de rostro Abimelec hermano"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "וַיָּ֧שַׂר אֲבִימֶ֛לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל שָׁלֹ֥שׁ שָׁנִֽים׃",
        "es": "y vencer Abimelec sobre reinará tres año"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וַיִּשְׁלַ֤ח אֱלֹהִים֙ ר֣וּחַ רָעָ֔ה בֵּ֣ין אֲבִימֶ֔לֶךְ וּבֵ֖ין בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֑ם וַיִּבְגְּד֥וּ בַעֲלֵֽי־שְׁכֶ֖ם בַּאֲבִימֶֽלֶךְ׃",
        "es": "y enviar Dios viento maldad entre Abimelec y entre amo Shem y cubrir amo Shem en Abimelec"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "לָב֕וֹא חֲמַ֖ס שִׁבְעִ֣ים בְּנֵֽי־יְרֻבָּ֑עַל וְדָמָ֗ם לָשׂ֞וּם עַל־אֲבִימֶ֤לֶךְ אֲחִיהֶם֙ אֲשֶׁ֣ר הָרַ֣ג אוֹתָ֔ם וְעַל֙ בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔ם אֲשֶׁר־חִזְּק֥וּ אֶת־יָדָ֖יו לַהֲרֹ֥ג אֶת־אֶחָֽיו׃",
        "es": "para ir o venir violencia setenta hijo Jerubbaal y sangre para poner sobre Abimelec hermano quien matar y sobre amo Shem quien afianzar mano para matar hermano"
      },
      {
        "n": 25,
        "he": "וַיָּשִׂ֣ימוּ לוֹ֩ בַעֲלֵ֨י שְׁכֶ֜ם מְאָֽרְבִ֗ים עַ֚ל רָאשֵׁ֣י הֶהָרִ֔ים וַֽיִּגְזְל֔וּ אֵ֛ת כׇּל־אֲשֶׁר־יַעֲבֹ֥ר עֲלֵיהֶ֖ם בַּדָּ֑רֶךְ וַיֻּגַּ֖ד לַאֲבִימֶֽלֶךְ׃ {פ}",
        "es": "y poner amo Shem acechar sobre cabeza el montaña y arrancar todo quien cruzar sobre en camino y anunciar para Abimelec"
      },
      {
        "n": 26,
        "he": "וַיָּבֹ֞א גַּ֤עַל בֶּן־עֶ֙בֶד֙ וְאֶחָ֔יו וַיַּעַבְר֖וּ בִּשְׁכֶ֑ם וַיִּבְטְחוּ־ב֖וֹ בַּעֲלֵ֥י שְׁכֶֽם׃",
        "es": "y ir o venir Gaal hijo Ebed y hermano y cruzar en Shem y figurativamente amo Shem"
      },
      {
        "n": 27,
        "he": "וַיֵּצְא֨וּ הַשָּׂדֶ֜ה וַֽיִּבְצְר֤וּ אֶת־כַּרְמֵיהֶם֙ וַֽיִּדְרְכ֔וּ וַֽיַּעֲשׂ֖וּ הִלּוּלִ֑ים וַיָּבֹ֙אוּ֙ בֵּ֣ית אֱֽלֹהֵיהֶ֔ם וַיֹּֽאכְלוּ֙ וַיִּשְׁתּ֔וּ וַֽיְקַלְל֖וּ אֶת־אֲבִימֶֽלֶךְ׃",
        "es": "y salir el campo y recolectar uvas viñedo y pisar y hacer acción de gracias y ir o venir casa Dios y comer y beber y ser ligero Abimelec"
      },
      {
        "n": 28,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר ׀ גַּ֣עַל בֶּן־עֶ֗בֶד מִֽי־אֲבִימֶ֤לֶךְ וּמִֽי־שְׁכֶם֙ כִּ֣י נַעַבְדֶ֔נּוּ הֲלֹ֥א בֶן־יְרֻבַּ֖עַל וּזְבֻ֣ל פְּקִיד֑וֹ עִבְד֗וּ אֶת־אַנְשֵׁ֤י חֲמוֹר֙ אֲבִ֣י שְׁכֶ֔ם וּמַדּ֖וּעַ נַעַבְדֶ֥נּוּ אֲנָֽחְנוּ׃",
        "es": "y decir Gaal hijo Ebed quién Abimelec y quién Shem conjunción relativa trabajar ¿ no hijo Jerubbaal y Zebul superintendente trabajar hombre Chamor padre Shem y qué trabajar nosotros"
      },
      {
        "n": 29,
        "he": "וּמִ֨י יִתֵּ֜ן אֶת־הָעָ֤ם הַזֶּה֙ בְּיָדִ֔י וְאָסִ֖ירָה אֶת־אֲבִימֶ֑לֶךְ וַיֹּ֙אמֶר֙ לַאֲבִימֶ֔לֶךְ רַבֶּ֥ה צְבָאֲךָ֖ וָצֵֽאָה׃",
        "es": "y quién dar el pueblo el esto en mano y girar Abimelec y decir para Abimelec incrementar multitud y salir"
      },
      {
        "n": 30,
        "he": "וַיִּשְׁמַ֗ע זְבֻל֙ שַׂר־הָעִ֔יר אֶת־דִּבְרֵ֖י גַּ֣עַל בֶּן־עָ֑בֶד וַיִּ֖חַר אַפּֽוֹ׃",
        "es": "y oír inteligentemente Zebul jefe el ciudad palabra Gaal hijo Ebed y calentarse nariz"
      },
      {
        "n": 31,
        "he": "וַיִּשְׁלַ֧ח מַלְאָכִ֛ים אֶל־אֲבִימֶ֖לֶךְ בְּתׇרְמָ֣ה לֵאמֹ֑ר הִנֵּה֩ גַ֨עַל בֶּן־עֶ֤בֶד וְאֶחָיו֙ בָּאִ֣ים שְׁכֶ֔מָה וְהִנָּ֛ם צָרִ֥ים אֶת־הָעִ֖יר עָלֶֽיךָ׃",
        "es": "y enviar mensajero cerca Abimelec en fraude para decir ¡he aquí! Gaal hijo Ebed y hermano ir o venir Shem y ¡he aquí! calambre el ciudad sobre"
      },
      {
        "n": 32,
        "he": "וְעַתָּה֙ ק֣וּם לַ֔יְלָה אַתָּ֖ה וְהָעָ֣ם אֲשֶׁר־אִתָּ֑ךְ וֶאֱרֹ֖ב בַּשָּׂדֶֽה׃",
        "es": "y ahora levantar bien tú y el pueblo quien cercanía y acechar en campo"
      },
      {
        "n": 33,
        "he": "וְהָיָ֤ה בַבֹּ֙קֶר֙ כִּזְרֹ֣חַ הַשֶּׁ֔מֶשׁ תַּשְׁכִּ֖ים וּפָשַׁטְתָּ֣ עַל־הָעִ֑יר וְהִנֵּה־ה֞וּא וְהָעָ֤ם אֲשֶׁר־אִתּוֹ֙ יֹצְאִ֣ים אֵלֶ֔יךָ וְעָשִׂ֣יתָ לּ֔וֹ כַּאֲשֶׁ֖ר תִּמְצָ֥א יָדֶֽךָ׃",
        "es": "y existir en mañana como amanecer el sol literalmente y desplegar sobre el ciudad y ¡he aquí! él y el pueblo quien cercanía salir cerca y hacer como quien hallar mano"
      },
      {
        "n": 34,
        "he": "וַיָּ֧קׇם אֲבִימֶ֛לֶךְ וְכׇל־הָעָ֥ם אֲשֶׁר־עִמּ֖וֹ לָ֑יְלָה וַיֶּאֶרְב֣וּ עַל־שְׁכֶ֔ם אַרְבָּעָ֖ה רָאשִֽׁים׃",
        "es": "y levantar Abimelec y todo el pueblo quien con bien y acechar sobre Shem cuatro cabeza"
      },
      {
        "n": 35,
        "he": "וַיֵּצֵא֙ גַּ֣עַל בֶּן־עֶ֔בֶד וַיַּעֲמֹ֕ד פֶּ֖תַח שַׁ֣עַר הָעִ֑יר וַיָּ֧קׇם אֲבִימֶ֛לֶךְ וְהָעָ֥ם אֲשֶׁר־אִתּ֖וֹ מִן־הַמַּאְרָֽב׃",
        "es": "y salir Gaal hijo Ebed y pararse apertura apertura el ciudad y levantar Abimelec y el pueblo quien cercanía parte el emboscada"
      },
      {
        "n": 36,
        "he": "וַיַּרְא־גַּ֘עַל֮ אֶת־הָעָם֒ וַיֹּ֣אמֶר אֶל־זְבֻ֔ל הִנֵּה־עָ֣ם יוֹרֵ֔ד מֵרָאשֵׁ֖י הֶהָרִ֑ים וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ זְבֻ֔ל אֵ֣ת צֵ֧ל הֶהָרִ֛ים אַתָּ֥ה רֹאֶ֖ה כָּאֲנָשִֽׁים׃",
        "es": "y ver Gaal el pueblo y decir cerca Zebul ¡he aquí! pueblo descender de cabeza el montaña y decir cerca Zebul sombra el montaña tú ver como hombre"
      },
      {
        "n": 37,
        "he": "וַיֹּ֨סֶף ע֣וֹד גַּ֘עַל֮ לְדַבֵּר֒ וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּה־עָם֙ יֽוֹרְדִ֔ים מֵעִ֖ם טַבּ֣וּר הָאָ֑רֶץ וְרֹאשׁ־אֶחָ֣ד בָּ֔א מִדֶּ֖רֶךְ אֵל֥וֹן מְעוֹנְנִֽים׃",
        "es": "y añadir repetición Gaal para quizá bien y decir ¡he aquí! pueblo descender de con bien el la tierra y cabeza uno ir o venir de camino roble figurado"
      },
      {
        "n": 38,
        "he": "וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו זְבֻ֗ל אַיֵּ֨ה אֵפ֥וֹא פִ֙יךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֹּאמַ֔ר מִ֥י אֲבִימֶ֖לֶךְ כִּ֣י נַעַבְדֶ֑נּוּ הֲלֹ֨א זֶ֤ה הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר מָאַ֣סְתָּה בּ֔וֹ צֵא־נָ֥א עַתָּ֖ה וְהִלָּ֥חֶם בּֽוֹ׃",
        "es": "y decir cerca Zebul dónde partícula boca quien decir quién Abimelec conjunción relativa trabajar ¿ no esto el pueblo quien despreciar salir por favor ahora y alimentar"
      },
      {
        "n": 39,
        "he": "וַיֵּ֣צֵא גַ֔עַל לִפְנֵ֖י בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֑ם וַיִּלָּ֖חֶם בַּאֲבִימֶֽלֶךְ׃",
        "es": "y salir Gaal para rostro amo Shem y alimentar en Abimelec"
      },
      {
        "n": 40,
        "he": "וַיִּרְדְּפֵ֣הוּ אֲבִימֶ֔לֶךְ וַיָּ֖נׇס מִפָּנָ֑יו וַֽיִּפְּל֛וּ חֲלָלִ֥ים רַבִּ֖ים עַד־פֶּ֥תַח הַשָּֽׁעַר׃",
        "es": "y perseguir Abimelec y volar de rostro y caer perforado abundante hasta apertura el apertura"
      },
      {
        "n": 41,
        "he": "וַיֵּ֥שֶׁב אֲבִימֶ֖לֶךְ בָּֽארוּמָ֑ה וַיְגָ֧רֶשׁ זְבֻ֛ל אֶת־גַּ֥עַל וְאֶת־אֶחָ֖יו מִשֶּׁ֥בֶת בִּשְׁכֶֽם׃ {ס}        ",
        "es": "y habitar Abimelec en Arumah y desalojar Zebul Gaal y hermano de habitar en Shem"
      },
      {
        "n": 42,
        "he": "וַֽיְהִי֙ מִֽמׇּחֳרָ֔ת וַיֵּצֵ֥א הָעָ֖ם הַשָּׂדֶ֑ה וַיַּגִּ֖דוּ לַאֲבִימֶֽלֶךְ׃",
        "es": "y existir de mañana y salir el pueblo el campo y anunciar para Abimelec"
      },
      {
        "n": 43,
        "he": "וַיִּקַּ֣ח אֶת־הָעָ֗ם וַיֶּֽחֱצֵם֙ לִשְׁלֹשָׁ֣ה רָאשִׁ֔ים וַיֶּאֱרֹ֖ב בַּשָּׂדֶ֑ה וַיַּ֗רְא וְהִנֵּ֤ה הָעָם֙ יֹצֵ֣א מִן־הָעִ֔יר וַיָּ֥קׇם עֲלֵיהֶ֖ם וַיַּכֵּֽם׃",
        "es": "y tomar el pueblo y dividir para tres cabeza y acechar en campo y ver y ¡he aquí! el pueblo salir parte el ciudad y levantar sobre y golpear"
      },
      {
        "n": 44,
        "he": "וַאֲבִימֶ֗לֶךְ וְהָֽרָאשִׁים֙ אֲשֶׁ֣ר עִמּ֔וֹ פָּשְׁט֕וּ וַיַּ֣עַמְד֔וּ פֶּ֖תַח שַׁ֣עַר הָעִ֑יר וּשְׁנֵ֣י הָרָאשִׁ֗ים פָּ֥שְׁט֛וּ עַֽל־כׇּל־אֲשֶׁ֥ר בַּשָּׂדֶ֖ה וַיַּכּֽוּם׃",
        "es": "y Abimelec y el cabeza quien con desplegar y pararse apertura apertura el ciudad y dos el cabeza desplegar sobre todo quien en campo y golpear"
      },
      {
        "n": 45,
        "he": "וַאֲבִימֶ֜לֶךְ נִלְחָ֣ם בָּעִ֗יר כֹּ֚ל הַיּ֣וֹם הַה֔וּא וַיִּלְכֹּד֙ אֶת־הָעִ֔יר וְאֶת־הָעָ֥ם אֲשֶׁר־בָּ֖הּ הָרָ֑ג וַיִּתֹּץ֙ אֶת־הָעִ֔יר וַיִּזְרָעֶ֖הָ מֶֽלַח׃ {פ}",
        "es": "y Abimelec alimentar en ciudad todo el día el él y capturar el ciudad y el pueblo quien matar y derribar el ciudad y sembrar bien"
      },
      {
        "n": 46,
        "he": "וַֽיִּשְׁמְע֔וּ כׇּֽל־בַּעֲלֵ֖י מִֽגְדַּל־שְׁכֶ֑ם וַיָּבֹ֣אוּ אֶל־צְרִ֔יחַ בֵּ֖ית אֵ֥ל בְּרִֽית׃",
        "es": "y oír inteligentemente todo amo torre Shem y ir o venir cerca ciudadela casa fuerza Berit"
      },
      {
        "n": 47,
        "he": "וַיֻּגַּ֖ד לַאֲבִימֶ֑לֶךְ כִּ֣י הִֽתְקַבְּצ֔וּ כׇּֽל־בַּעֲלֵ֖י מִֽגְדַּל־שְׁכֶֽם׃",
        "es": "y anunciar para Abimelec conjunción relativa agarrar todo amo torre Shem"
      },
      {
        "n": 48,
        "he": "וַיַּ֨עַל אֲבִימֶ֜לֶךְ הַר־צַלְמ֗וֹן הוּא֮ וְכׇל־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־אִתּוֹ֒ וַיִּקַּח֩ אֲבִימֶ֨לֶךְ אֶת־הַקַּרְדֻּמּ֜וֹת בְּיָד֗וֹ וַיִּכְרֹת֙ שׂוֹכַ֣ת עֵצִ֔ים וַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָ וַיָּ֖שֶׂם עַל־שִׁכְמ֑וֹ וַיֹּ֜אמֶר אֶל־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־עִמּ֗וֹ מָ֤ה רְאִיתֶם֙ עָשִׂ֔יתִי מַהֲר֖וּ עֲשׂ֥וּ כָמֽוֹנִי׃",
        "es": "y ascender Abimelec montaña Tsalmon él y todo el pueblo quien cercanía y tomar Abimelec el hacha en mano y cortar rama árbol y levantar y poner sobre cuello y decir cerca el pueblo quien con qué ver hacer ser líquido hacer prefijo k"
      },
      {
        "n": 49,
        "he": "וַיִּכְרְת֨וּ גַם־כׇּל־הָעָ֜ם אִ֣ישׁ שׂוֹכֹ֗ה וַיֵּ֨לְכ֜וּ אַחֲרֵ֤י אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ וַיָּשִׂ֣ימוּ עַֽל־הַצְּרִ֔יחַ וַיַּצִּ֧יתוּ עֲלֵיהֶ֛ם אֶֽת־הַצְּרִ֖יחַ בָּאֵ֑שׁ וַיָּמֻ֜תוּ גַּ֣ם כׇּל־אַנְשֵׁ֧י מִֽגְדַּל־שְׁכֶ֛ם כְּאֶ֖לֶף אִ֥ישׁ וְאִשָּֽׁה׃ {פ}",
        "es": "y cortar también todo el pueblo hombre rama y caminar parte posterior Abimelec y poner sobre el ciudadela y quemar sobre el ciudadela en fuego y morir también todo hombre torre Shem como mil hombre y mujer"
      },
      {
        "n": 50,
        "he": "וַיֵּ֥לֶךְ אֲבִימֶ֖לֶךְ אֶל־תֵּבֵ֑ץ וַיִּ֥חַן בְּתֵבֵ֖ץ וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃",
        "es": "y caminar Abimelec cerca Tebets y bien en Tebets y capturar"
      },
      {
        "n": 51,
        "he": "וּמִגְדַּל־עֹז֮ הָיָ֣ה בְתוֹךְ־הָעִיר֒ וַיָּנֻ֨סוּ שָׁ֜מָּה כׇּל־הָאֲנָשִׁ֣ים וְהַנָּשִׁ֗ים וְכֹל֙ בַּעֲלֵ֣י הָעִ֔יר וַֽיִּסְגְּר֖וּ בַּעֲדָ֑ם וַֽיַּעֲל֖וּ עַל־גַּ֥ג הַמִּגְדָּֽל׃",
        "es": "y torre fuerza existir en bisección el ciudad y volar allí entonces todo el hombre y el mujer y todo amo el ciudad y cerrar contra y ascender sobre techo el torre"
      },
      {
        "n": 52,
        "he": "וַיָּבֹ֤א אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ עַד־הַמִּגְדָּ֔ל וַיִּלָּ֖חֶם בּ֑וֹ וַיִּגַּ֛שׁ עַד־פֶּ֥תַח הַמִּגְדָּ֖ל לְשׇׂרְפ֥וֹ בָאֵֽשׁ׃",
        "es": "y ir o venir Abimelec hasta el torre y alimentar y acercarse hasta apertura el torre para arder en fuego"
      },
      {
        "n": 53,
        "he": "וַתַּשְׁלֵ֞ךְ אִשָּׁ֥ה אַחַ֛ת פֶּ֥לַח רֶ֖כֶב עַל־רֹ֣אשׁ אֲבִימֶ֑לֶךְ וַתָּ֖רִץ אֶת־גֻּלְגׇּלְתּֽוֹ׃",
        "es": "y expulsar mujer uno rebanada vehículo sobre cabeza Abimelec y desmenuzar cráneo"
      },
      {
        "n": 54,
        "he": "וַיִּקְרָ֨א מְהֵרָ֜ה אֶל־הַנַּ֣עַר ׀ נֹשֵׂ֣א כֵלָ֗יו וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ שְׁלֹ֤ף חַרְבְּךָ֙ וּמ֣וֹתְתֵ֔נִי פֶּן־יֹ֥אמְרוּ לִ֖י אִשָּׁ֣ה הֲרָגָ֑תְהוּ וַיִּדְקְרֵ֥הוּ נַעֲר֖וֹ וַיָּמֹֽת׃",
        "es": "y llamar a prontamente cerca el niño levantar preparado y decir extraer sequía y morir para que no decir mujer matar y apuñalar niño y morir"
      },
      {
        "n": 55,
        "he": "וַיִּרְא֥וּ אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֖ל כִּ֣י מֵ֣ת אֲבִימֶ֑לֶךְ וַיֵּלְכ֖וּ אִ֥ישׁ לִמְקֹמֽוֹ׃",
        "es": "y ver hombre reinará conjunción relativa morir Abimelec y caminar hombre para lugar"
      },
      {
        "n": 56,
        "he": "וַיָּ֣שֶׁב אֱלֹהִ֔ים אֵ֖ת רָעַ֣ת אֲבִימֶ֑לֶךְ אֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ לְאָבִ֔יו לַהֲרֹ֖ג אֶת־שִׁבְעִ֥ים אֶחָֽיו׃",
        "es": "y volver Dios maldad Abimelec quien hacer para padre para matar setenta hermano"
      },
      {
        "n": 57,
        "he": "וְאֵ֗ת כׇּל־רָעַת֙ אַנְשֵׁ֣י שְׁכֶ֔ם הֵשִׁ֥יב אֱלֹהִ֖ים בְּרֹאשָׁ֑ם וַתָּבֹ֣א אֲלֵיהֶ֔ם קִֽלְלַ֖ת יוֹתָ֥ם בֶּן־יְרֻבָּֽעַל׃ {פ}",
        "es": "y todo maldad hombre Shem volver Dios en cabeza y ir o venir cerca vilipendio Jotam hijo Jerubbaal"
      }
    ],
    "10": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַיָּ֩קׇם֩ אַחֲרֵ֨י אֲבִימֶ֜לֶךְ לְהוֹשִׁ֣יעַ אֶת־יִשְׂרָאֵ֗ל תּוֹלָ֧ע בֶּן־פּוּאָ֛ה בֶּן־דּוֹד֖וֹ אִ֣ישׁ יִשָּׂשכָ֑ר וְהוּא־יֹשֵׁ֥ב בְּשָׁמִ֖יר בְּהַ֥ר אֶפְרָֽיִם׃",
        "es": "y levantar parte posterior Abimelec para salvar reinará Tola hijo Puah hijo Dodo hombre Jissaskar y él habitar en Shamir en montaña Efrayim"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַיִּשְׁפֹּט֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל עֶשְׂרִ֥ים וְשָׁלֹ֖שׁ שָׁנָ֑ה וַיָּ֖מׇת וַיִּקָּבֵ֥ר בְּשָׁמִֽיר׃ {פ}",
        "es": "y juzgar reinará veinte y tres año y morir y enterrar en Shamir"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וַיָּ֣קׇם אַחֲרָ֔יו יָאִ֖יר הַגִּלְעָדִ֑י וַיִּשְׁפֹּט֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁתַּ֖יִם שָׁנָֽה׃",
        "es": "y levantar parte posterior Jair el giladita y juzgar reinará veinte y dos año"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַֽיְהִי־ל֞וֹ שְׁלֹשִׁ֣ים בָּנִ֗ים רֹֽכְבִים֙ עַל־שְׁלֹשִׁ֣ים עֲיָרִ֔ים וּשְׁלֹשִׁ֥ים עֲיָרִ֖ים לָהֶ֑ם לָהֶ֞ם יִקְרְא֣וּ ׀ חַוֺּ֣ת יָאִ֗יר עַ֚ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֥רֶץ הַגִּלְעָֽד׃",
        "es": "y existir treinta hijo montar sobre treinta pollino y treinta pollino llamar a aldeas de Jair aldeas de Jair hasta el día el esto quien en la tierra el Gilad"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַיָּ֣מׇת יָאִ֔יר וַיִּקָּבֵ֖ר בְּקָמֽוֹן׃ {פ}",
        "es": "y morir Jair y enterrar en Kamon"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַיֹּסִ֣יפוּ ׀ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לַעֲשׂ֣וֹת הָרַע֮ בְּעֵינֵ֣י יְהֹוָה֒ וַיַּעַבְד֣וּ אֶת־הַבְּעָלִ֣ים וְאֶת־הָעַשְׁתָּר֡וֹת וְאֶת־אֱלֹהֵ֣י אֲרָם֩ וְאֶת־אֱלֹהֵ֨י צִיד֜וֹן וְאֵ֣ת ׀ אֱלֹהֵ֣י מוֹאָ֗ב וְאֵת֙ אֱלֹהֵ֣י בְנֵֽי־עַמּ֔וֹן וְאֵ֖ת אֱלֹהֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑ים וַיַּעַזְב֥וּ אֶת־יְהֹוָ֖ה וְלֹ֥א עֲבָדֽוּהוּ׃",
        "es": "y añadir hijo reinará para hacer el maldad en ojo Jehová y trabajar el Baal y el Ashtarot y Dios Aram y Dios Sidón y Dios Moab y Dios hijo Amón y Dios habitante y aflojar Jehová y no trabajar"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהֹוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּמְכְּרֵם֙ בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֔ים וּבְיַ֖ד בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃",
        "es": "y calentarse nariz Jehová en reinará y vender en mano habitante y en mano hijo Amón"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַֽיִּרְעֲצ֤וּ וַיְרֹֽצְצוּ֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בַּשָּׁנָ֖ה הַהִ֑יא שְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֜ה שָׁנָ֗ה אֶֽת־כׇּל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁר֙ בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֔ן בְּאֶ֥רֶץ הָאֱמֹרִ֖י אֲשֶׁ֥ר בַּגִּלְעָֽד׃",
        "es": "y desmenuzar y desmenuzar hijo reinará en año el él número cardinal diez año todo hijo reinará quien en al otro lado el Jarden en la tierra el emorita quien en Gilad"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַיַּעַבְר֤וּ בְנֵֽי־עַמּוֹן֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן לְהִלָּחֵ֛ם גַּם־בִּיהוּדָ֥ה וּבְבִנְיָמִ֖ין וּבְבֵ֣ית אֶפְרָ֑יִם וַתֵּ֥צֶר לְיִשְׂרָאֵ֖ל מְאֹֽד׃",
        "es": "y cruzar hijo Amón el Jarden para alimentar también en Judá y en Benjamín y en casa Efrayim y prensa para reinará mucho"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וַֽיִּזְעֲקוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־יְהֹוָ֖ה לֵאמֹ֑ר חָטָ֣אנוּ לָ֔ךְ וְכִ֤י עָזַ֙בְנוּ֙ אֶת־אֱלֹהֵ֔ינוּ וַֽנַּעֲבֹ֖ד אֶת־הַבְּעָלִֽים׃ {פ}",
        "es": "y gritar hijo reinará cerca Jehová para decir pecar y conjunción relativa aflojar Dios y trabajar el Baal"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַיֹּ֥אמֶר יְהֹוָ֖ה אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל הֲלֹ֤א מִמִּצְרַ֙יִם֙ וּמִן־הָ֣אֱמֹרִ֔י וּמִן־בְּנֵ֥י עַמּ֖וֹן וּמִן־פְּלִשְׁתִּֽים׃",
        "es": "y decir Jehová cerca hijo reinará ¿ no de Mitsrajim y parte el emorita y parte hijo Amón y parte habitante"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וְצִידוֹנִ֤ים וַֽעֲמָלֵק֙ וּמָע֔וֹן לָחֲצ֖וּ אֶתְכֶ֑ם וַתִּצְעֲק֣וּ אֵלַ֔י וָאוֹשִׁ֥יעָה אֶתְכֶ֖ם מִיָּדָֽם׃",
        "es": "y sidonita y Amaleq y Maón bien y gritar cerca y salvar de mano"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וְאַתֶּם֙ עֲזַבְתֶּ֣ם אוֹתִ֔י וַתַּעַבְד֖וּ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֑ים לָכֵ֥ן לֹֽא־אוֹסִ֖יף לְהוֹשִׁ֥יעַ אֶתְכֶֽם׃",
        "es": "y tú aflojar y trabajar Dios obstáculo para poner erguido no añadir para salvar"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "לְכ֗וּ וְזַֽעֲקוּ֙ אֶל־הָ֣אֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּ֖ם בָּ֑ם הֵ֛מָּה יוֹשִׁ֥יעוּ לָכֶ֖ם בְּעֵ֥ת צָרַתְכֶֽם׃",
        "es": "caminar y gritar cerca el Dios quien elegir ellos salvar en tiempo tensión"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיֹּאמְר֨וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֤ל אֶל־יְהֹוָה֙ חָטָ֔אנוּ עֲשֵֽׂה־אַתָּ֣ה לָ֔נוּ כְּכׇל־הַטּ֖וֹב בְּעֵינֶ֑יךָ אַ֛ךְ הַצִּילֵ֥נוּ נָ֖א הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃",
        "es": "y decir hijo reinará cerca Jehová pecar hacer tú como todo el bueno en ojo afirmación arrebatar por favor el día el esto"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וַיָּסִ֜ירוּ אֶת־אֱלֹהֵ֤י הַנֵּכָר֙ מִקִּרְבָּ֔ם וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־יְהֹוָ֑ה וַתִּקְצַ֥ר נַפְשׁ֖וֹ בַּעֲמַ֥ל יִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}",
        "es": "y girar Dios el extranjero de bien y trabajar Jehová y acortar alma en esfuerzo reinará"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וַיִּצָּֽעֲקוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וַֽיַּחֲנ֖וּ בַּגִּלְעָ֑ד וַיֵּאָֽסְפוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיַּחֲנ֖וּ בַּמִּצְפָּֽה׃",
        "es": "y gritar hijo Amón y bien en Gilad y reunir hijo reinará y bien en Mitspah"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וַיֹּאמְר֨וּ הָעָ֜ם שָׂרֵ֤י גִלְעָד֙ אִ֣ישׁ אֶל־רֵעֵ֔הוּ מִ֣י הָאִ֔ישׁ אֲשֶׁ֣ר יָחֵ֔ל לְהִלָּחֵ֖ם בִּבְנֵ֣י עַמּ֑וֹן יִֽהְיֶ֣ה לְרֹ֔אשׁ לְכֹ֖ל יֹשְׁבֵ֥י גִלְעָֽד׃ {פ}",
        "es": "y decir el pueblo jefe Gilad hombre cerca asociar quién el hombre quien profanar para alimentar en hijo Amón existir para cabeza para todo habitar Gilad"
      }
    ],
    "11": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וְיִפְתָּ֣ח הַגִּלְעָדִ֗י הָיָה֙ גִּבּ֣וֹר חַ֔יִל וְה֖וּא בֶּן־אִשָּׁ֣ה זוֹנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד גִּלְעָ֖ד אֶת־יִפְתָּֽח׃",
        "es": "y Jiphtach el giladita existir poderoso fuerza y él hijo mujer adulterar y parir Gilad Jiphtach"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַתֵּ֧לֶד אֵֽשֶׁת־גִּלְעָ֛ד ל֖וֹ בָּנִ֑ים וַיִּגְדְּל֨וּ בְֽנֵי־הָאִשָּׁ֜ה וַיְגָרְשׁ֣וּ אֶת־יִפְתָּ֗ח וַיֹּ֤אמְרוּ לוֹ֙ לֹא־תִנְחַ֣ל בְּבֵית־אָבִ֔ינוּ כִּ֛י בֶּן־אִשָּׁ֥ה אַחֶ֖רֶת אָֽתָּה׃",
        "es": "y parir mujer Gilad hijo y ser grande hijo el mujer y desalojar Jiphtach y decir no heredar en casa padre conjunción relativa hijo mujer obstáculo tú"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וַיִּבְרַ֤ח יִפְתָּח֙ מִפְּנֵ֣י אֶחָ֔יו וַיֵּ֖שֶׁב בְּאֶ֣רֶץ ט֑וֹב וַיִּֽתְלַקְּט֤וּ אֶל־יִפְתָּח֙ אֲנָשִׁ֣ים רֵיקִ֔ים וַיֵּצְא֖וּ עִמּֽוֹ׃ {פ}",
        "es": "y huir Jiphtach de rostro hermano y habitar en la tierra Tob y recoger cerca Jiphtach hombre vacío y salir con"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַיְהִ֖י מִיָּמִ֑ים וַיִּלָּחֲמ֥וּ בְנֵֽי־עַמּ֖וֹן עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y existir de día y alimentar hijo Amón con reinará"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁר־נִלְחֲמ֥וּ בְנֵֽי־עַמּ֖וֹן עִם־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּֽלְכוּ֙ זִקְנֵ֣י גִלְעָ֔ד לָקַ֥חַת אֶת־יִפְתָּ֖ח מֵאֶ֥רֶץ טֽוֹב׃",
        "es": "y existir como quien alimentar hijo Amón con reinará y caminar viejo Gilad para tomar Jiphtach de la tierra Tob"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַיֹּאמְר֣וּ לְיִפְתָּ֔ח לְכָ֕ה וְהָיִ֥יתָה לָּ֖נוּ לְקָצִ֑ין וְנִֽלָּחֲמָ֖ה בִּבְנֵ֥י עַמּֽוֹן׃",
        "es": "y decir para Jiphtach caminar y existir para magistrado y alimentar en hijo Amón"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר יִפְתָּח֙ לְזִקְנֵ֣י גִלְעָ֔ד הֲלֹ֤א אַתֶּם֙ שְׂנֵאתֶ֣ם אוֹתִ֔י וַתְּגָרְשׁ֖וּנִי מִבֵּ֣ית אָבִ֑י וּמַדּ֜וּעַ בָּאתֶ֤ם אֵלַי֙ עַ֔תָּה כַּאֲשֶׁ֖ר צַ֥ר לָכֶֽם׃",
        "es": "y decir Jiphtach para viejo Gilad ¿ no tú odiar y desalojar de casa padre y qué ir o venir cerca ahora como quien estrecho"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיֹּאמְרוּ֩ זִקְנֵ֨י גִלְעָ֜ד אֶל־יִפְתָּ֗ח לָכֵן֙ עַתָּה֙ שַׁ֣בְנוּ אֵלֶ֔יךָ וְהָלַכְתָּ֣ עִמָּ֔נוּ וְנִלְחַמְתָּ֖ בִּבְנֵ֣י עַמּ֑וֹן וְהָיִ֤יתָ לָּ֙נוּ֙ לְרֹ֔אשׁ לְכֹ֖ל יֹשְׁבֵ֥י גִלְעָֽד׃",
        "es": "y decir viejo Gilad cerca Jiphtach para poner erguido ahora volver cerca y caminar con y alimentar en hijo Amón y existir para cabeza para todo habitar Gilad"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַיֹּ֨אמֶר יִפְתָּ֜ח אֶל־זִקְנֵ֣י גִלְעָ֗ד אִם־מְשִׁיבִ֨ים אַתֶּ֤ם אוֹתִי֙ לְהִלָּחֵם֙ בִּבְנֵ֣י עַמּ֔וֹן וְנָתַ֧ן יְהֹוָ֛ה אוֹתָ֖ם לְפָנָ֑י אָנֹכִ֕י אֶהְיֶ֥ה לָכֶ֖ם לְרֹֽאשׁ׃",
        "es": "y decir Jiphtach cerca viejo Gilad demostrativo volver tú para alimentar en hijo Amón y dar Jehová para rostro yo existir para cabeza"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וַיֹּאמְר֥וּ זִקְנֵֽי־גִלְעָ֖ד אֶל־יִפְתָּ֑ח יְהֹוָ֗ה יִֽהְיֶ֤ה שֹׁמֵ֙עַ֙ בֵּינוֹתֵ֔ינוּ אִם־לֹ֥א כִדְבָרְךָ֖ כֵּ֥ן נַעֲשֶֽׂה׃",
        "es": "y decir viejo Gilad cerca Jiphtach Jehová existir oír inteligentemente entre demostrativo no como palabra poner erguido hacer"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַיֵּ֤לֶךְ יִפְתָּח֙ עִם־זִקְנֵ֣י גִלְעָ֔ד וַיָּשִׂ֨ימוּ הָעָ֥ם אוֹת֛וֹ עֲלֵיהֶ֖ם לְרֹ֣אשׁ וּלְקָצִ֑ין וַיְדַבֵּ֨ר יִפְתָּ֧ח אֶת־כׇּל־דְּבָרָ֛יו לִפְנֵ֥י יְהֹוָ֖ה בַּמִּצְפָּֽה׃ {פ}",
        "es": "y caminar Jiphtach con viejo Gilad y poner el pueblo sobre para cabeza y para magistrado y quizá bien Jiphtach todo palabra para rostro Jehová en Mitspah"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַיִּשְׁלַ֤ח יִפְתָּח֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל־מֶ֥לֶךְ בְּנֵֽי־עַמּ֖וֹן לֵאמֹ֑ר מַה־לִּ֣י וָלָ֔ךְ כִּֽי־בָ֥אתָ אֵלַ֖י לְהִלָּחֵ֥ם בְּאַרְצִֽי׃",
        "es": "y enviar Jiphtach mensajero cerca rey hijo Amón para decir qué conjunción relativa ir o venir cerca para alimentar en la tierra"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַיֹּ֩אמֶר֩ מֶ֨לֶךְ בְּנֵֽי־עַמּ֜וֹן אֶל־מַלְאֲכֵ֣י יִפְתָּ֗ח כִּֽי־לָקַ֨ח יִשְׂרָאֵ֤ל אֶת־אַרְצִי֙ בַּעֲלוֹת֣וֹ מִמִּצְרַ֔יִם מֵאַרְנ֥וֹן וְעַד־הַיַּבֹּ֖ק וְעַד־הַיַּרְדֵּ֑ן וְעַתָּ֕ה הָשִׁ֥יבָה אֶתְהֶ֖ן בְּשָׁלֽוֹם׃",
        "es": "y decir rey hijo Amón cerca mensajero Jiphtach conjunción relativa tomar reinará la tierra en ascender de Mitsrajim de Arnon y hasta el Jabbok y hasta el Jarden y ahora volver en seguro"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַיּ֥וֹסֶף ע֖וֹד יִפְתָּ֑ח וַיִּשְׁלַח֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל־מֶ֖לֶךְ בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃",
        "es": "y añadir repetición Jiphtach y enviar mensajero cerca rey hijo Amón"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ כֹּ֖ה אָמַ֣ר יִפְתָּ֑ח לֹֽא־לָקַ֤ח יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־אֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב וְאֶת־אֶ֖רֶץ בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃",
        "es": "y decir así decir Jiphtach no tomar reinará la tierra Moab y la tierra hijo Amón"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "כִּ֖י בַּעֲלוֹתָ֣ם מִמִּצְרָ֑יִם וַיֵּ֨לֶךְ יִשְׂרָאֵ֤ל בַּמִּדְבָּר֙ עַד־יַם־ס֔וּף וַיָּבֹ֖א קָדֵֽשָׁה׃",
        "es": "conjunción relativa en ascender de Mitsrajim y caminar reinará en pastizal hasta mar junco y ir o venir Kadesh"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וַיִּשְׁלַ֣ח יִשְׂרָאֵ֣ל מַלְאָכִ֣ים ׀ אֶל־מֶ֩לֶךְ֩ אֱד֨וֹם ׀ לֵאמֹ֜ר אֶעְבְּרָה־נָּ֣א בְאַרְצֶ֗ךָ וְלֹ֤א שָׁמַע֙ מֶ֣לֶךְ אֱד֔וֹם וְגַ֨ם אֶל־מֶ֧לֶךְ מוֹאָ֛ב שָׁלַ֖ח וְלֹ֣א אָבָ֑ה וַיֵּ֥שֶׁב יִשְׂרָאֵ֖ל בְּקָדֵֽשׁ׃",
        "es": "y enviar reinará mensajero cerca rey Edom para decir cruzar por favor en la tierra y no oír inteligentemente rey Edom y también cerca rey Moab enviar y no respirar después y habitar reinará en Kadesh"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וַיֵּ֣לֶךְ בַּמִּדְבָּ֗ר וַיָּ֜סׇב אֶת־אֶ֤רֶץ אֱדוֹם֙ וְאֶת־אֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב וַיָּבֹ֤א מִמִּזְרַח־שֶׁ֙מֶשׁ֙ לְאֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב וַֽיַּחֲנ֖וּן בְּעֵ֣בֶר אַרְנ֑וֹן וְלֹֽא־בָ֙אוּ֙ בִּגְב֣וּל מוֹאָ֔ב כִּ֥י אַרְנ֖וֹן גְּב֥וּל מוֹאָֽב׃",
        "es": "y caminar en pastizal y girar la tierra Edom y la tierra Moab y ir o venir de amanecer sol para la tierra Moab y bien en al otro lado Arnon y no ir o venir en límite Moab conjunción relativa Arnon límite Moab"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וַיִּשְׁלַ֤ח יִשְׂרָאֵל֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל־סִיח֥וֹן מֶלֶךְ־הָאֱמֹרִ֖י מֶ֣לֶךְ חֶשְׁבּ֑וֹן וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ יִשְׂרָאֵ֔ל נַעְבְּרָה־נָּ֥א בְאַרְצְךָ֖ עַד־מְקוֹמִֽי׃",
        "es": "y enviar reinará mensajero cerca Sichón rey el emorita rey Cheshbon y decir reinará cruzar por favor en la tierra hasta lugar"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וְלֹא־הֶאֱמִ֨ין סִיח֤וֹן אֶת־יִשְׂרָאֵל֙ עֲבֹ֣ר בִּגְבֻל֔וֹ וַיֶּאֱסֹ֤ף סִיחוֹן֙ אֶת־כׇּל־עַמּ֔וֹ וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּיָ֑הְצָה וַיִּלָּ֖חֶם עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y no construir Sichón reinará cruzar en límite y reunir Sichón todo pueblo y bien en Jahats y alimentar con reinará"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "וַ֠יִּתֵּ֠ן יְהֹוָ֨ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל אֶת־סִיח֧וֹן וְאֶת־כׇּל־עַמּ֛וֹ בְּיַ֥ד יִשְׂרָאֵ֖ל וַיַּכּ֑וּם וַיִּירַשׁ֙ יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֚ת כׇּל־אֶ֣רֶץ הָאֱמֹרִ֔י יוֹשֵׁ֖ב הָאָ֥רֶץ הַהִֽיא׃",
        "es": "y dar Jehová Dios reinará Sichón y todo pueblo en mano reinará y golpear y ocupar reinará todo la tierra el emorita habitar el la tierra el él"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "וַיִּ֣ירְשׁ֔וּ אֵ֖ת כׇּל־גְּב֣וּל הָאֱמֹרִ֑י מֵֽאַרְנוֹן֙ וְעַד־הַיַּבֹּ֔ק וּמִן־הַמִּדְבָּ֖ר וְעַד־הַיַּרְדֵּֽן׃",
        "es": "y ocupar todo límite el emorita de Arnon y hasta el Jabbok y parte el pastizal y hasta el Jarden"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וְעַתָּ֞ה יְהֹוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הוֹרִישׁ֙ אֶת־הָ֣אֱמֹרִ֔י מִפְּנֵ֖י עַמּ֣וֹ יִשְׂרָאֵ֑ל וְאַתָּ֖ה תִּירָשֶֽׁנּוּ׃",
        "es": "y ahora Jehová Dios reinará ocupar el emorita de rostro pueblo reinará y tú ocupar"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "הֲלֹ֞א אֵ֣ת אֲשֶׁ֧ר יוֹרִֽישְׁךָ֛ כְּמ֥וֹשׁ אֱלֹהֶ֖יךָ אוֹת֣וֹ תִירָ֑שׁ וְאֵת֩ כׇּל־אֲשֶׁ֨ר הוֹרִ֜ישׁ יְהֹוָ֧ה אֱלֹהֵ֛ינוּ מִפָּנֵ֖ינוּ אוֹת֥וֹ נִירָֽשׁ׃",
        "es": "¿ no quien ocupar Kemosh Dios ocupar y todo quien ocupar Jehová Dios de rostro ocupar"
      },
      {
        "n": 25,
        "he": "וְעַתָּ֗ה הֲט֥וֹב טוֹב֙ אַתָּ֔ה מִבָּלָ֥ק בֶּן־צִפּ֖וֹר מֶ֣לֶךְ מוֹאָ֑ב הֲר֥וֹב רָב֙ עִם־יִשְׂרָאֵ֔ל אִם־נִלְחֹ֥ם נִלְחַ֖ם בָּֽם׃",
        "es": "y ahora ¿ bueno bueno tú de Balac hijo Tsippor rey Moab ¿ lanzar lanzar con reinará demostrativo alimentar alimentar"
      },
      {
        "n": 26,
        "he": "בְּשֶׁ֣בֶת יִ֠שְׂרָאֵ֠ל בְּחֶשְׁבּ֨וֹן וּבִבְנוֹתֶ֜יהָ וּבְעַרְע֣וֹר וּבִבְנוֹתֶ֗יהָ וּבְכׇל־הֶֽעָרִים֙ אֲשֶׁר֙ עַל־יְדֵ֣י אַרְנ֔וֹן שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וּמַדּ֥וּעַ לֹֽא־הִצַּלְתֶּ֖ם בָּעֵ֥ת הַהִֽיא׃",
        "es": "en habitar reinará en Cheshbon y en hija y en Aroer y en hija y en todo el ciudad quien sobre mano Arnon tres cien año y qué no arrebatar en tiempo el él"
      },
      {
        "n": 27,
        "he": "וְאָֽנֹכִי֙ לֹא־חָטָ֣אתִי לָ֔ךְ וְאַתָּ֞ה עֹשֶׂ֥ה אִתִּ֛י רָעָ֖ה לְהִלָּ֣חֶם בִּ֑י יִשְׁפֹּ֨ט יְהֹוָ֤ה הַשֹּׁפֵט֙ הַיּ֔וֹם בֵּ֚ין בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וּבֵ֖ין בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃",
        "es": "y yo no pecar y tú hacer cercanía maldad para alimentar juzgar Jehová el juzgar el día entre hijo reinará y entre hijo Amón"
      },
      {
        "n": 28,
        "he": "וְלֹ֣א שָׁמַ֔ע מֶ֖לֶךְ בְּנֵ֣י עַמּ֑וֹן אֶל־דִּבְרֵ֣י יִפְתָּ֔ח אֲשֶׁ֥ר שָׁלַ֖ח אֵלָֽיו׃ {פ}",
        "es": "y no oír inteligentemente rey hijo Amón cerca palabra Jiphtach quien enviar cerca"
      },
      {
        "n": 29,
        "he": "וַתְּהִ֤י עַל־יִפְתָּח֙ ר֣וּחַ יְהֹוָ֔ה וַיַּעֲבֹ֥ר אֶת־הַגִּלְעָ֖ד וְאֶת־מְנַשֶּׁ֑ה וַֽיַּעֲבֹר֙ אֶת־מִצְפֵּ֣ה גִלְעָ֔ד וּמִמִּצְפֵּ֣ה גִלְעָ֔ד עָבַ֖ר בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃",
        "es": "y existir sobre Jiphtach viento Jehová y cruzar el Gilad y Menashsheh y cruzar Mitspeh Gilad y de Mitspeh Gilad cruzar hijo Amón"
      },
      {
        "n": 30,
        "he": "וַיִּדַּ֨ר יִפְתָּ֥ח נֶ֛דֶר לַיהֹוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אִם־נָת֥וֹן תִּתֵּ֛ן אֶת־בְּנֵ֥י עַמּ֖וֹן בְּיָדִֽי׃",
        "es": "y prometer Jiphtach promesa para Jehová y decir demostrativo dar dar hijo Amón en mano"
      },
      {
        "n": 31,
        "he": "וְהָיָ֣ה הַיּוֹצֵ֗א אֲשֶׁ֨ר יֵצֵ֜א מִדַּלְתֵ֤י בֵיתִי֙ לִקְרָאתִ֔י בְּשׁוּבִ֥י בְשָׁל֖וֹם מִבְּנֵ֣י עַמּ֑וֹן וְהָיָה֙ לַיהֹוָ֔ה וְהַעֲלִיתִ֖יהוּ עֹלָֽה׃ {פ}",
        "es": "y existir el salir quien salir de colgante casa para encuentro en volver en seguro de hijo Amón y existir para Jehová y ascender escalón"
      },
      {
        "n": 32,
        "he": "וַיַּעֲבֹ֥ר יִפְתָּ֛ח אֶל־בְּנֵ֥י עַמּ֖וֹן לְהִלָּ֣חֶם בָּ֑ם וַיִּתְּנֵ֥ם יְהֹוָ֖ה בְּיָדֽוֹ׃",
        "es": "y cruzar Jiphtach cerca hijo Amón para alimentar y dar Jehová en mano"
      },
      {
        "n": 33,
        "he": "וַיַּכֵּ֡ם מֵעֲרוֹעֵר֩ וְעַד־בֹּאֲךָ֨ מִנִּ֜ית עֶשְׂרִ֣ים עִ֗יר וְעַד֙ אָבֵ֣ל כְּרָמִ֔ים מַכָּ֖ה גְּדוֹלָ֣ה מְאֹ֑ד וַיִּכָּֽנְעוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}",
        "es": "y golpear de Aroer y hasta ir o venir Minnith veinte ciudad y hasta Abel de Keramim Abel de Keramim herida grande mucho y humillar hijo Amón de rostro hijo reinará"
      },
      {
        "n": 34,
        "he": "וַיָּבֹ֨א יִפְתָּ֣ח הַמִּצְפָּה֮ אֶל־בֵּיתוֹ֒ וְהִנֵּ֤ה בִתּוֹ֙ יֹצֵ֣את לִקְרָאת֔וֹ בְּתֻפִּ֖ים וּבִמְחֹל֑וֹת וְרַק֙ הִ֣יא יְחִידָ֔ה אֵֽין־ל֥וֹ מִמֶּ֛נּוּ בֵּ֖ן אוֹ־בַֽת׃",
        "es": "y ir o venir Jiphtach el Mitspah cerca casa y ¡he aquí! hija salir para encuentro en pandereta y en baile y justamente él único nada parte hijo deseo hija"
      },
      {
        "n": 35,
        "he": "וַיְהִי֩ כִרְאוֹת֨וֹ אוֹתָ֜הּ וַיִּקְרַ֣ע אֶת־בְּגָדָ֗יו וַיֹּ֙אמֶר֙ אֲהָ֤הּ בִּתִּי֙ הַכְרֵ֣עַ הִכְרַעְתִּ֔נִי וְאַ֖תְּ הָיִ֣ית בְּעֹֽכְרָ֑י וְאָנֹכִ֗י פָּצִ֤יתִי פִי֙ אֶל־יְהֹוָ֔ה וְלֹ֥א אוּכַ֖ל לָשֽׁוּב׃",
        "es": "y existir como ver y desgarrar cobertura y decir ¡oh! hija arrodillarse arrodillarse y tú existir en turbar y yo desgarrar boca cerca Jehová y no poder para volver"
      },
      {
        "n": 36,
        "he": "וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו אָבִי֙ פָּצִ֤יתָה אֶת־פִּ֙יךָ֙ אֶל־יְהֹוָ֔ה עֲשֵׂ֣ה לִ֔י כַּאֲשֶׁ֖ר יָצָ֣א מִפִּ֑יךָ אַחֲרֵ֡י אֲשֶׁ֣ר עָשָׂה֩ לְךָ֨ יְהֹוָ֧ה נְקָמ֛וֹת מֵאֹיְבֶ֖יךָ מִבְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃",
        "es": "y decir cerca padre desgarrar boca cerca Jehová hacer como quien salir de boca parte posterior quien hacer Jehová venganza de odiando de hijo Amón"
      },
      {
        "n": 37,
        "he": "וַתֹּ֙אמֶר֙ אֶל־אָבִ֔יהָ יֵעָ֥שֶׂה לִּ֖י הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה הַרְפֵּ֨ה מִמֶּ֜נִּי שְׁנַ֣יִם חֳדָשִׁ֗ים וְאֵֽלְכָה֙ וְיָרַדְתִּ֣י עַל־הֶהָרִ֔ים וְאֶבְכֶּה֙ עַל־בְּתוּלַ֔י אָנֹכִ֖י (ורעיתי) [וְרֵֽעוֹתָֽי]׃",
        "es": "y decir cerca padre hacer el palabra el esto aflojar parte dos nuevo y caminar y descender sobre el montaña y llorar sobre virginidad yo y compañera y compañera"
      },
      {
        "n": 38,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר לֵ֔כִי וַיִּשְׁלַ֥ח אוֹתָ֖הּ שְׁנֵ֣י חֳדָשִׁ֑ים וַתֵּ֤לֶךְ הִיא֙ וְרֵ֣עוֹתֶ֔יהָ וַתֵּ֥בְךְּ עַל־בְּתוּלֶ֖יהָ עַל־הֶהָרִֽים׃",
        "es": "y decir caminar y enviar dos nuevo y caminar él y compañera y llorar sobre virginidad sobre el montaña"
      },
      {
        "n": 39,
        "he": "וַיְהִ֞י מִקֵּ֣ץ ׀ שְׁנַ֣יִם חֳדָשִׁ֗ים וַתָּ֙שׇׁב֙ אֶל־אָבִ֔יהָ וַיַּ֣עַשׂ לָ֔הּ אֶת־נִדְר֖וֹ אֲשֶׁ֣ר נָדָ֑ר וְהִיא֙ לֹא־יָדְעָ֣ה אִ֔ישׁ וַתְּהִי־חֹ֖ק בְּיִשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y existir de extremo dos nuevo y volver cerca padre y hacer promesa quien prometer y él no saber hombre y existir una orden en reinará"
      },
      {
        "n": 40,
        "he": "מִיָּמִ֣ים ׀ יָמִ֗ימָה תֵּלַ֙כְנָה֙ בְּנ֣וֹת יִשְׂרָאֵ֔ל לְתַנּ֕וֹת לְבַת־יִפְתָּ֖ח הַגִּלְעָדִ֑י אַרְבַּ֥עַת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָֽה׃ {פ}",
        "es": "de día día caminar hija reinará para atribuir para hija Jiphtach el giladita cuatro día en año"
      }
    ],
    "12": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַיִּצָּעֵק֙ אִ֣ישׁ אֶפְרַ֔יִם וַֽיַּעֲבֹ֖ר צָפ֑וֹנָה וַיֹּאמְר֨וּ לְיִפְתָּ֜ח מַדּ֣וּעַ ׀ עָבַ֣רְתָּ ׀ לְהִלָּחֵ֣ם בִּבְנֵי־עַמּ֗וֹן וְלָ֙נוּ֙ לֹ֤א קָרָ֙אתָ֙ לָלֶ֣כֶת עִמָּ֔ךְ בֵּיתְךָ֕ נִשְׂרֹ֥ף עָלֶ֖יךָ בָּאֵֽשׁ׃",
        "es": "y gritar hombre Efrayim y cruzar oculto y decir para Jiphtach qué cruzar para alimentar en hijo Amón no llamar a para caminar con casa arder sobre en fuego"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר יִפְתָּח֙ אֲלֵיהֶ֔ם אִ֣ישׁ רִ֗יב הָיִ֛יתִי אֲנִ֛י וְעַמִּ֥י וּבְנֵֽי־עַמּ֖וֹן מְאֹ֑ד וָאֶזְעַ֣ק אֶתְכֶ֔ם וְלֹא־הוֹשַׁעְתֶּ֥ם אוֹתִ֖י מִיָּדָֽם׃",
        "es": "y decir Jiphtach cerca hombre contienda existir yo y pueblo y hijo Amón mucho y gritar y no salvar de mano"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וָאֶרְאֶ֞ה כִּֽי־אֵינְךָ֣ מוֹשִׁ֗יעַ וָאָשִׂ֨ימָה נַפְשִׁ֤י בְכַפִּי֙ וָֽאֶעְבְּרָה֙ אֶל־בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וַיִּתְּנֵ֥ם יְהֹוָ֖ה בְּיָדִ֑י וְלָמָ֞ה עֲלִיתֶ֥ם אֵלַ֛י הַיּ֥וֹם הַזֶּ֖ה לְהִלָּ֥חֶם בִּֽי׃",
        "es": "y ver conjunción relativa nada salvar y poner alma en palma hueca y cruzar cerca hijo Amón y dar Jehová en mano y para qué ascender cerca el día el esto para alimentar"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַיִּקְבֹּ֤ץ יִפְתָּח֙ אֶת־כׇּל־אַנְשֵׁ֣י גִלְעָ֔ד וַיִּלָּ֖חֶם אֶת־אֶפְרָ֑יִם וַיַּכּוּ֩ אַנְשֵׁ֨י גִלְעָ֜ד אֶת־אֶפְרַ֗יִם כִּ֤י אָֽמְרוּ֙ פְּלִיטֵ֤י אֶפְרַ֙יִם֙ אַתֶּ֔ם גִּלְעָ֕ד בְּת֥וֹךְ אֶפְרַ֖יִם בְּת֥וֹךְ מְנַשֶּֽׁה׃",
        "es": "y agarrar Jiphtach todo hombre Gilad y alimentar cercanía Efrayim y golpear hombre Gilad Efrayim conjunción relativa decir refugiado Efrayim tú Gilad en bisección Efrayim en bisección Menashsheh"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַיִּלְכֹּ֥ד גִּלְעָ֛ד אֶֽת־מַעְבְּר֥וֹת הַיַּרְדֵּ֖ן לְאֶפְרָ֑יִם וְֽ֠הָיָ֠ה כִּ֣י יֹאמְר֞וּ פְּלִיטֵ֤י אֶפְרַ֙יִם֙ אֶֽעֱבֹ֔רָה וַיֹּ֨אמְרוּ ל֧וֹ אַנְשֵֽׁי־גִלְעָ֛ד הַאֶפְרָתִ֥י אַ֖תָּה וַיֹּ֥אמֶֽר ׀ לֹֽא׃",
        "es": "y capturar Gilad cruce el Jarden para Efrayim y existir conjunción relativa decir refugiado Efrayim cruzar y decir hombre Gilad ¿ efratita tú y decir no"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַיֹּ֣אמְרוּ לוֹ֩ אֱמׇר־נָ֨א שִׁבֹּ֜לֶת וַיֹּ֣אמֶר סִבֹּ֗לֶת וְלֹ֤א יָכִין֙ לְדַבֵּ֣ר כֵּ֔ן וַיֹּאחֲז֣וּ אוֹת֔וֹ וַיִּשְׁחָט֖וּהוּ אֶל־מַעְבְּר֣וֹת הַיַּרְדֵּ֑ן וַיִּפֹּ֞ל בָּעֵ֤ת הַהִיא֙ מֵֽאֶפְרַ֔יִם אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנַ֖יִם אָֽלֶף׃",
        "es": "y decir decir por favor arroyo y decir espiga y no erectarse para quizá bien poner erguido y apresar y matanza cerca cruce el Jarden y caer en tiempo el él de Efrayim cuarenta y dos mil"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיִּשְׁפֹּ֥ט יִפְתָּ֛ח אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל שֵׁ֣שׁ שָׁנִ֑ים וַיָּ֗מׇת יִפְתָּח֙ הַגִּלְעָדִ֔י וַיִּקָּבֵ֖ר בְּעָרֵ֥י גִלְעָֽד׃ {פ}",
        "es": "y juzgar Jiphtach reinará seis año y morir Jiphtach el giladita y enterrar en ciudad Gilad"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיִּשְׁפֹּ֤ט אַֽחֲרָיו֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל אִבְצָ֖ן מִבֵּ֥ית לָֽחֶם׃",
        "es": "y juzgar parte posterior reinará Ibtsan de Casa de Lechem Casa de Lechem"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַֽיְהִי־ל֞וֹ שְׁלֹשִׁ֣ים בָּנִ֗ים וּשְׁלֹשִׁ֤ים בָּנוֹת֙ שִׁלַּ֣ח הַח֔וּצָה וּשְׁלֹשִׁ֣ים בָּנ֔וֹת הֵבִ֥יא לְבָנָ֖יו מִן־הַח֑וּץ וַיִּשְׁפֹּ֥ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים׃",
        "es": "y existir treinta hijo y treinta hija enviar el afuera y treinta hija ir o venir para hijo parte el afuera y juzgar reinará siete año"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וַיָּ֣מׇת אִבְצָ֔ן וַיִּקָּבֵ֖ר בְּבֵ֥ית לָֽחֶם׃ {פ}",
        "es": "y morir Ibtsan y enterrar en Casa de Lechem Casa de Lechem"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַיִּשְׁפֹּ֤ט אַֽחֲרָיו֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל אֵיל֖וֹן הַזְּבוּלֹנִ֑י וַיִּשְׁפֹּ֥ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל עֶ֥שֶׂר שָׁנִֽים׃",
        "es": "y juzgar parte posterior reinará Elón el zebulonita y juzgar reinará diez año"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַיָּ֖מׇת אֵיל֣וֹן הַזְּבוּלֹנִ֑י וַיִּקָּבֵ֥ר בְּאַיָּל֖וֹן בְּאֶ֥רֶץ זְבוּלֻֽן׃ {פ}",
        "es": "y morir Elón el zebulonita y enterrar en Ajalón en la tierra Zebulón"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַיִּשְׁפֹּ֥ט אַחֲרָ֖יו אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל עַבְדּ֥וֹן בֶּן־הִלֵּ֖ל הַפִּרְעָתוֹנִֽי׃",
        "es": "y juzgar parte posterior reinará Abdon hijo Hillel el Piratonita"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַֽיְהִי־ל֞וֹ אַרְבָּעִ֣ים בָּנִ֗ים וּשְׁלֹשִׁים֙ בְּנֵ֣י בָנִ֔ים רֹכְבִ֖ים עַל־שִׁבְעִ֣ים עֲיָרִ֑ם וַיִּשְׁפֹּ֥ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל שְׁמֹנֶ֥ה שָׁנִֽים׃",
        "es": "y existir cuarenta hijo y treinta hijo hijo montar sobre setenta pollino y juzgar reinará número cardinal año"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיָּ֛מׇת עַבְדּ֥וֹן בֶּן־הִלֵּ֖ל הַפִּרְעָתוֹנִ֑י וַיִּקָּבֵ֤ר בְּפִרְעָתוֹן֙ בְּאֶ֣רֶץ אֶפְרַ֔יִם בְּהַ֖ר הָעֲמָלֵקִֽי׃ {פ}",
        "es": "y morir Abdon hijo Hillel el Piratonita y enterrar en Pirathon en la tierra Efrayim en montaña el amalequita"
      }
    ],
    "13": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַיֹּסִ֙יפוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהֹוָ֑ה וַיִּתְּנֵ֧ם יְהֹוָ֛ה בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֖ים אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָֽה׃ {פ}",
        "es": "y añadir hijo reinará para hacer el maldad en ojo Jehová y dar Jehová en mano habitante cuarenta año"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַיְהִי֩ אִ֨ישׁ אֶחָ֧ד מִצׇּרְעָ֛ה מִמִּשְׁפַּ֥חַת הַדָּנִ֖י וּשְׁמ֣וֹ מָנ֑וֹחַ וְאִשְׁתּ֥וֹ עֲקָרָ֖ה וְלֹ֥א יָלָֽדָה׃",
        "es": "y existir hombre uno de Tsora de familia el danita y nombre Manoac y mujer estéril y no parir"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וַיֵּרָ֥א מַלְאַךְ־יְהֹוָ֖ה אֶל־הָאִשָּׁ֑ה וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֗יהָ הִנֵּה־נָ֤א אַתְּ־עֲקָרָה֙ וְלֹ֣א יָלַ֔דְתְּ וְהָרִ֖ית וְיָלַ֥דְתְּ בֵּֽן׃",
        "es": "y ver mensajero Jehová cerca el mujer y decir cerca ¡he aquí! por favor tú estéril y no parir y embarazarse y parir hijo"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וְעַתָּה֙ הִשָּׁ֣מְרִי נָ֔א וְאַל־תִּשְׁתִּ֖י יַ֣יִן וְשֵׁכָ֑ר וְאַל־תֹּאכְלִ֖י כׇּל־טָמֵֽא׃",
        "es": "y ahora guardar por favor y no beber vino y intoxicante y no comer todo impuro"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "כִּי֩ הִנָּ֨ךְ הָרָ֜ה וְיֹלַ֣דְתְּ בֵּ֗ן וּמוֹרָה֙ לֹא־יַעֲלֶ֣ה עַל־רֹאשׁ֔וֹ כִּֽי־נְזִ֧יר אֱלֹהִ֛ים יִֽהְיֶ֥ה הַנַּ֖עַר מִן־הַבָּ֑טֶן וְה֗וּא יָחֵ֛ל לְהוֹשִׁ֥יעַ אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃",
        "es": "conjunción relativa ¡he aquí! embarazada y parir hijo y navaja no ascender sobre cabeza conjunción relativa separado Dios existir el niño parte el vientre y él profanar para salvar reinará de mano habitante"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַתָּבֹ֣א הָאִשָּׁ֗ה וַתֹּ֣אמֶר לְאִישָׁהּ֮ לֵאמֹר֒ אִ֤ישׁ הָֽאֱלֹהִים֙ בָּ֣א אֵלַ֔י וּמַרְאֵ֕הוּ כְּמַרְאֵ֛ה מַלְאַ֥ךְ הָאֱלֹהִ֖ים נוֹרָ֣א מְאֹ֑ד וְלֹ֤א שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙ אֵֽי־מִזֶּ֣ה ה֔וּא וְאֶת־שְׁמ֖וֹ לֹא־הִגִּ֥יד לִֽי׃",
        "es": "y ir o venir el mujer y decir para hombre para decir hombre el Dios ir o venir cerca y una vista como una vista mensajero el Dios temor mucho y no preguntar dónde de esto él y nombre no anunciar"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר לִ֔י הִנָּ֥ךְ הָרָ֖ה וְיֹלַ֣דְתְּ בֵּ֑ן וְעַתָּ֞ה אַל־תִּשְׁתִּ֣י ׀ יַ֣יִן וְשֵׁכָ֗ר וְאַל־תֹּֽאכְלִי֙ כׇּל־טֻמְאָ֔ה כִּֽי־נְזִ֤יר אֱלֹהִים֙ יִֽהְיֶ֣ה הַנַּ֔עַר מִן־הַבֶּ֖טֶן עַד־י֥וֹם מוֹתֽוֹ׃ {פ}",
        "es": "y decir ¡he aquí! embarazada y parir hijo y ahora no beber vino y intoxicante y no comer todo impureza conjunción relativa separado Dios existir el niño parte el vientre hasta día muerte"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיֶּעְתַּ֥ר מָנ֛וֹחַ אֶל־יְהֹוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר בִּ֣י אֲדוֹנָ֔י אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֞ים אֲשֶׁ֣ר שָׁלַ֗חְתָּ יָבוֹא־נָ֥א עוֹד֙ אֵלֵ֔ינוּ וְיוֹרֵ֕נוּ מַֽה־נַּעֲשֶׂ֖ה לַנַּ֥עַר הַיּוּלָּֽד׃",
        "es": "y incensar Manoac cerca Jehová y decir ¡ay! Señor hombre el Dios quien enviar ir o venir por favor repetición cerca y enseñar qué hacer para niño el parir"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַיִּשְׁמַ֥ע הָאֱלֹהִ֖ים בְּק֣וֹל מָנ֑וֹחַ וַיָּבֹ֣א מַלְאַךְ֩ הָאֱלֹהִ֨ים ע֜וֹד אֶל־הָאִשָּׁ֗ה וְהִיא֙ יוֹשֶׁ֣בֶת בַּשָּׂדֶ֔ה וּמָנ֥וֹחַ אִישָׁ֖הּ אֵ֥ין עִמָּֽהּ׃",
        "es": "y oír inteligentemente el Dios en voz o sonido Manoac y ir o venir mensajero el Dios repetición cerca el mujer y él habitar en campo y Manoac hombre nada con"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וַתְּמַהֵר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה וַתָּ֖רׇץ וַתַּגֵּ֣ד לְאִישָׁ֑הּ וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו הִנֵּ֨ה נִרְאָ֤ה אֵלַי֙ הָאִ֔ישׁ אֲשֶׁר־בָּ֥א בַיּ֖וֹם אֵלָֽי׃",
        "es": "y ser líquido el mujer y correr y anunciar para hombre y decir cerca ¡he aquí! ver cerca el hombre quien ir o venir en día cerca"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַיָּ֛קׇם וַיֵּ֥לֶךְ מָנ֖וֹחַ אַחֲרֵ֣י אִשְׁתּ֑וֹ וַיָּבֹא֙ אֶל־הָאִ֔ישׁ וַיֹּ֣אמֶר ל֗וֹ הַאַתָּ֥ה הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־דִּבַּ֥רְתָּ אֶל־הָאִשָּׁ֖ה וַיֹּ֥אמֶר אָֽנִי׃",
        "es": "y levantar y caminar Manoac parte posterior mujer y ir o venir cerca el hombre y decir ¿ tú el hombre quien quizá bien cerca el mujer y decir yo"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר מָנ֔וֹחַ עַתָּ֖ה יָבֹ֣א דְבָרֶ֑יךָ מַה־יִּהְיֶ֥ה מִשְׁפַּט־הַנַּ֖עַר וּמַעֲשֵֽׂהוּ׃",
        "es": "y decir Manoac ahora ir o venir palabra qué existir juicio el niño y acción"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַיֹּ֛אמֶר מַלְאַ֥ךְ יְהֹוָ֖ה אֶל־מָנ֑וֹחַ מִכֹּ֛ל אֲשֶׁר־אָמַ֥רְתִּי אֶל־הָאִשָּׁ֖ה תִּשָּׁמֵֽר׃",
        "es": "y decir mensajero Jehová cerca Manoac de todo quien decir cerca el mujer guardar"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "מִכֹּ֣ל אֲשֶׁר־יֵצֵא֩ מִגֶּ֨פֶן הַיַּ֜יִן לֹ֣א תֹאכַ֗ל וְיַ֤יִן וְשֵׁכָר֙ אַל־תֵּ֔שְׁתְּ וְכׇל־טֻמְאָ֖ה אַל־תֹּאכַ֑ל כֹּ֥ל אֲשֶׁר־צִוִּיתִ֖יהָ תִּשְׁמֹֽר׃ {ס}        ",
        "es": "de todo quien salir de vid el vino no comer y vino y intoxicante no beber y todo impureza no comer todo quien constituir guardar"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיֹּ֥אמֶר מָנ֖וֹחַ אֶל־מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֑ה נַעְצְרָה־נָּ֣א אוֹתָ֔ךְ וְנַעֲשֶׂ֥ה לְפָנֶ֖יךָ גְּדִ֥י עִזִּֽים׃",
        "es": "y decir Manoac cerca mensajero Jehová encerrar por favor y hacer para rostro cabrito cabra"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וַיֹּ֩אמֶר֩ מַלְאַ֨ךְ יְהֹוָ֜ה אֶל־מָנ֗וֹחַ אִם־תַּעְצְרֵ֙נִי֙ לֹא־אֹכַ֣ל בְּלַחְמֶ֔ךָ וְאִם־תַּעֲשֶׂ֣ה עֹלָ֔ה לַיהֹוָ֖ה תַּעֲלֶ֑נָּה כִּ֚י לֹא־יָדַ֣ע מָנ֔וֹחַ כִּֽי־מַלְאַ֥ךְ יְהֹוָ֖ה הֽוּא׃",
        "es": "y decir mensajero Jehová cerca Manoac demostrativo encerrar no comer en comida y demostrativo hacer escalón para Jehová ascender conjunción relativa no saber Manoac conjunción relativa mensajero Jehová él"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וַיֹּ֧אמֶר מָנ֛וֹחַ אֶל־מַלְאַ֥ךְ יְהֹוָ֖ה מִ֣י שְׁמֶ֑ךָ כִּֽי־יָבֹ֥א (דבריך) [דְבָרְךָ֖] וְכִבַּדְנֽוּךָ׃",
        "es": "y decir Manoac cerca mensajero Jehová quién nombre conjunción relativa ir o venir palabra palabra y pesar"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֔ה לָ֥מָּה זֶּ֖ה תִּשְׁאַ֣ל לִשְׁמִ֑י וְהוּא־פֶֽלִאי׃ {פ}",
        "es": "y decir mensajero Jehová para qué esto preguntar para nombre y él notable"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וַיִּקַּ֨ח מָנ֜וֹחַ אֶת־גְּדִ֤י הָֽעִזִּים֙ וְאֶת־הַמִּנְחָ֔ה וַיַּ֥עַל עַל־הַצּ֖וּר לַֽיהֹוָ֑ה וּמַפְלִ֣א לַעֲשׂ֔וֹת וּמָנ֥וֹחַ וְאִשְׁתּ֖וֹ רֹאִֽים׃",
        "es": "y tomar Manoac cabrito el cabra y el donación y ascender sobre el acantilado para Jehová y ser maravilloso para hacer y Manoac y mujer ver"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וַיְהִי֩ בַעֲל֨וֹת הַלַּ֜הַב מֵעַ֤ל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ הַשָּׁמַ֔יְמָה וַיַּ֥עַל מַלְאַךְ־יְהֹוָ֖ה בְּלַ֣הַב הַמִּזְבֵּ֑חַ וּמָנ֤וֹחַ וְאִשְׁתּוֹ֙ רֹאִ֔ים וַיִּפְּל֥וּ עַל־פְּנֵיהֶ֖ם אָֽרְצָה׃",
        "es": "y existir en ascender el destello de sobre el altar el cielo y ascender mensajero Jehová en destello el altar y Manoac y mujer ver y caer sobre rostro la tierra"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "וְלֹא־יָ֤סַף עוֹד֙ מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֔ה לְהֵרָאֹ֖ה אֶל־מָנ֣וֹחַ וְאֶל־אִשְׁתּ֑וֹ אָ֚ז יָדַ֣ע מָנ֔וֹחַ כִּֽי־מַלְאַ֥ךְ יְהֹוָ֖ה הֽוּא׃",
        "es": "y no añadir repetición mensajero Jehová para ver cerca Manoac y cerca mujer entonces saber Manoac conjunción relativa mensajero Jehová él"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "וַיֹּ֧אמֶר מָנ֛וֹחַ אֶל־אִשְׁתּ֖וֹ מ֣וֹת נָמ֑וּת כִּ֥י אֱלֹהִ֖ים רָאִֽינוּ׃",
        "es": "y decir Manoac cerca mujer morir morir conjunción relativa Dios ver"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וַתֹּ֧אמֶר ל֣וֹ אִשְׁתּ֗וֹ לוּ֩ חָפֵ֨ץ יְהֹוָ֤ה לַהֲמִיתֵ֙נוּ֙ לֹֽא־לָקַ֤ח מִיָּדֵ֙נוּ֙ עֹלָ֣ה וּמִנְחָ֔ה וְלֹ֥א הֶרְאָ֖נוּ אֶת־כׇּל־אֵ֑לֶּה וְכָעֵ֕ת לֹ֥א הִשְׁמִיעָ֖נוּ כָּזֹֽאת׃",
        "es": "y decir mujer partícula cond inclinación Jehová para morir no tomar de mano escalón y donación y no ver todo estos y como tiempo no oír inteligentemente como esto"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "וַתֵּ֤לֶד הָֽאִשָּׁה֙ בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ שִׁמְשׁ֑וֹן וַיִּגְדַּ֣ל הַנַּ֔עַר וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ יְהֹוָֽה׃",
        "es": "y parir el mujer hijo y llamar a nombre Shimshon y ser grande el niño y arrodillarse Jehová"
      },
      {
        "n": 25,
        "he": "וַתָּ֙חֶל֙ ר֣וּחַ יְהֹוָ֔ה לְפַעֲמ֖וֹ בְּמַחֲנֵה־דָ֑ן בֵּ֥ין צׇרְעָ֖ה וּבֵ֥ין אֶשְׁתָּאֹֽל׃ {פ}",
        "es": "y profanar viento Jehová para golpear en campamento Dan entre Tsora y entre Eshtaol"
      }
    ],
    "14": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַיֵּ֥רֶד שִׁמְשׁ֖וֹן תִּמְנָ֑תָה וַיַּ֥רְא אִשָּׁ֛ה בְּתִמְנָ֖תָה מִבְּנ֥וֹת פְּלִשְׁתִּֽים׃",
        "es": "y descender Shimshon Timnah y ver mujer en Timnah de hija habitante"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַיַּ֗עַל וַיַּגֵּד֙ לְאָבִ֣יו וּלְאִמּ֔וֹ וַיֹּ֗אמֶר אִשָּׁ֛ה רָאִ֥יתִי בְתִמְנָ֖תָה מִבְּנ֣וֹת פְּלִשְׁתִּ֑ים וְעַתָּ֕ה קְחוּ־אוֹתָ֥הּ לִ֖י לְאִשָּֽׁה׃",
        "es": "y ascender y anunciar para padre y para madre y decir mujer ver en Timnah de hija habitante y ahora tomar para mujer"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וַיֹּ֨אמֶר ל֜וֹ אָבִ֣יו וְאִמּ֗וֹ הַאֵין֩ בִּבְנ֨וֹת אַחֶ֤יךָ וּבְכׇל־עַמִּי֙ אִשָּׁ֔ה כִּֽי־אַתָּ֤ה הוֹלֵךְ֙ לָקַ֣חַת אִשָּׁ֔ה מִפְּלִשְׁתִּ֖ים הָעֲרֵלִ֑ים וַיֹּ֨אמֶר שִׁמְשׁ֤וֹן אֶל־אָבִיו֙ אוֹתָ֣הּ קַֽח־לִ֔י כִּי־הִ֖יא יָשְׁרָ֥ה בְעֵינָֽי׃",
        "es": "y decir padre y madre ¿ nada en hija hermano y en todo pueblo mujer conjunción relativa tú caminar para tomar mujer de habitante el incircunciso y decir Shimshon cerca padre tomar conjunción relativa él enderezar en ojo"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וְאָבִ֨יו וְאִמּ֜וֹ לֹ֣א יָדְע֗וּ כִּ֤י מֵֽיְהֹוָה֙ הִ֔יא כִּֽי־תֹאֲנָ֥ה הֽוּא־מְבַקֵּ֖שׁ מִפְּלִשְׁתִּ֑ים וּבָעֵ֣ת הַהִ֔יא פְּלִשְׁתִּ֖ים מֹשְׁלִ֥ים בְּיִשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y padre y madre no saber conjunción relativa de Jehová él conjunción relativa propósito él buscar de habitante y en tiempo el él habitante gobierno en reinará"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַיֵּ֧רֶד שִׁמְשׁ֛וֹן וְאָבִ֥יו וְאִמּ֖וֹ תִּמְנָ֑תָה וַיָּבֹ֙אוּ֙ עַד־כַּרְמֵ֣י תִמְנָ֔תָה וְהִנֵּה֙ כְּפִ֣יר אֲרָי֔וֹת שֹׁאֵ֖ג לִקְרָאתֽוֹ׃",
        "es": "y descender Shimshon y padre y madre Timnah y ir o venir hasta viñedo Timnah y ¡he aquí! pueblo león gemir para encuentro"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַתִּצְלַ֨ח עָלָ֜יו ר֣וּחַ יְהֹוָ֗ה וַֽיְשַׁסְּעֵ֙הוּ֙ כְּשַׁסַּ֣ע הַגְּדִ֔י וּמְא֖וּמָה אֵ֣ין בְּיָד֑וֹ וְלֹ֤א הִגִּיד֙ לְאָבִ֣יו וּלְאִמּ֔וֹ אֵ֖ת אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃",
        "es": "y impulsar sobre viento Jehová y rasgar como rasgar el cabrito y algo nada en mano y no anunciar para padre y para madre quien hacer"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיֵּ֖רֶד וַיְדַבֵּ֣ר לָֽאִשָּׁ֑ה וַתִּישַׁ֖ר בְּעֵינֵ֥י שִׁמְשֽׁוֹן׃",
        "es": "y descender y quizá bien para mujer y enderezar en ojo Shimshon"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיָּ֤שׇׁב מִיָּמִים֙ לְקַחְתָּ֔הּ וַיָּ֣סַר לִרְא֔וֹת אֵ֖ת מַפֶּ֣לֶת הָאַרְיֵ֑ה וְהִנֵּ֨ה עֲדַ֧ת דְּבוֹרִ֛ים בִּגְוִיַּ֥ת הָאַרְיֵ֖ה וּדְבָֽשׁ׃",
        "es": "y volver de día para tomar y girar para ver caída el león y ¡he aquí! asamblea abeja en cuerpo el león y miel"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַיִּרְדֵּ֣הוּ אֶל־כַּפָּ֗יו וַיֵּ֤לֶךְ הָלוֹךְ֙ וְאָכֹ֔ל וַיֵּ֙לֶךְ֙ אֶל־אָבִ֣יו וְאֶל־אִמּ֔וֹ וַיִּתֵּ֥ן לָהֶ֖ם וַיֹּאכֵ֑לוּ וְלֹא־הִגִּ֣יד לָהֶ֔ם כִּ֛י מִגְּוִיַּ֥ת הָאַרְיֵ֖ה רָדָ֥ה הַדְּבָֽשׁ׃",
        "es": "y aplastar cerca palma hueca y caminar caminar y comer y caminar cerca padre y cerca madre y dar y comer y no anunciar conjunción relativa de cuerpo el león aplastar el miel"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וַיֵּ֥רֶד אָבִ֖יהוּ אֶל־הָֽאִשָּׁ֑ה וַיַּ֨עַשׂ שָׁ֤ם שִׁמְשׁוֹן֙ מִשְׁתֶּ֔ה כִּ֛י כֵּ֥ן יַעֲשׂ֖וּ הַבַּחוּרִֽים׃",
        "es": "y descender padre cerca el mujer y hacer allí entonces Shimshon bebida conjunción relativa poner erguido hacer el joven"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַיְהִ֖י כִּרְאוֹתָ֣ם אוֹת֑וֹ וַיִּקְחוּ֙ שְׁלֹשִׁ֣ים מֵרֵעִ֔ים וַיִּהְי֖וּ אִתּֽוֹ׃",
        "es": "y existir como ver y tomar treinta amigo y existir cercanía"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן אָחֽוּדָה־נָּ֥א לָכֶ֖ם חִידָ֑ה אִם־הַגֵּ֣ד תַּגִּ֩ידוּ֩ אוֹתָ֨הּ לִ֜י שִׁבְעַ֨ת יְמֵ֤י הַמִּשְׁתֶּה֙ וּמְצָאתֶ֔ם וְנָתַתִּ֤י לָכֶם֙ שְׁלֹשִׁ֣ים סְדִינִ֔ים וּשְׁלֹשִׁ֖ים חֲלִפֹ֥ת בְּגָדִֽים׃",
        "es": "y decir Shimshon proponer enigma por favor acertijo demostrativo anunciar anunciar siete día el bebida y hallar y dar treinta envoltorio y treinta alternancia cobertura"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וְאִם־לֹ֣א תוּכְלוּ֮ לְהַגִּ֣יד לִי֒ וּנְתַתֶּ֨ם אַתֶּ֥ם לִי֙ שְׁלֹשִׁ֣ים סְדִינִ֔ים וּשְׁלֹשִׁ֖ים חֲלִיפ֣וֹת בְּגָדִ֑ים וַיֹּ֣אמְרוּ ל֔וֹ ח֥וּדָה חִידָתְךָ֖ וְנִשְׁמָעֶֽנָּה׃",
        "es": "y demostrativo no poder para anunciar y dar tú treinta envoltorio y treinta alternancia cobertura y decir proponer enigma acertijo y oír inteligentemente"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֗ם מֵהָֽאֹכֵל֙ יָצָ֣א מַאֲכָ֔ל וּמֵעַ֖ז יָצָ֣א מָת֑וֹק וְלֹ֥א יָכְל֛וּ לְהַגִּ֥יד הַחִידָ֖ה שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִֽים׃",
        "es": "y decir de el comer salir comestible y de fuerte salir dulce y no poder para anunciar el acertijo tres día"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיְהִ֣י ׀ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י וַיֹּאמְר֤וּ לְאֵֽשֶׁת־שִׁמְשׁוֹן֙ פַּתִּ֣י אֶת־אִישֵׁ֗ךְ וְיַגֶּד־לָ֙נוּ֙ אֶת־הַ֣חִידָ֔ה פֶּן־נִשְׂרֹ֥ף אוֹתָ֛ךְ וְאֶת־בֵּ֥ית אָבִ֖יךְ בָּאֵ֑שׁ הַלְיׇרְשֵׁ֕נוּ קְרָאתֶ֥ם לָ֖נוּ הֲלֹֽא׃",
        "es": "y existir en día el séptimo y decir para mujer Shimshon abrir hombre y anunciar el acertijo para que no arder y casa padre en fuego el para ocupar llamar a ¿ no"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וַתֵּ֩בְךְּ֩ אֵ֨שֶׁת שִׁמְשׁ֜וֹן עָלָ֗יו וַתֹּ֙אמֶר֙ רַק־שְׂנֵאתַ֙נִי֙ וְלֹ֣א אֲהַבְתָּ֔נִי הַחִידָ֥ה חַ֙דְתָּ֙ לִבְנֵ֣י עַמִּ֔י וְלִ֖י לֹ֣א הִגַּ֑דְתָּה וַיֹּ֣אמֶר לָ֗הּ הִנֵּ֨ה לְאָבִ֧י וּלְאִמִּ֛י לֹ֥א הִגַּ֖דְתִּי וְלָ֥ךְ אַגִּֽיד׃",
        "es": "y llorar mujer Shimshon sobre y decir justamente odiar y no amar el acertijo proponer enigma para hijo pueblo no anunciar y decir ¡he aquí! para padre y para madre no anunciar anunciar"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וַתֵּ֤בְךְּ עָלָיו֙ שִׁבְעַ֣ת הַיָּמִ֔ים אֲשֶׁר־הָיָ֥ה לָהֶ֖ם הַמִּשְׁתֶּ֑ה וַיְהִ֣י ׀ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י וַיַּגֶּד־לָהּ֙ כִּ֣י הֱצִיקַ֔תְהוּ וַתַּגֵּ֥ד הַחִידָ֖ה לִבְנֵ֥י עַמָּֽהּ׃",
        "es": "y llorar sobre siete el día quien existir el bebida y existir en día el séptimo y anunciar conjunción relativa comprimir y anunciar el acertijo para hijo pueblo"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וַיֹּ֣אמְרוּ לוֹ֩ אַנְשֵׁ֨י הָעִ֜יר בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י בְּטֶ֙רֶם֙ יָבֹ֣א הַחַ֔רְסָה מַה־מָּת֣וֹק מִדְּבַ֔שׁ וּמֶ֥ה עַ֖ז מֵאֲרִ֑י וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם לוּלֵא֙ חֲרַשְׁתֶּ֣ם בְּעֶגְלָתִ֔י לֹ֥א מְצָאתֶ֖ם חִידָתִֽי׃",
        "es": "y decir hombre el ciudad en día el séptimo en antes ir o venir el sol qué dulce de miel y qué fuerte de león y decir si no rasguñar en ternero no hallar acertijo"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וַתִּצְלַ֨ח עָלָ֜יו ר֣וּחַ יְהֹוָ֗ה וַיֵּ֨רֶד אַשְׁקְל֜וֹן וַיַּ֥ךְ מֵהֶ֣ם ׀ שְׁלֹשִׁ֣ים אִ֗ישׁ וַיִּקַּח֙ אֶת־חֲלִ֣יצוֹתָ֔ם וַיִּתֵּן֙ הַחֲלִיפ֔וֹת לְמַגִּידֵ֖י הַחִידָ֑ה וַיִּ֣חַר אַפּ֔וֹ וַיַּ֖עַל בֵּ֥ית אָבִֽיהוּ׃",
        "es": "y impulsar sobre viento Jehová y descender Ashkelon y golpear treinta hombre y tomar arruinar y dar el alternancia para anunciar el acertijo y calentarse nariz y ascender casa padre"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וַתְּהִ֖י אֵ֣שֶׁת שִׁמְשׁ֑וֹן לְמֵ֣רֵעֵ֔הוּ אֲשֶׁ֥ר רֵעָ֖ה לֽוֹ׃ {פ}",
        "es": "y existir mujer Shimshon para amigo quien pastorear"
      }
    ],
    "15": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַיְהִ֨י מִיָּמִ֜ים בִּימֵ֣י קְצִיר־חִטִּ֗ים וַיִּפְקֹ֨ד שִׁמְשׁ֤וֹן אֶת־אִשְׁתּוֹ֙ בִּגְדִ֣י עִזִּ֔ים וַיֹּ֕אמֶר אָבֹ֥אָה אֶל־אִשְׁתִּ֖י הֶחָ֑דְרָה וְלֹֽא־נְתָנ֥וֹ אָבִ֖יהָ לָבֽוֹא׃",
        "es": "y existir de día en día cortado trigo y visitar Shimshon mujer en cabrito cabra y decir ir o venir cerca mujer el apartamento y no dar padre para ir o venir"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר אָבִ֗יהָ אָמֹ֤ר אָמַ֙רְתִּי֙ כִּי־שָׂנֹ֣א שְׂנֵאתָ֔הּ וָאֶתְּנֶ֖נָּה לְמֵרֵעֶ֑ךָ הֲלֹ֨א אֲחוֹתָ֤הּ הַקְּטַנָּה֙ טוֹבָ֣ה מִמֶּ֔נָּה תְּהִי־נָ֥א לְךָ֖ תַּחְתֶּֽיהָ׃",
        "es": "y decir padre decir decir conjunción relativa odiar odiar y dar para amigo ¿ no una hermana el abreviado bueno parte existir por favor fondo"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן נִקֵּ֥יתִי הַפַּ֖עַם מִפְּלִשְׁתִּ֑ים כִּי־עֹשֶׂ֥ה אֲנִ֛י עִמָּ֖ם רָעָֽה׃",
        "es": "y decir Shimshon limpio el golpe de habitante conjunción relativa hacer yo con maldad"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַיֵּ֣לֶךְ שִׁמְשׁ֔וֹן וַיִּלְכֹּ֖ד שְׁלֹשׁ־מֵא֣וֹת שׁוּעָלִ֑ים וַיִּקַּ֣ח לַפִּדִ֗ים וַיֶּ֤פֶן זָנָב֙ אֶל־זָנָ֔ב וַיָּ֨שֶׂם לַפִּ֥יד אֶחָ֛ד בֵּין־שְׁנֵ֥י הַזְּנָב֖וֹת בַּתָּֽוֶךְ׃",
        "es": "y caminar Shimshon y capturar tres cien chacal y tomar antorcha y girar cola cerca cola y poner antorcha uno entre dos el cola en bisección"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַיַּבְעֶר־אֵשׁ֙ בַּלַּפִּידִ֔ים וַיְשַׁלַּ֖ח בְּקָמ֣וֹת פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיַּבְעֵ֛ר מִגָּדִ֥ישׁ וְעַד־קָמָ֖ה וְעַד־כֶּ֥רֶם זָֽיִת׃",
        "es": "y encender fuego en antorcha y enviar en algo que sube habitante y encender de pila de gavillas y hasta algo que sube y hasta viñedo oliva"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַיֹּאמְר֣וּ פְלִשְׁתִּים֮ מִ֣י עָ֣שָׂה זֹאת֒ וַיֹּאמְר֗וּ שִׁמְשׁוֹן֙ חֲתַ֣ן הַתִּמְנִ֔י כִּ֚י לָקַ֣ח אֶת־אִשְׁתּ֔וֹ וַֽיִּתְּנָ֖הּ לְמֵרֵעֵ֑הוּ וַיַּעֲל֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים וַיִּשְׂרְפ֥וּ אוֹתָ֛הּ וְאֶת־אָבִ֖יהָ בָּאֵֽשׁ׃",
        "es": "y decir habitante quién hacer esto y decir Shimshon pariente el timnita conjunción relativa tomar mujer y dar para amigo y ascender habitante y arder y padre en fuego"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן אִֽם־תַּעֲשׂ֖וּן כָּזֹ֑את כִּ֛י אִם־נִקַּ֥מְתִּי בָכֶ֖ם וְאַחַ֥ר אֶחְדָּֽל׃",
        "es": "y decir Shimshon demostrativo hacer como esto conjunción relativa demostrativo resentir y parte posterior cesar"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיַּ֨ךְ אוֹתָ֥ם שׁ֛וֹק עַל־יָרֵ֖ךְ מַכָּ֣ה גְדוֹלָ֑ה וַיֵּ֣רֶד וַיֵּ֔שֶׁב בִּסְעִ֖יף סֶ֥לַע עֵיטָֽם׃ {פ}",
        "es": "y golpear pierna sobre el muslo herida grande y descender y habitar en grieta roca Etam"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַיַּעֲל֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים וַֽיַּחֲנ֖וּ בִּֽיהוּדָ֑ה וַיִּנָּטְשׁ֖וּ בַּלֶּֽחִי׃",
        "es": "y ascender habitante y bien en Judá y abandonar en Lechi"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וַיֹּֽאמְרוּ֙ אִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה לָמָ֖ה עֲלִיתֶ֣ם עָלֵ֑ינוּ וַיֹּאמְר֗וּ לֶאֱס֤וֹר אֶת־שִׁמְשׁוֹן֙ עָלִ֔ינוּ לַעֲשׂ֣וֹת ל֔וֹ כַּאֲשֶׁ֖ר עָ֥שָׂה לָֽנוּ׃",
        "es": "y decir hombre Judá para qué ascender sobre y decir para yuntar Shimshon ascender para hacer como quien hacer"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַיֵּרְד֡וּ שְׁלֹ֩שֶׁת֩ אֲלָפִ֨ים אִ֜ישׁ מִֽיהוּדָ֗ה אֶל־סְעִיף֮ סֶ֣לַע עֵיטָם֒ וַיֹּאמְר֣וּ לְשִׁמְשׁ֗וֹן הֲלֹ֤א יָדַ֙עְתָּ֙ כִּֽי־מֹשְׁלִ֥ים בָּ֙נוּ֙ פְּלִשְׁתִּ֔ים וּמַה־זֹּ֖את עָשִׂ֣יתָ לָּ֑נוּ וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם כַּֽאֲשֶׁר֙ עָ֣שׂוּ לִ֔י כֵּ֖ן עָשִׂ֥יתִי לָהֶֽם׃",
        "es": "y descender tres mil hombre de Judá cerca grieta roca Etam y decir para Shimshon ¿ no saber conjunción relativa gobierno habitante y qué esto hacer y decir como quien hacer poner erguido hacer"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַיֹּ֤אמְרוּ לוֹ֙ לֶאֱסׇרְךָ֣ יָרַ֔דְנוּ לְתִתְּךָ֖ בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן הִשָּׁבְע֣וּ לִ֔י פֶּֽן־תִּפְגְּע֥וּן בִּ֖י אַתֶּֽם׃",
        "es": "y decir para yuntar descender para dar en mano habitante y decir Shimshon contar siete para que no impactar tú"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַיֹּ֧אמְרוּ ל֣וֹ לֵאמֹ֗ר לֹ֚א כִּֽי־אָסֹ֤ר נֶאֱסׇרְךָ֙ וּנְתַנּ֣וּךָ בְיָדָ֔ם וְהָמֵ֖ת לֹ֣א נְמִיתֶ֑ךָ וַיַּאַסְרֻ֗הוּ בִּשְׁנַ֙יִם֙ עֲבֹתִ֣ים חֲדָשִׁ֔ים וַֽיַּעֲל֖וּהוּ מִן־הַסָּֽלַע׃",
        "es": "y decir para decir no conjunción relativa yuntar yuntar y dar en mano y morir no morir y yuntar en dos entretejido nuevo y ascender parte el roca"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "הוּא־בָ֣א עַד־לֶ֔חִי וּפְלִשְׁתִּ֖ים הֵרִ֣יעוּ לִקְרָאת֑וֹ וַתִּצְלַ֨ח עָלָ֜יו ר֣וּחַ יְהֹוָ֗ה וַתִּהְיֶ֨ינָה הָעֲבֹתִ֜ים אֲשֶׁ֣ר עַל־זְרוֹעוֹתָ֗יו כַּפִּשְׁתִּים֙ אֲשֶׁ֣ר בָּעֲר֣וּ בָאֵ֔שׁ וַיִּמַּ֥סּוּ אֱסוּרָ֖יו מֵעַ֥ל יָדָֽיו׃",
        "es": "él ir o venir hasta Lechi y habitante dañar para encuentro y impulsar sobre viento Jehová y existir el entretejido quien sobre brazo como lino quien encender en fuego y liquefacer vínculo de sobre mano"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיִּמְצָ֥א לְחִי־חֲמ֖וֹר טְרִיָּ֑ה וַיִּשְׁלַ֤ח יָדוֹ֙ וַיִּקָּחֶ֔הָ וַיַּךְ־בָּ֖הּ אֶ֥לֶף אִֽישׁ׃",
        "es": "y hallar la mejilla asno fresco y enviar mano y tomar y golpear mil hombre"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר שִׁמְשׁ֔וֹן בִּלְחִ֣י הַחֲמ֔וֹר חֲמ֖וֹר חֲמֹרָתָ֑יִם בִּלְחִ֣י הַחֲמ֔וֹר הִכֵּ֖יתִי אֶ֥לֶף אִֽישׁ׃",
        "es": "y decir Shimshon en la mejilla el asno montón montón en la mejilla el asno golpear mil hombre"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וַֽיְהִי֙ כְּכַלֹּת֣וֹ לְדַבֵּ֔ר וַיַּשְׁלֵ֥ךְ הַלְּחִ֖י מִיָּד֑וֹ וַיִּקְרָ֛א לַמָּק֥וֹם הַה֖וּא רָ֥מַת לֶֽחִי׃",
        "es": "y existir como fin para quizá bien y expulsar el la mejilla de mano y llamar a para lugar el él Ramath-Lechi Ramath-Lechi"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וַיִּצְמָא֮ מְאֹד֒ וַיִּקְרָ֤א אֶל־יְהֹוָה֙ וַיֹּאמַ֔ר אַתָּה֙ נָתַ֣תָּ בְיַֽד־עַבְדְּךָ֔ אֶת־הַתְּשׁוּעָ֥ה הַגְּדֹלָ֖ה הַזֹּ֑את וְעַתָּה֙ אָמ֣וּת בַּצָּמָ֔א וְנָפַלְתִּ֖י בְּיַ֥ד הָעֲרֵלִֽים׃",
        "es": "y sed mucho y llamar a cerca Jehová y decir tú dar en mano siervo el rescate el grande el esto y ahora morir en sed y caer en mano el incircunciso"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וַיִּבְקַ֨ע אֱלֹהִ֜ים אֶת־הַמַּכְתֵּ֣שׁ אֲשֶׁר־בַּלֶּ֗חִי וַיֵּצְא֨וּ מִמֶּ֤נּוּ מַ֙יִם֙ וַיֵּ֔שְׁתְּ וַתָּ֥שׇׁב רוּח֖וֹ וַיֶּ֑חִי עַל־כֵּ֣ן ׀ קָרָ֣א שְׁמָ֗הּ עֵ֤ין הַקּוֹרֵא֙ אֲשֶׁ֣ר בַּלֶּ֔חִי עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃",
        "es": "y partir Dios el mortero quien en la mejilla y salir parte agua y beber y volver viento y vivir sobre poner erguido llamar a nombre En-hak-Kore En-hak-Kore quien en Lechi hasta el día el esto"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וַיִּשְׁפֹּ֧ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֛ל בִּימֵ֥י פְלִשְׁתִּ֖ים עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָֽה׃ {פ}",
        "es": "y juzgar reinará en día habitante veinte año"
      }
    ],
    "16": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַיֵּ֥לֶךְ שִׁמְשׁ֖וֹן עַזָּ֑תָה וַיַּרְא־שָׁם֙ אִשָּׁ֣ה זוֹנָ֔ה וַיָּבֹ֖א אֵלֶֽיהָ׃",
        "es": "y caminar Shimshon Azzah y ver allí entonces mujer adulterar y ir o venir cerca"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "לַעַזָּתִ֣ים ׀ לֵאמֹ֗ר בָּ֤א שִׁמְשׁוֹן֙ הֵ֔נָּה וַיָּסֹ֛בּוּ וַיֶּאֶרְבוּ־ל֥וֹ כׇל־הַלַּ֖יְלָה בְּשַׁ֣עַר הָעִ֑יר וַיִּתְחָֽרְשׁ֤וּ כׇל־הַלַּ֙יְלָה֙ לֵאמֹ֔ר עַד־א֥וֹר הַבֹּ֖קֶר וַהֲרַגְנֻֽהוּ׃",
        "es": "para azazita para decir ir o venir Shimshon acá o allá y girar y acechar todo el bien en apertura el ciudad y rasguñar todo el bien para decir hasta luminosidad el mañana y matar"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וַיִּשְׁכַּ֣ב שִׁמְשׁוֹן֮ עַד־חֲצִ֣י הַלַּ֒יְלָה֒ וַיָּ֣קׇם ׀ בַּחֲצִ֣י הַלַּ֗יְלָה וַיֶּאֱחֹ֞ז בְּדַלְת֤וֹת שַֽׁעַר־הָעִיר֙ וּבִשְׁתֵּ֣י הַמְּזֻז֔וֹת וַיִּסָּעֵם֙ עִֽם־הַבְּרִ֔יחַ וַיָּ֖שֶׂם עַל־כְּתֵפָ֑יו וַֽיַּעֲלֵם֙ אֶל־רֹ֣אשׁ הָהָ֔ר אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י חֶבְרֽוֹן׃ {פ}",
        "es": "y acostarse Shimshon hasta mitad el bien y levantar en mitad el bien y apresar en colgante apertura el ciudad y en dos el poste de puerta y partir con el cerrojo y poner sobre hombro y ascender cerca cabeza el montaña quien sobre rostro Chebron"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַֽיְהִי֙ אַחֲרֵי־כֵ֔ן וַיֶּאֱהַ֥ב אִשָּׁ֖ה בְּנַ֣חַל שֹׂרֵ֑ק וּשְׁמָ֖הּ דְּלִילָֽה׃",
        "es": "y existir parte posterior poner erguido y amar mujer en arroyo Sorek y nombre Dalila"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַיַּעֲל֨וּ אֵלֶ֜יהָ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים וַיֹּ֨אמְרוּ לָ֜הּ פַּתִּ֣י אוֹת֗וֹ וּרְאִי֙ בַּמֶּה֙ כֹּח֣וֹ גָד֔וֹל וּבַמֶּה֙ נ֣וּכַל ל֔וֹ וַאֲסַרְנ֖וּהוּ לְעַנּוֹת֑וֹ וַאֲנַ֙חְנוּ֙ נִתַּן־לָ֔ךְ אִ֕ישׁ אֶ֥לֶף וּמֵאָ֖ה כָּֽסֶף׃",
        "es": "y ascender cerca eje habitante y decir abrir y ver en qué vigor grande y en qué poder y yuntar para deprimir y nosotros dar hombre mil y cien plata"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַתֹּ֤אמֶר דְּלִילָה֙ אֶל־שִׁמְשׁ֔וֹן הַגִּידָה־נָּ֣א לִ֔י בַּמֶּ֖ה כֹּחֲךָ֣ גָד֑וֹל וּבַמֶּ֥ה תֵאָסֵ֖ר לְעַנּוֹתֶֽךָ׃",
        "es": "y decir Dalila cerca Shimshon anunciar por favor en qué vigor grande y en qué yuntar para deprimir"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר אֵלֶ֙יהָ֙ שִׁמְשׁ֔וֹן אִם־יַאַסְרֻ֗נִי בְּשִׁבְעָ֛ה יְתָרִ֥ים לַחִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לֹא־חֹרָ֑בוּ וְחָלִ֥יתִי וְהָיִ֖יתִי כְּאַחַ֥ד הָאָדָֽם׃",
        "es": "y decir cerca Shimshon demostrativo yuntar en siete sobresaliente fresco quien no secar y enfermar y existir como uno el rojizo"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיַּעֲלוּ־לָ֞הּ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים שִׁבְעָ֛ה יְתָרִ֥ים לַחִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לֹא־חֹרָ֑בוּ וַתַּאַסְרֵ֖הוּ בָּהֶֽם׃",
        "es": "y ascender eje habitante siete sobresaliente fresco quien no secar y yuntar"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וְהָאֹרֵ֗ב יֹשֵׁ֥ב לָהּ֙ בַּחֶ֔דֶר וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו פְּלִשְׁתִּ֥ים עָלֶ֖יךָ שִׁמְשׁ֑וֹן וַיְנַתֵּק֙ אֶת־הַיְתָרִ֔ים כַּאֲשֶׁ֨ר יִנָּתֵ֤ק פְּתִֽיל־הַנְּעֹ֙רֶת֙ בַּהֲרִיח֣וֹ אֵ֔שׁ וְלֹ֥א נוֹדַ֖ע כֹּחֽוֹ׃",
        "es": "y el acechar habitar en apartamento y decir cerca habitante sobre Shimshon y desprender el sobresaliente como quien desprender cuerda el algo sacudido en soplo fuego y no saber vigor"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וַתֹּ֤אמֶר דְּלִילָה֙ אֶל־שִׁמְשׁ֔וֹן הִנֵּה֙ הֵתַ֣לְתָּ בִּ֔י וַתְּדַבֵּ֥ר אֵלַ֖י כְּזָבִ֑ים עַתָּה֙ הַגִּידָה־נָּ֣א לִ֔י בַּמֶּ֖ה תֵּאָסֵֽר׃",
        "es": "y decir Dalila cerca Shimshon ¡he aquí! burlarse y quizá bien cerca mentir ahora anunciar por favor en qué yuntar"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֔יהָ אִם־אָס֤וֹר יַאַסְר֙וּנִי֙ בַּעֲבֹתִ֣ים חֲדָשִׁ֔ים אֲשֶׁ֛ר לֹא־נַעֲשָׂ֥ה בָהֶ֖ם מְלָאכָ֑ה וְחָלִ֥יתִי וְהָיִ֖יתִי כְּאַחַ֥ד הָאָדָֽם׃",
        "es": "y decir cerca demostrativo yuntar yuntar en entretejido nuevo quien no hacer obra y enfermar y existir como uno el rojizo"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַתִּקַּ֣ח דְּלִילָה֩ עֲבֹתִ֨ים חֲדָשִׁ֜ים וַתַּאַסְרֵ֣הוּ בָהֶ֗ם וַתֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ פְּלִשְׁתִּ֤ים עָלֶ֙יךָ֙ שִׁמְשׁ֔וֹן וְהָאֹרֵ֖ב יֹשֵׁ֣ב בֶּחָ֑דֶר וַֽיְנַתְּקֵ֛ם מֵעַ֥ל זְרֹעֹתָ֖יו כַּחֽוּט׃",
        "es": "y tomar Dalila entretejido nuevo y yuntar y decir cerca habitante sobre Shimshon y el acechar habitar en apartamento y desprender de sobre brazo como cuerda"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַתֹּ֨אמֶר דְּלִילָ֜ה אֶל־שִׁמְשׁ֗וֹן עַד־הֵ֜נָּה הֵתַ֤לְתָּ בִּי֙ וַתְּדַבֵּ֤ר אֵלַי֙ כְּזָבִ֔ים הַגִּ֣ידָה לִּ֔י בַּמֶּ֖ה תֵּאָסֵ֑ר וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֔יהָ אִם־תַּאַרְגִ֗י אֶת־שֶׁ֛בַע מַחְלְפ֥וֹת רֹאשִׁ֖י עִם־הַמַּסָּֽכֶת׃",
        "es": "y decir Dalila cerca Shimshon hasta acá o allá burlarse y quizá bien cerca mentir anunciar en qué yuntar y decir cerca demostrativo trenzar siete rizo de cabello cabeza con el expansión"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַתִּתְקַע֙ בַּיָּתֵ֔ד וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו פְּלִשְׁתִּ֥ים עָלֶ֖יךָ שִׁמְשׁ֑וֹן וַיִּיקַץ֙ מִשְּׁנָת֔וֹ וַיִּסַּ֛ע אֶת־הַיְתַ֥ד הָאֶ֖רֶג וְאֶת־הַמַּסָּֽכֶת׃",
        "es": "y ruir en clavija y decir cerca habitante sobre Shimshon y despertar de sueño y partir el clavija el tejido y el expansión"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו אֵ֚יךְ תֹּאמַ֣ר אֲהַבְתִּ֔יךְ וְלִבְּךָ֖ אֵ֣ין אִתִּ֑י זֶ֣ה שָׁלֹ֤שׁ פְּעָמִים֙ הֵתַ֣לְתָּ בִּ֔י וְלֹא־הִגַּ֣דְתָּ לִּ֔י בַּמֶּ֖ה כֹּחֲךָ֥ גָדֽוֹל׃",
        "es": "y decir cerca cómo decir amar y corazón nada cercanía esto tres golpe burlarse y no anunciar en qué vigor grande"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וַ֠יְהִ֠י כִּֽי־הֵצִ֨יקָה לּ֧וֹ בִדְבָרֶ֛יהָ כׇּל־הַיָּמִ֖ים וַתְּאַֽלְצֵ֑הוּ וַתִּקְצַ֥ר נַפְשׁ֖וֹ לָמֽוּת׃",
        "es": "y existir conjunción relativa comprimir en palabra todo el día y presionar y acortar alma para morir"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וַיַּגֶּד־לָ֣הּ אֶת־כׇּל־לִבּ֗וֹ וַיֹּ֤אמֶר לָהּ֙ מוֹרָה֙ לֹא־עָלָ֣ה עַל־רֹאשִׁ֔י כִּֽי־נְזִ֧יר אֱלֹהִ֛ים אֲנִ֖י מִבֶּ֣טֶן אִמִּ֑י אִם־גֻּלַּ֙חְתִּי֙ וְסָ֣ר מִמֶּ֣נִּי כֹחִ֔י וְחָלִ֥יתִי וְהָיִ֖יתִי כְּכׇל־הָאָדָֽם׃",
        "es": "y anunciar todo corazón y decir navaja no ascender sobre cabeza conjunción relativa separado Dios yo de vientre madre demostrativo rasurar y girar parte vigor y enfermar y existir como todo el rojizo"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וַתֵּ֣רֶא דְלִילָ֗ה כִּֽי־הִגִּ֣יד לָהּ֮ אֶת־כׇּל־לִבּוֹ֒ וַתִּשְׁלַ֡ח וַתִּקְרָא֩ לְסַרְנֵ֨י פְלִשְׁתִּ֤ים לֵאמֹר֙ עֲל֣וּ הַפַּ֔עַם כִּֽי־הִגִּ֥יד (לה) [לִ֖י] אֶת־כׇּל־לִבּ֑וֹ וְעָל֤וּ אֵלֶ֙יהָ֙ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔ים וַיַּעֲל֥וּ הַכֶּ֖סֶף בְּיָדָֽם׃",
        "es": "y ver Dalila conjunción relativa anunciar todo corazón y enviar y llamar a para eje habitante para decir ascender el golpe conjunción relativa anunciar todo corazón y ascender cerca eje habitante y ascender el plata en mano"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙ עַל־בִּרְכֶּ֔יהָ וַתִּקְרָ֣א לָאִ֔ישׁ וַתְּגַלַּ֕ח אֶת־שֶׁ֖בַע מַחְלְפ֣וֹת רֹאשׁ֑וֹ וַתָּ֙חֶל֙ לְעַנּוֹת֔וֹ וַיָּ֥סַר כֹּח֖וֹ מֵעָלָֽיו׃",
        "es": "y aflojarse sobre rodilla y llamar a para hombre y rasurar siete rizo de cabello cabeza y profanar para deprimir y girar vigor de sobre"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וַתֹּ֕אמֶר פְּלִשְׁתִּ֥ים עָלֶ֖יךָ שִׁמְשׁ֑וֹן וַיִּקַ֣ץ מִשְּׁנָת֗וֹ וַיֹּ֙אמֶר֙ אֵצֵ֞א כְּפַ֤עַם בְּפַ֙עַם֙ וְאִנָּעֵ֔ר וְהוּא֙ לֹ֣א יָדַ֔ע כִּ֥י יְהֹוָ֖ה סָ֥ר מֵעָלָֽיו׃",
        "es": "y decir habitante sobre Shimshon y despertar de sueño y decir salir como golpe en golpe y revolverse y él no saber conjunción relativa Jehová girar de sobre"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "וַיֹּאחֲז֣וּהוּ פְלִשְׁתִּ֔ים וַֽיְנַקְּר֖וּ אֶת־עֵינָ֑יו וַיּוֹרִ֨ידוּ אוֹת֜וֹ עַזָּ֗תָה וַיַּאַסְר֙וּהוּ֙ בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם וַיְהִ֥י טוֹחֵ֖ן בְּבֵ֥ית (האסירים) [הָאֲסוּרִֽים]׃",
        "es": "y apresar habitante y perforar ojo y descender Azzah y yuntar en cobre y existir moler en casa el encadenado el yuntar"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "וַיָּ֧חֶל שְׂעַר־רֹאשׁ֛וֹ לְצַמֵּ֖חַ כַּאֲשֶׁ֥ר גֻּלָּֽח׃ {פ}",
        "es": "y profanar pelo cabeza para brotar como quien rasurar"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וְסַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים נֶֽאֶסְפוּ֙ לִזְבֹּ֧חַ זֶבַח־גָּד֛וֹל לְדָג֥וֹן אֱלֹהֵיהֶ֖ם וּלְשִׂמְחָ֑ה וַיֹּ֣אמְר֔וּ נָתַ֤ן אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ בְּיָדֵ֔נוּ אֵ֖ת שִׁמְשׁ֥וֹן אוֹיְבֵֽנוּ׃",
        "es": "y eje habitante reunir para sacrificar matanza grande para Dagón Dios y para alegría y decir dar Dios en mano Shimshon odiando"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "וַיִּרְא֤וּ אֹתוֹ֙ הָעָ֔ם וַֽיְהַלְל֖וּ אֶת־אֱלֹהֵיהֶ֑ם כִּ֣י אָמְר֗וּ נָתַ֨ן אֱלֹהֵ֤ינוּ בְיָדֵ֙נוּ֙ אֶת־א֣וֹיְבֵ֔נוּ וְאֵת֙ מַחֲרִ֣יב אַרְצֵ֔נוּ וַאֲשֶׁ֥ר הִרְבָּ֖ה אֶת־חֲלָלֵֽינוּ׃",
        "es": "y ver el pueblo y aclarar Dios conjunción relativa decir dar Dios en mano odiando y secar la tierra y quien incrementar perforado"
      },
      {
        "n": 25,
        "he": "וַֽיְהִי֙ (כי טוב) [כְּט֣וֹב] לִבָּ֔ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ קִרְא֥וּ לְשִׁמְשׁ֖וֹן וִישַֽׂחֶק־לָ֑נוּ וַיִּקְרְא֨וּ לְשִׁמְשׁ֜וֹן מִבֵּ֣ית (האסירים) [הָאֲסוּרִ֗ים] וַיְצַחֵק֙ לִפְנֵיהֶ֔ם וַיַּעֲמִ֥ידוּ אוֹת֖וֹ בֵּ֥ין הָעַמּוּדִֽים׃",
        "es": "y existir conjunción relativa bueno como bueno corazón y decir llamar a para Shimshon y reír y llamar a para Shimshon de casa el encadenado el yuntar y reír a carcajadas para rostro y pararse entre el columna"
      },
      {
        "n": 26,
        "he": "וַיֹּ֨אמֶר שִׁמְשׁ֜וֹן אֶל־הַנַּ֨עַר הַמַּחֲזִ֣יק בְּיָדוֹ֮ הַנִּ֣יחָה אוֹתִי֒ (והימשני) [וַהֲמִישֵׁ֙נִי֙] אֶת־הָֽעַמֻּדִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הַבַּ֖יִת נָכ֣וֹן עֲלֵיהֶ֑ם וְאֶשָּׁעֵ֖ן עֲלֵיהֶֽם׃",
        "es": "y decir Shimshon cerca el niño el afianzar en mano depositar y tocar y tocar el columna quien el casa erectarse sobre y apoyarse sobre"
      },
      {
        "n": 27,
        "he": "וְהַבַּ֗יִת מָלֵ֤א הָאֲנָשִׁים֙ וְהַנָּשִׁ֔ים וְשָׁ֕מָּה כֹּ֖ל סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑ים וְעַל־הַגָּ֗ג כִּשְׁלֹ֤שֶׁת אֲלָפִים֙ אִ֣ישׁ וְאִשָּׁ֔ה הָרֹאִ֖ים בִּשְׂח֥וֹק שִׁמְשֽׁוֹן׃",
        "es": "y el casa llenar el hombre y el mujer y allí entonces todo eje habitante y sobre el techo como tres mil hombre y mujer el ver en reír Shimshon"
      },
      {
        "n": 28,
        "he": "וַיִּקְרָ֥א שִׁמְשׁ֛וֹן אֶל־יְהֹוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֡ה זׇכְרֵ֣נִי נָא֩ וְחַזְּקֵ֨נִי נָ֜א אַ֣ךְ הַפַּ֤עַם הַזֶּה֙ הָאֱלֹהִ֔ים וְאִנָּקְמָ֧ה נְקַם־אַחַ֛ת מִשְּׁתֵ֥י עֵינַ֖י מִפְּלִשְׁתִּֽים׃",
        "es": "y llamar a Shimshon cerca Jehová y decir Señor YHWH recordar por favor y afianzar por favor afirmación el golpe el esto el Dios y resentir venganza uno de dos ojo de habitante"
      },
      {
        "n": 29,
        "he": "וַיִּלְפֹּ֨ת שִׁמְשׁ֜וֹן אֶת־שְׁנֵ֣י ׀ עַמּוּדֵ֣י הַתָּ֗וֶךְ אֲשֶׁ֤ר הַבַּ֙יִת֙ נָכ֣וֹן עֲלֵיהֶ֔ם וַיִּסָּמֵ֖ךְ עֲלֵיהֶ֑ם אֶחָ֥ד בִּימִינ֖וֹ וְאֶחָ֥ד בִּשְׂמֹאלֽוֹ׃",
        "es": "y asir Shimshon dos columna el bisección quien el casa erectarse sobre y apoyar sobre uno en derecha y uno en izquierda"
      },
      {
        "n": 30,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר שִׁמְשׁ֗וֹן תָּמ֣וֹת נַפְשִׁי֮ עִם־פְּלִשְׁתִּים֒ וַיֵּ֣ט בְּכֹ֔חַ וַיִּפֹּ֤ל הַבַּ֙יִת֙ עַל־הַסְּרָנִ֔ים וְעַל־כׇּל־הָעָ֖ם אֲשֶׁר־בּ֑וֹ וַיִּהְי֤וּ הַמֵּתִים֙ אֲשֶׁ֣ר הֵמִ֣ית בְּמוֹת֔וֹ רַבִּ֕ים מֵאֲשֶׁ֥ר הֵמִ֖ית בְּחַיָּֽיו׃",
        "es": "y decir Shimshon morir alma con habitante y extender en vigor y caer el casa sobre el eje y sobre todo el pueblo quien y existir el morir quien morir en muerte abundante de quien morir en vivo"
      },
      {
        "n": 31,
        "he": "וַיֵּרְד֨וּ אֶחָ֜יו וְכׇל־בֵּ֣ית אָבִ֘יהוּ֮ וַיִּשְׂא֣וּ אֹתוֹ֒ וַֽיַּעֲל֣וּ ׀ וַיִּקְבְּר֣וּ אוֹת֗וֹ בֵּ֤ין צׇרְעָה֙ וּבֵ֣ין אֶשְׁתָּאֹ֔ל בְּקֶ֖בֶר מָנ֣וֹחַ אָבִ֑יו וְה֛וּא שָׁפַ֥ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָֽה׃ {פ}",
        "es": "y descender hermano y todo casa padre y levantar y ascender y enterrar entre Tsora y entre Eshtaol en sepulcro Manoac padre y él juzgar reinará veinte año"
      }
    ],
    "17": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַֽיְהִי־אִ֥ישׁ מֵהַר־אֶפְרָ֖יִם וּשְׁמ֥וֹ מִיכָֽיְהוּ׃",
        "es": "y existir hombre de montaña Efrayim y nombre Mikehu"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר לְאִמּ֡וֹ אֶ֩לֶף֩ וּמֵאָ֨ה הַכֶּ֜סֶף אֲשֶׁ֣ר לֻֽקַּֽח־לָ֗ךְ (ואתי) [וְאַ֤תְּ] אָלִית֙ וְגַם֙ אָמַ֣רְתְּ בְּאׇזְנַ֔י הִנֵּה־הַכֶּ֥סֶף אִתִּ֖י אֲנִ֣י לְקַחְתִּ֑יו וַתֹּ֣אמֶר אִמּ֔וֹ בָּר֥וּךְ בְּנִ֖י לַיהֹוָֽה׃",
        "es": "y decir para madre mil y cien el plata quien tomar y tú y tú suplicar y también decir en anchura ¡he aquí! el plata cercanía yo tomar y decir madre arrodillarse hijo para Jehová"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וַיָּ֛שֶׁב אֶת־אֶלֶף־וּמֵאָ֥ה הַכֶּ֖סֶף לְאִמּ֑וֹ וַתֹּ֣אמֶר אִמּ֡וֹ הַקְדֵּ֣שׁ הִקְדַּ֣שְׁתִּי אֶת־הַכֶּ֩סֶף֩ לַיהֹוָ֨ה מִיָּדִ֜י לִבְנִ֗י לַֽעֲשׂוֹת֙ פֶּ֣סֶל וּמַסֵּכָ֔ה וְעַתָּ֖ה אֲשִׁיבֶ֥נּוּ לָֽךְ׃",
        "es": "y volver mil y cien el plata para madre y decir madre limpio limpio el plata para Jehová de mano para hijo para hacer ídolo y bien y ahora volver"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַיָּ֥שֶׁב אֶת־הַכֶּ֖סֶף לְאִמּ֑וֹ וַתִּקַּ֣ח אִמּוֹ֩ מָאתַ֨יִם כֶּ֜סֶף וַתִּתְּנֵ֣הוּ לַצּוֹרֵ֗ף וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ פֶּ֣סֶל וּמַסֵּכָ֔ה וַֽיְהִ֖י בְּבֵ֥ית מִיכָֽיְהוּ׃",
        "es": "y volver el plata para madre y tomar madre cien plata y dar para fundir y hacer ídolo y bien y existir en casa Mikehu"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וְהָאִ֣ישׁ מִיכָ֔ה ל֖וֹ בֵּ֣ית אֱלֹהִ֑ים וַיַּ֤עַשׂ אֵפוֹד֙ וּתְרָפִ֔ים וַיְמַלֵּ֗א אֶת־יַ֤ד אַחַד֙ מִבָּנָ֔יו וַֽיְהִי־ל֖וֹ לְכֹהֵֽן׃",
        "es": "y el hombre Miqueas casa Dios y hacer cinturón y ídolo familiar y llenar mano uno de hijo y existir para oficiante"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם אֵ֥ין מֶ֖לֶךְ בְּיִשְׂרָאֵ֑ל אִ֛ישׁ הַיָּשָׁ֥ר בְּעֵינָ֖יו יַעֲשֶֽׂה׃ {פ}",
        "es": "en día el ellos nada rey en reinará hombre el recto en ojo hacer"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַֽיְהִי־נַ֗עַר מִבֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ יְהוּדָ֔ה מִמִּשְׁפַּ֖חַת יְהוּדָ֑ה וְה֥וּא לֵוִ֖י וְה֥וּא גָֽר־שָֽׁם׃",
        "es": "y existir niño de Casa de Lechem Casa de Lechem Judá de familia Judá y él levita y él giro allí entonces"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיֵּ֨לֶךְ הָאִ֜ישׁ מֵהָעִ֗יר מִבֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ יְהוּדָ֔ה לָג֖וּר בַּאֲשֶׁ֣ר יִמְצָ֑א וַיָּבֹ֧א הַר־אֶפְרַ֛יִם עַד־בֵּ֥ית מִיכָ֖ה לַעֲשׂ֥וֹת דַּרְכּֽוֹ׃",
        "es": "y caminar el hombre de el ciudad de Casa de Lechem Casa de Lechem Judá para giro en quien hallar y ir o venir montaña Efrayim hasta casa Miqueas para hacer camino"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַיֹּֽאמֶר־ל֥וֹ מִיכָ֖ה מֵאַ֣יִן תָּב֑וֹא וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו לֵוִ֣י אָנֹ֗כִי מִבֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ יְהוּדָ֔ה וְאָנֹכִ֣י הֹלֵ֔ךְ לָג֖וּר בַּאֲשֶׁ֥ר אֶמְצָֽא׃",
        "es": "y decir Miqueas de dónde? ir o venir y decir cerca levita yo de Casa de Lechem Casa de Lechem Judá y yo caminar para giro en quien hallar"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וַיֹּ֩אמֶר֩ ל֨וֹ מִיכָ֜ה שְׁבָ֣ה עִמָּדִ֗י וֶֽהְיֵה־לִי֮ לְאָ֣ב וּלְכֹהֵן֒ וְאָנֹכִ֨י אֶֽתֶּן־לְךָ֜ עֲשֶׂ֤רֶת כֶּ֙סֶף֙ לַיָּמִ֔ים וְעֵ֥רֶךְ בְּגָדִ֖ים וּמִחְיָתֶ֑ךָ וַיֵּ֖לֶךְ הַלֵּוִֽי׃",
        "es": "y decir Miqueas habitar junto con y existir para padre y para oficiante y yo dar diez plata para día y montón cobertura y preservación de vida y caminar el levita"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַיּ֥וֹאֶל הַלֵּוִ֖י לָשֶׁ֣בֶת אֶת־הָאִ֑ישׁ וַיְהִ֤י הַנַּ֙עַר֙ ל֔וֹ כְּאַחַ֖ד מִבָּנָֽיו׃",
        "es": "y acceder el levita para habitar cercanía el hombre y existir el niño como uno de hijo"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַיְמַלֵּ֤א מִיכָה֙ אֶת־יַ֣ד הַלֵּוִ֔י וַֽיְהִי־ל֥וֹ הַנַּ֖עַר לְכֹהֵ֑ן וַיְהִ֖י בְּבֵ֥ית מִיכָֽה׃",
        "es": "y llenar Miqueas mano el levita y existir el niño para oficiante y existir en casa Miqueas"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר מִיכָ֔ה עַתָּ֣ה יָדַ֔עְתִּי כִּֽי־יֵיטִ֥יב יְהֹוָ֖ה לִ֑י כִּ֧י הָֽיָה־לִ֛י הַלֵּוִ֖י לְכֹהֵֽן׃ {פ}",
        "es": "y decir Miqueas ahora saber conjunción relativa sanar Jehová conjunción relativa existir el levita para oficiante"
      }
    ],
    "18": [
      {
        "n": 1,
        "he": "בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם אֵ֥ין מֶ֖לֶךְ בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וּבַיָּמִ֣ים הָהֵ֗ם שֵׁ֣בֶט הַדָּנִ֞י מְבַקֶּשׁ־ל֤וֹ נַֽחֲלָה֙ לָשֶׁ֔בֶת כִּי֩ לֹא־נָ֨פְלָה לּ֜וֹ עַד־הַיּ֥וֹם הַה֛וּא בְּתוֹךְ־שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בְּנַחֲלָֽה׃ {פ}",
        "es": "en día el ellos nada rey en reinará y en día el ellos vástago el danita buscar adecuadamente para habitar conjunción relativa no caer hasta el día el él en bisección vástago reinará en adecuadamente"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַיִּשְׁלְח֣וּ בְנֵי־דָ֣ן ׀ מִֽמִּשְׁפַּחְתָּ֡ם חֲמִשָּׁ֣ה אֲנָשִׁ֣ים מִקְצוֹתָם֩ אֲנָשִׁ֨ים בְּנֵי־חַ֜יִל מִצׇּרְעָ֣ה וּמֵאֶשְׁתָּאֹ֗ל לְרַגֵּ֤ל אֶת־הָאָ֙רֶץ֙ וּלְחׇקְרָ֔הּ וַיֹּאמְר֣וּ אֲלֵהֶ֔ם לְכ֖וּ חִקְר֣וּ אֶת־הָאָ֑רֶץ וַיָּבֹ֤אוּ הַר־אֶפְרַ֙יִם֙ עַד־בֵּ֣ית מִיכָ֔ה וַיָּלִ֖ינוּ שָֽׁם׃",
        "es": "y enviar hijo Dan de familia cinco hombre de terminación hombre hijo fuerza de Tsora y de Eshtaol para caminar el la tierra y para examinar y decir cerca caminar examinar el la tierra y ir o venir montaña Efrayim hasta casa Miqueas y detener allí entonces"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "הֵ֚מָּה עִם־בֵּ֣ית מִיכָ֔ה וְהֵ֣מָּה הִכִּ֔ירוּ אֶת־ק֥וֹל הַנַּ֖עַר הַלֵּוִ֑י וַיָּס֣וּרוּ שָׁ֗ם וַיֹּ֤אמְרוּ לוֹ֙ מִֽי־הֱבִיאֲךָ֣ הֲלֹ֔ם וּמָה־אַתָּ֥ה עֹשֶׂ֛ה בָּזֶ֖ה וּמַה־לְּךָ֥ פֹֽה׃",
        "es": "ellos con casa Miqueas y ellos reconocer voz o sonido el niño el levita y girar allí entonces y decir quién ir o venir acá y qué tú hacer en esto y qué este lugar"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם כָּזֹ֣ה וְכָזֶ֔ה עָ֥שָׂה לִ֖י מִיכָ֑ה וַיִּשְׂכְּרֵ֕נִי וָאֱהִי־ל֖וֹ לְכֹהֵֽן׃",
        "es": "y decir cerca como esto o aquello y como esto hacer Miqueas y contratar y existir para oficiante"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַיֹּ֥אמְרוּ ל֖וֹ שְׁאַל־נָ֣א בֵאלֹהִ֑ים וְנֵ֣דְעָ֔ה הֲתַצְלִ֣חַ דַּרְכֵּ֔נוּ אֲשֶׁ֥ר אֲנַ֖חְנוּ הֹלְכִ֥ים עָלֶֽיהָ׃",
        "es": "y decir preguntar por favor en Dios y saber ¿ impulsar camino quien nosotros caminar sobre"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַיֹּ֧אמֶר לָהֶ֛ם הַכֹּהֵ֖ן לְכ֣וּ לְשָׁל֑וֹם נֹ֣כַח יְהֹוָ֔ה דַּרְכְּכֶ֖ם אֲשֶׁ֥ר תֵּלְכוּ־בָֽהּ׃ {פ}",
        "es": "y decir el oficiante caminar para seguro enfrente Jehová camino quien caminar"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיֵּֽלְכוּ֙ חֲמֵ֣שֶׁת הָאֲנָשִׁ֔ים וַיָּבֹ֖אוּ לָ֑יְשָׁה וַיִּרְא֣וּ אֶת־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־בְּקִרְבָּ֣הּ יוֹשֶֽׁבֶת־לָ֠בֶ֠טַח כְּמִשְׁפַּ֨ט צִדֹנִ֜ים שֹׁקֵ֣ט ׀ וּבֹטֵ֗חַ וְאֵין־מַכְלִ֨ים דָּבָ֤ר בָּאָ֙רֶץ֙ יוֹרֵ֣שׁ עֶ֔צֶר וּרְחוֹקִ֥ים הֵ֙מָּה֙ מִצִּ֣ידֹנִ֔ים וְדָבָ֥ר אֵין־לָהֶ֖ם עִם־אָדָֽם׃",
        "es": "y caminar cinco el hombre y ir o venir Laish y ver el pueblo quien en bien habitar para refugio como juicio sidonita reposar y figurativamente y nada avergonzar palabra en la tierra ocupar restricción y lejano ellos de sidonita y palabra nada con rojizo"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֶל־אֲחֵיהֶ֔ם צׇרְעָ֖ה וְאֶשְׁתָּאֹ֑ל וַיֹּאמְר֥וּ לָהֶ֛ם אֲחֵיהֶ֖ם מָ֥ה אַתֶּֽם׃",
        "es": "y ir o venir cerca hermano Tsora y Eshtaol y decir hermano qué tú"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַיֹּאמְר֗וּ ק֚וּמָה וְנַעֲלֶ֣ה עֲלֵיהֶ֔ם כִּ֤י רָאִ֙ינוּ֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ וְהִנֵּ֥ה טוֹבָ֖ה מְאֹ֑ד וְאַתֶּ֣ם מַחְשִׁ֔ים אַל־תֵּעָ֣צְל֔וּ לָלֶ֥כֶת לָבֹ֖א לָרֶ֥שֶׁת אֶת־הָאָֽרֶץ׃",
        "es": "y decir levantar y ascender sobre conjunción relativa ver el la tierra y ¡he aquí! bueno mucho y tú callar no apoyarse ocioso para caminar para ir o venir para ocupar el la tierra"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "כְּבֹאֲכֶ֞ם תָּבֹ֣אוּ ׀ אֶל־עַ֣ם בֹּטֵ֗חַ וְהָאָ֙רֶץ֙ רַחֲבַ֣ת יָדַ֔יִם כִּֽי־נְתָנָ֥הּ אֱלֹהִ֖ים בְּיֶדְכֶ֑ם מָקוֹם֙ אֲשֶׁ֣ר אֵֽין־שָׁ֣ם מַחְס֔וֹר כׇּל־דָּבָ֖ר אֲשֶׁ֥ר בָּאָֽרֶץ׃",
        "es": "como ir o venir ir o venir cerca pueblo figurativamente y el la tierra espacioso mano conjunción relativa dar Dios en mano lugar quien nada allí entonces deficiencia todo palabra quien en la tierra"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַיִּסְע֤וּ מִשָּׁם֙ מִמִּשְׁפַּ֣חַת הַדָּנִ֔י מִצׇּרְעָ֖ה וּמֵאֶשְׁתָּאֹ֑ל שֵֽׁשׁ־מֵא֣וֹת אִ֔ישׁ חָג֖וּר כְּלֵ֥י מִלְחָמָֽה׃",
        "es": "y partir de allí entonces de familia el danita de Tsora y de Eshtaol seis cien hombre cinturarse preparado batalla"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַֽיַּעֲל֗וּ וַֽיַּחֲנ֛וּ בְּקִרְיַ֥ת יְעָרִ֖ים בִּֽיהוּדָ֑ה עַל־כֵּ֡ן קָרְאוּ֩ לַמָּק֨וֹם הַה֜וּא מַחֲנֵה־דָ֗ן עַ֚ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה הִנֵּ֕ה אַחֲרֵ֖י קִרְיַ֥ת יְעָרִֽים׃",
        "es": "y ascender y bien en Kirjat-Yearim Kirjat-Yearim en Judá sobre poner erguido llamar a para lugar el él Machaneh-Dan Machaneh-Dan hasta el día el esto ¡he aquí! parte posterior Kirjat-Yearim Kirjat-Yearim"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַיַּעַבְר֥וּ מִשָּׁ֖ם הַר־אֶפְרָ֑יִם וַיָּבֹ֖אוּ עַד־בֵּ֥ית מִיכָֽה׃",
        "es": "y cruzar de allí entonces montaña Efrayim y ir o venir hasta casa Miqueas"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַֽיַּעֲנ֞וּ חֲמֵ֣שֶׁת הָאֲנָשִׁ֗ים הַהֹלְכִים֮ לְרַגֵּל֮ אֶת־הָאָ֣רֶץ לַ֒יִשׁ֒ וַיֹּֽאמְרוּ֙ אֶל־אֲחֵיהֶ֔ם הַיְדַעְתֶּ֗ם כִּ֠י יֵ֣שׁ בַּבָּתִּ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ אֵפ֣וֹד וּתְרָפִ֔ים וּפֶ֖סֶל וּמַסֵּכָ֑ה וְעַתָּ֖ה דְּע֥וּ מַֽה־תַּעֲשֽׂוּ׃",
        "es": "y ojo cinco el hombre el caminar para caminar el la tierra Laish y decir cerca hermano el saber conjunción relativa hay en casa el estos cinturón y ídolo familiar y ídolo y bien y ahora saber qué hacer"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיָּס֣וּרוּ שָׁ֔מָּה וַיָּבֹ֛אוּ אֶל־בֵּֽית־הַנַּ֥עַר הַלֵּוִ֖י בֵּ֣ית מִיכָ֑ה וַיִּשְׁאֲלוּ־ל֖וֹ לְשָׁלֽוֹם׃",
        "es": "y girar allí entonces y ir o venir cerca casa el niño el levita casa Miqueas y preguntar para seguro"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וְשֵׁשׁ־מֵא֣וֹת אִ֗ישׁ חֲגוּרִים֙ כְּלֵ֣י מִלְחַמְתָּ֔ם נִצָּבִ֖ים פֶּ֣תַח הַשָּׁ֑עַר אֲשֶׁ֖ר מִבְּנֵי־דָֽן׃",
        "es": "y seis cien hombre cinturarse preparado batalla estacionar apertura el apertura quien de hijo Dan"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וַֽיַּעֲל֞וּ חֲמֵ֣שֶׁת הָאֲנָשִׁ֗ים הַהֹלְכִים֮ לְרַגֵּ֣ל אֶת־הָאָ֒רֶץ֒ בָּ֣אוּ שָׁ֔מָּה לָקְח֗וּ אֶת־הַפֶּ֙סֶל֙ וְאֶת־הָ֣אֵפ֔וֹד וְאֶת־הַתְּרָפִ֖ים וְאֶת־הַמַּסֵּכָ֑ה וְהַכֹּהֵ֗ן נִצָּב֙ פֶּ֣תַח הַשַּׁ֔עַר וְשֵׁשׁ־מֵא֣וֹת הָאִ֔ישׁ הֶחָג֖וּר כְּלֵ֥י הַמִּלְחָמָֽה׃",
        "es": "y ascender cinco el hombre el caminar para caminar el la tierra ir o venir allí entonces tomar el ídolo y el cinturón y el ídolo familiar y el bien y el oficiante estacionar apertura el apertura y seis cien el hombre el cinturarse preparado el batalla"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וְאֵ֗לֶּה בָּ֚אוּ בֵּ֣ית מִיכָ֔ה וַיִּקְחוּ֙ אֶת־פֶּ֣סֶל הָאֵפ֔וֹד וְאֶת־הַתְּרָפִ֖ים וְאֶת־הַמַּסֵּכָ֑ה וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ הַכֹּהֵ֔ן מָ֥ה אַתֶּ֖ם עֹשִֽׂים׃",
        "es": "y estos ir o venir casa Miqueas y tomar ídolo el cinturón y el ídolo familiar y el bien y decir cerca el oficiante qué tú hacer"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וַיֹּ֩אמְרוּ֩ ל֨וֹ הַחֲרֵ֜שׁ שִֽׂים־יָדְךָ֤ עַל־פִּ֙יךָ֙ וְלֵ֣ךְ עִמָּ֔נוּ וֶהְיֵה־לָ֖נוּ לְאָ֣ב וּלְכֹהֵ֑ן הֲט֣וֹב ׀ הֱיוֹתְךָ֣ כֹהֵ֗ן לְבֵית֙ אִ֣ישׁ אֶחָ֔ד א֚וֹ הֱיוֹתְךָ֣ כֹהֵ֔ן לְשֵׁ֥בֶט וּלְמִשְׁפָּחָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y decir rasguñar poner mano sobre boca y caminar con y existir para padre y para oficiante ¿ bueno existir oficiante para casa hombre uno deseo existir oficiante para vástago y para familia en reinará"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וַיִּיטַב֙ לֵ֣ב הַכֹּהֵ֔ן וַיִּקַּח֙ אֶת־הָ֣אֵפ֔וֹד וְאֶת־הַתְּרָפִ֖ים וְאֶת־הַפָּ֑סֶל וַיָּבֹ֖א בְּקֶ֥רֶב הָעָֽם׃",
        "es": "y sanar corazón el oficiante y tomar el cinturón y el ídolo familiar y el ídolo y ir o venir en bien el pueblo"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "וַיִּפְנ֖וּ וַיֵּלֵ֑כוּ וַיָּשִׂ֜ימוּ אֶת־הַטַּ֧ף וְאֶת־הַמִּקְנֶ֛ה וְאֶת־הַכְּבוּדָּ֖ה לִפְנֵיהֶֽם׃",
        "es": "y girar y caminar y poner el familia y el compra y el peso para rostro"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "הֵ֥מָּה הִרְחִ֖יקוּ מִבֵּ֣ית מִיכָ֑ה וְהָאֲנָשִׁ֗ים אֲשֶׁ֤ר בַּבָּתִּים֙ אֲשֶׁר֙ עִם־בֵּ֣ית מִיכָ֔ה נִֽזְעֲק֔וּ וַיַּדְבִּ֖יקוּ אֶת־בְּנֵי־דָֽן׃",
        "es": "ellos ensanchar de casa Miqueas y el hombre quien en casa quien con casa Miqueas gritar y adherirse hijo Dan"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וַֽיִּקְרְאוּ֙ אֶל־בְּנֵי־דָ֔ן וַיַּסֵּ֖בּוּ פְּנֵיהֶ֑ם וַיֹּאמְר֣וּ לְמִיכָ֔ה מַה־לְּךָ֖ כִּ֥י נִזְעָֽקְתָּ׃",
        "es": "y llamar a cerca hijo Dan y girar rostro y decir para Miqueas qué conjunción relativa gritar"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "וַיֹּ֡אמֶר אֶת־אֱלֹהַי֩ אֲשֶׁר־עָשִׂ֨יתִי לְקַחְתֶּ֧ם וְֽאֶת־הַכֹּהֵ֛ן וַתֵּלְכ֖וּ וּמַה־לִּ֣י ע֑וֹד וּמַה־זֶּ֛ה תֹּאמְר֥וּ אֵלַ֖י מַה־לָּֽךְ׃",
        "es": "y decir Dios quien hacer tomar y el oficiante y caminar y qué repetición y qué esto decir cerca qué"
      },
      {
        "n": 25,
        "he": "וַיֹּאמְר֤וּ אֵלָיו֙ בְּנֵי־דָ֔ן אַל־תַּשְׁמַ֥ע קוֹלְךָ֖ עִמָּ֑נוּ פֶּֽן־יִפְגְּע֣וּ בָכֶ֗ם אֲנָשִׁים֙ מָ֣רֵי נֶ֔פֶשׁ וְאָסַפְתָּ֥ה נַפְשְׁךָ֖ וְנֶ֥פֶשׁ בֵּיתֶֽךָ׃",
        "es": "y decir cerca hijo Dan no oír inteligentemente voz o sonido con para que no impactar hombre amargo alma y reunir alma y alma casa"
      },
      {
        "n": 26,
        "he": "וַיֵּלְכ֥וּ בְנֵי־דָ֖ן לְדַרְכָּ֑ם וַיַּ֣רְא מִיכָ֗ה כִּֽי־חֲזָקִ֥ים הֵ֙מָּה֙ מִמֶּ֔נּוּ וַיִּ֖פֶן וַיָּ֥שׇׁב אֶל־בֵּיתֽוֹ׃",
        "es": "y caminar hijo Dan para camino y ver Miqueas conjunción relativa fuerte ellos parte y girar y volver cerca casa"
      },
      {
        "n": 27,
        "he": "וְהֵ֨מָּה לָקְח֜וּ אֵ֧ת אֲשֶׁר־עָשָׂ֣ה מִיכָ֗ה וְֽאֶת־הַכֹּהֵן֮ אֲשֶׁ֣ר הָֽיָה־לוֹ֒ וַיָּבֹ֣אוּ עַל־לַ֗יִשׁ עַל־עַם֙ שֹׁקֵ֣ט וּבֹטֵ֔חַ וַיַּכּ֥וּ אוֹתָ֖ם לְפִי־חָ֑רֶב וְאֶת־הָעִ֖יר שָׂרְפ֥וּ בָאֵֽשׁ׃",
        "es": "y ellos tomar quien hacer Miqueas y el oficiante quien existir y ir o venir sobre Laish sobre pueblo reposar y figurativamente y golpear para boca sequía y el ciudad arder en fuego"
      },
      {
        "n": 28,
        "he": "וְאֵ֨ין מַצִּ֜יל כִּ֧י רְֽחוֹקָה־הִ֣יא מִצִּיד֗וֹן וְדָבָ֤ר אֵין־לָהֶם֙ עִם־אָדָ֔ם וְהִ֕יא בָּעֵ֖מֶק אֲשֶׁ֣ר לְבֵית־רְח֑וֹב וַיִּבְנ֥וּ אֶת־הָעִ֖יר וַיֵּ֥שְׁבוּ בָֽהּ׃",
        "es": "y nada arrebatar conjunción relativa lejano él de Sidón y palabra nada con rojizo y él en valle quien para Casa de Rechob Casa de Rechob y construir el ciudad y habitar"
      },
      {
        "n": 29,
        "he": "וַיִּקְרְא֤וּ שֵׁם־הָעִיר֙ דָּ֔ן בְּשֵׁם֙ דָּ֣ן אֲבִיהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר יוּלַּ֖ד לְיִשְׂרָאֵ֑ל וְאוּלָ֛ם לַ֥יִשׁ שֵׁם־הָעִ֖יר לָרִאשֹׁנָֽה׃",
        "es": "y llamar a nombre el ciudad Dan en nombre Dan padre quien parir para reinará y sin embargo Laish nombre el ciudad para primero"
      },
      {
        "n": 30,
        "he": "וַיָּקִ֧ימוּ לָהֶ֛ם בְּנֵי־דָ֖ן אֶת־הַפָּ֑סֶל וִ֠יהֽוֹנָתָ֠ן בֶּן־גֵּרְשֹׁ֨ם בֶּן־מְנַשֶּׁ֜ה ה֣וּא וּבָנָ֗יו הָי֤וּ כֹֽהֲנִים֙ לְשֵׁ֣בֶט הַדָּנִ֔י עַד־י֖וֹם גְּל֥וֹת הָאָֽרֶץ׃",
        "es": "y levantar hijo Dan el ídolo y Jonathan hijo Gereshom hijo Menashsheh él y hijo existir oficiante para vástago el danita hasta día desnudar el la tierra"
      },
      {
        "n": 31,
        "he": "וַיָּשִׂ֣ימוּ לָהֶ֔ם אֶת־פֶּ֥סֶל מִיכָ֖ה אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה כׇּל־יְמֵ֛י הֱי֥וֹת בֵּית־הָאֱלֹהִ֖ים בְּשִׁלֹֽה׃ {פ}",
        "es": "y poner ídolo Miqueas quien hacer todo día existir casa el Dios en Shiloh"
      }
    ],
    "19": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַֽיְהִי֙ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם וּמֶ֖לֶךְ אֵ֣ין בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיְהִ֣י ׀ אִ֣ישׁ לֵוִ֗י גָּ֚ר בְּיַרְכְּתֵ֣י הַר־אֶפְרַ֔יִם וַיִּֽקַּֽח־לוֹ֙ אִשָּׁ֣ה פִילֶ֔גֶשׁ מִבֵּ֥ית לֶ֖חֶם יְהוּדָֽה׃",
        "es": "y existir en día el ellos y rey nada en reinará y existir hombre levita giro en extremo montaña Efrayim y tomar mujer concubina de Casa de Lechem Casa de Lechem Judá"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַתִּזְנֶ֤ה עָלָיו֙ פִּֽילַגְשׁ֔וֹ וַתֵּ֤לֶךְ מֵֽאִתּוֹ֙ אֶל־בֵּ֣ית אָבִ֔יהָ אֶל־בֵּ֥ית לֶ֖חֶם יְהוּדָ֑ה וַתְּהִי־שָׁ֕ם יָמִ֖ים אַרְבָּעָ֥ה חֳדָשִֽׁים׃",
        "es": "y adulterar sobre concubina y caminar de cercanía cerca casa padre cerca Casa de Lechem Casa de Lechem Judá y existir allí entonces día cuatro nuevo"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וַיָּ֨קׇם אִישָׁ֜הּ וַיֵּ֣לֶךְ אַחֲרֶ֗יהָ לְדַבֵּ֤ר עַל־לִבָּהּ֙ (להשיבו) [לַהֲשִׁיבָ֔הּ] וְנַעֲר֥וֹ עִמּ֖וֹ וְצֶ֣מֶד חֲמֹרִ֑ים וַתְּבִיאֵ֙הוּ֙ בֵּ֣ית אָבִ֔יהָ וַיִּרְאֵ֙הוּ֙ אֲבִ֣י הַֽנַּעֲרָ֔ה וַיִּשְׂמַ֖ח לִקְרָאתֽוֹ׃",
        "es": "y levantar hombre y caminar parte posterior para quizá bien sobre corazón para volver para volver y niño con y por tanto asno y ir o venir casa padre y ver padre el niña y animar para encuentro"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַיַּחֲזֶק־בּ֤וֹ חֹתְנוֹ֙ אֲבִ֣י הַֽנַּעֲרָ֔ה וַיֵּ֥שֶׁב אִתּ֖וֹ שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֑ים וַיֹּֽאכְלוּ֙ וַיִּשְׁתּ֔וּ וַיָּלִ֖ינוּ שָֽׁם׃",
        "es": "y afianzar entregar padre el niña y habitar cercanía tres día y comer y beber y detener allí entonces"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַֽיְהִי֙ בַּיּ֣וֹם הָרְבִיעִ֔י וַיַּשְׁכִּ֥ימוּ בַבֹּ֖קֶר וַיָּ֣קׇם לָלֶ֑כֶת וַיֹּ֩אמֶר֩ אֲבִ֨י הַֽנַּעֲרָ֜ה אֶל־חֲתָנ֗וֹ סְעָ֧ד לִבְּךָ֛ פַּת־לֶ֖חֶם וְאַחַ֥ר תֵּלֵֽכוּ׃",
        "es": "y existir en día el cuarto y literalmente en mañana y levantar para caminar y decir padre el niña cerca pariente sostener corazón poco comida y parte posterior caminar"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַיֵּשְׁב֗וּ וַיֹּאכְל֧וּ שְׁנֵיהֶ֛ם יַחְדָּ֖ו וַיִּשְׁתּ֑וּ וַיֹּ֜אמֶר אֲבִ֤י הַֽנַּעֲרָה֙ אֶל־הָאִ֔ישׁ הוֹאֶל־נָ֥א וְלִ֖ין וְיִיטַ֥ב לִבֶּֽךָ׃",
        "es": "y habitar y comer dos juntamente y beber y decir padre el niña cerca el hombre acceder por favor y detener y sanar corazón"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "וַיָּ֥קׇם הָאִ֖ישׁ לָלֶ֑כֶת וַיִּפְצַר־בּוֹ֙ חֹֽתְנ֔וֹ וַיָּ֖שׇׁב וַיָּ֥לֶן שָֽׁם׃",
        "es": "y levantar el hombre para caminar y picotear entregar y volver y detener allí entonces"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיַּשְׁכֵּ֨ם בַּבֹּ֜קֶר בַּיּ֣וֹם הַחֲמִישִׁי֮ לָלֶ֒כֶת֒ וַיֹּ֣אמֶר ׀ אֲבִ֣י הַֽנַּעֲרָ֗ה סְעׇד־נָא֙ לְבָ֣בְךָ֔ וְהִֽתְמַהְמְה֖וּ עַד־נְט֣וֹת הַיּ֑וֹם וַיֹּאכְל֖וּ שְׁנֵיהֶֽם׃",
        "es": "y literalmente en mañana en día el quinto para caminar y decir padre el niña sostener por favor corazón y tardar hasta extender el día y comer dos"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַיָּ֤קׇם הָאִישׁ֙ לָלֶ֔כֶת ה֥וּא וּפִילַגְשׁ֖וֹ וְנַעֲר֑וֹ וַיֹּ֣אמֶר ל֣וֹ חֹתְנ֣וֹ אֲבִ֣י הַֽנַּעֲרָ֡ה הִנֵּ֣ה נָא֩ רָפָ֨ה הַיּ֜וֹם לַעֲר֗וֹב לִֽינוּ־נָ֞א הִנֵּ֨ה חֲנ֤וֹת הַיּוֹם֙ לִ֥ין פֹּה֙ וְיִיטַ֣ב לְבָבֶ֔ךָ וְהִשְׁכַּמְתֶּ֤ם מָחָר֙ לְדַרְכְּכֶ֔ם וְהָלַכְתָּ֖ לְאֹהָלֶֽךָ׃",
        "es": "y levantar el hombre para caminar él y concubina y niño y decir entregar padre el niña ¡he aquí! por favor aflojar el día para oscurecer detener por favor ¡he aquí! bien el día detener este lugar y sanar corazón y literalmente mañana para camino y caminar para tienda"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וְלֹֽא־אָבָ֤ה הָאִישׁ֙ לָל֔וּן וַיָּ֣קׇם וַיֵּ֗לֶךְ וַיָּבֹא֙ עַד־נֹ֣כַח יְב֔וּס הִ֖יא יְרוּשָׁלָ֑͏ִם וְעִמּ֗וֹ צֶ֤מֶד חֲמוֹרִים֙ חֲבוּשִׁ֔ים וּפִילַגְשׁ֖וֹ עִמּֽוֹ׃",
        "es": "y no respirar después el hombre para detener y levantar y caminar y ir o venir hasta enfrente Jebús él Jerusalén y con por tanto asno envolver y concubina con"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "הֵ֣ם עִם־יְב֔וּס וְהַיּ֖וֹם רַ֣ד מְאֹ֑ד וַיֹּ֨אמֶר הַנַּ֜עַר אֶל־אֲדֹנָ֗יו לְכָה־נָּ֛א וְנָס֛וּרָה אֶל־עִֽיר־הַיְבוּסִ֥י הַזֹּ֖את וְנָלִ֥ין בָּֽהּ׃",
        "es": "ellos con Jebús y el día pisar mucho y decir el niño cerca soberano caminar por favor y girar cerca ciudad el jebuseo el esto y detener"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ אֲדֹנָ֔יו לֹ֤א נָסוּר֙ אֶל־עִ֣יר נׇכְרִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹא־מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הֵ֑נָּה וְעָבַ֖רְנוּ עַד־גִּבְעָֽה׃",
        "es": "y decir cerca soberano no girar cerca ciudad extraño quien no de hijo reinará acá o allá y cruzar hasta Gibah"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר לְנַֽעֲר֔וֹ לְךָ֥ וְנִקְרְבָ֖ה בְּאַחַ֣ד הַמְּקֹמ֑וֹת וְלַ֥נּוּ בַגִּבְעָ֖ה א֥וֹ בָרָמָֽה׃",
        "es": "y decir para niño caminar y acercar en uno el lugar y detener en Gibah deseo en Ramah"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַיַּעַבְר֖וּ וַיֵּלֵ֑כוּ וַתָּבֹ֤א לָהֶם֙ הַשֶּׁ֔מֶשׁ אֵ֥צֶל הַגִּבְעָ֖ה אֲשֶׁ֥ר לְבִנְיָמִֽן׃",
        "es": "y cruzar y caminar y ir o venir el sol lado el Gibah quien para Benjamín"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיָּסֻ֣רוּ שָׁ֔ם לָב֖וֹא לָל֣וּן בַּגִּבְעָ֑ה וַיָּבֹ֗א וַיֵּ֙שֶׁב֙ בִּרְח֣וֹב הָעִ֔יר וְאֵ֥ין אִ֛ישׁ מְאַסֵּֽף־אוֹתָ֥ם הַבַּ֖יְתָה לָלֽוּן׃",
        "es": "y girar allí entonces para ir o venir para detener en Gibah y ir o venir y habitar en anchura el ciudad y nada hombre reunir el casa para detener"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וְהִנֵּ֣ה ׀ אִ֣ישׁ זָקֵ֗ן בָּ֣א מִֽן־מַעֲשֵׂ֤הוּ מִן־הַשָּׂדֶה֙ בָּעֶ֔רֶב וְהָאִישׁ֙ מֵהַ֣ר אֶפְרַ֔יִם וְהוּא־גָ֖ר בַּגִּבְעָ֑ה וְאַנְשֵׁ֥י הַמָּק֖וֹם בְּנֵ֥י יְמִינִֽי׃",
        "es": "y ¡he aquí! hombre viejo ir o venir parte acción parte el campo en crepúsculo y el hombre de montaña Efrayim y él giro en Gibah y hombre el lugar benjaminita benjaminita"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וַיִּשָּׂ֣א עֵינָ֗יו וַיַּ֛רְא אֶת־הָאִ֥ישׁ הָאֹרֵ֖חַ בִּרְחֹ֣ב הָעִ֑יר וַיֹּ֨אמֶר הָאִ֧ישׁ הַזָּקֵ֛ן אָ֥נָה תֵלֵ֖ךְ וּמֵאַ֥יִן תָּבֽוֹא׃",
        "es": "y levantar ojo y ver el hombre el viajar en anchura el ciudad y decir el hombre el viejo dónde caminar y de dónde? ir o venir"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו עֹבְרִ֨ים אֲנַ֜חְנוּ מִבֵּֽית־לֶ֣חֶם יְהוּדָה֮ עַד־יַרְכְּתֵ֣י הַר־אֶפְרַ֒יִם֒ מִשָּׁ֣ם אָנֹ֔כִי וָאֵלֵ֕ךְ עַד־בֵּ֥ית לֶ֖חֶם יְהוּדָ֑ה וְאֶת־בֵּ֤ית יְהֹוָה֙ אֲנִ֣י הֹלֵ֔ךְ וְאֵ֣ין אִ֔ישׁ מְאַסֵּ֥ף אוֹתִ֖י הַבָּֽיְתָה׃",
        "es": "y decir cerca cruzar nosotros de Casa de Lechem Casa de Lechem Judá hasta extremo montaña Efrayim de allí entonces yo y caminar hasta Casa de Lechem Casa de Lechem Judá y casa Jehová yo caminar y nada hombre reunir el casa"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וְגַם־תֶּ֤בֶן גַּם־מִסְפּוֹא֙ יֵ֣שׁ לַחֲמוֹרֵ֔ינוּ וְ֠גַ֠ם לֶ֣חֶם וָיַ֤יִן יֶשׁ־לִי֙ וְלַֽאֲמָתֶ֔ךָ וְלַנַּ֖עַר עִם־עֲבָדֶ֑יךָ אֵ֥ין מַחְס֖וֹר כׇּל־דָּבָֽר׃",
        "es": "y también bien también forraje hay para asno y también comida y vino hay y para criada y para niño con siervo nada deficiencia todo palabra"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וַיֹּ֨אמֶר הָאִ֤ישׁ הַזָּקֵן֙ שָׁל֣וֹם לָ֔ךְ רַ֥ק כׇּל־מַחְסוֹרְךָ֖ עָלָ֑י רַ֥ק בָּרְח֖וֹב אַל־תָּלַֽן׃",
        "es": "y decir el hombre el viejo seguro justamente todo deficiencia sobre justamente en anchura no detener"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "וַיְבִיאֵ֣הוּ לְבֵית֔וֹ (ויבול) [וַיָּ֖בׇל] לַחֲמוֹרִ֑ים וַֽיִּרְחֲצוּ֙ רַגְלֵיהֶ֔ם וַיֹּאכְל֖וּ וַיִּשְׁתּֽוּ׃",
        "es": "y ir o venir para casa y desbordar para asno y lavar pie y comer y beber"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "הֵ֘מָּה֮ מֵיטִיבִ֣ים אֶת־לִבָּם֒ וְהִנֵּה֩ אַנְשֵׁ֨י הָעִ֜יר אַנְשֵׁ֣י בְנֵי־בְלִיַּ֗עַל נָסַ֙בּוּ֙ אֶת־הַבַּ֔יִת מִֽתְדַּפְּקִ֖ים עַל־הַדָּ֑לֶת וַיֹּאמְר֗וּ אֶל־הָ֠אִ֠ישׁ בַּ֣עַל הַבַּ֤יִת הַזָּקֵן֙ לֵאמֹ֔ר הוֹצֵ֗א אֶת־הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־בָּ֥א אֶל־בֵּיתְךָ֖ וְנֵדָעֶֽנּוּ׃",
        "es": "ellos sanar corazón y ¡he aquí! hombre el ciudad hombre hijo sin beneficio girar el casa golpear sobre el colgante y decir cerca el hombre amo el casa el viejo para decir salir el hombre quien ir o venir cerca casa y saber"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וַיֵּצֵ֣א אֲלֵיהֶ֗ם הָאִישׁ֙ בַּ֣עַל הַבַּ֔יִת וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם אַל־אַחַ֖י אַל־תָּרֵ֣עוּ נָ֑א אַ֠חֲרֵי אֲשֶׁר־בָּ֞א הָאִ֤ישׁ הַזֶּה֙ אֶל־בֵּיתִ֔י אַֽל־תַּעֲשׂ֖וּ אֶת־הַנְּבָלָ֥ה הַזֹּֽאת׃",
        "es": "y salir cerca el hombre amo el casa y decir cerca no hermano no hacer mal por favor parte posterior quien ir o venir el hombre el esto cerca casa no hacer el necedad el esto"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "הִנֵּה֩ בִתִּ֨י הַבְּתוּלָ֜ה וּפִילַגְשֵׁ֗הוּ אֽוֹצִיאָה־נָּ֤א אוֹתָם֙ וְעַנּ֣וּ אוֹתָ֔ם וַעֲשׂ֣וּ לָהֶ֔ם הַטּ֖וֹב בְּעֵינֵיכֶ֑ם וְלָאִ֤ישׁ הַזֶּה֙ לֹ֣א תַֽעֲשׂ֔וּ דְּבַ֖ר הַנְּבָלָ֥ה הַזֹּֽאת׃",
        "es": "¡he aquí! hija el virgen y concubina salir por favor y deprimir y hacer el bueno en ojo y para hombre el esto no hacer palabra el necedad el esto"
      },
      {
        "n": 25,
        "he": "וְלֹֽא־אָב֤וּ הָֽאֲנָשִׁים֙ לִשְׁמֹ֣עַֽ ל֔וֹ וַיַּחֲזֵ֤ק הָאִישׁ֙ בְּפִ֣ילַגְשׁ֔וֹ וַיֹּצֵ֥א אֲלֵיהֶ֖ם הַח֑וּץ וַיֵּדְע֣וּ א֠וֹתָ֠הּ וַיִּֽתְעַלְּלוּ־בָ֤הּ כׇּל־הַלַּ֙יְלָה֙ עַד־הַבֹּ֔קֶר וַֽיְשַׁלְּח֖וּהָ (בעלות) [כַּעֲל֥וֹת] הַשָּֽׁחַר׃",
        "es": "y no respirar después el hombre para oír inteligentemente y afianzar el hombre en concubina y salir cerca el afuera y saber y efectuar todo el bien hasta el mañana y enviar en ascender como ascender el amanecer"
      },
      {
        "n": 26,
        "he": "וַתָּבֹ֥א הָאִשָּׁ֖ה לִפְנ֣וֹת הַבֹּ֑קֶר וַתִּפֹּ֞ל פֶּ֧תַח בֵּית־הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־אֲדוֹנֶ֥יהָ שָּׁ֖ם עַד־הָאֽוֹר׃",
        "es": "y ir o venir el mujer para girar el mañana y caer apertura casa el hombre quien soberano allí entonces hasta el luminosidad"
      },
      {
        "n": 27,
        "he": "וַיָּ֨קׇם אֲדֹנֶ֜יהָ בַּבֹּ֗קֶר וַיִּפְתַּח֙ דַּלְת֣וֹת הַבַּ֔יִת וַיֵּצֵ֖א לָלֶ֣כֶת לְדַרְכּ֑וֹ וְהִנֵּ֧ה הָאִשָּׁ֣ה פִֽילַגְשׁ֗וֹ נֹפֶ֙לֶת֙ פֶּ֣תַח הַבַּ֔יִת וְיָדֶ֖יהָ עַל־הַסַּֽף׃",
        "es": "y levantar soberano en mañana y abrir amplio colgante el casa y salir para caminar para camino y ¡he aquí! el mujer concubina caer apertura el casa y mano sobre el vestíbulo"
      },
      {
        "n": 28,
        "he": "וַיֹּ֧אמֶר אֵלֶ֛יהָ ק֥וּמִי וְנֵלֵ֖כָה וְאֵ֣ין עֹנֶ֑ה וַיִּקָּחֶ֙הָ֙ עַֽל־הַחֲמ֔וֹר וַיָּ֣קׇם הָאִ֔ישׁ וַיֵּ֖לֶךְ לִמְקֹמֽוֹ׃",
        "es": "y decir cerca levantar y caminar y nada ojo y tomar sobre el asno y levantar el hombre y caminar para lugar"
      },
      {
        "n": 29,
        "he": "וַיָּבֹ֣א אֶל־בֵּית֗וֹ וַיִּקַּ֤ח אֶת־הַֽמַּאֲכֶ֙לֶת֙ וַיַּחֲזֵ֣ק בְּפִֽילַגְשׁ֔וֹ וַֽיְנַתְּחֶ֙הָ֙ לַעֲצָמֶ֔יהָ לִשְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר נְתָחִ֑ים וַֽיְשַׁלְּחֶ֔הָ בְּכֹ֖ל גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y ir o venir cerca casa y tomar el algo para comer y afianzar en concubina y desmembrar para hueso para dos diez fragmento y enviar en todo límite reinará"
      },
      {
        "n": 30,
        "he": "וְהָיָ֣ה כׇל־הָרֹאֶ֗ה וְאָמַר֙ לֹֽא־נִהְיְתָ֤ה וְלֹֽא־נִרְאֲתָה֙ כָּזֹ֔את לְמִיּ֞וֹם עֲל֤וֹת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם עַ֖ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה שִׂימוּ־לָכֶ֥ם עָלֶ֖יהָ עֻ֥צוּ וְדַבֵּֽרוּ׃ {פ}",
        "es": "y existir todo el ver y decir no existir y no ver como esto para de día ascender hijo reinará de la tierra Mitsrajim hasta el día el esto poner sobre consultar y quizá bien"
      }
    ],
    "20": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וַיֵּצְאוּ֮ כׇּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַתִּקָּהֵ֨ל הָעֵדָ֜ה כְּאִ֣ישׁ אֶחָ֗ד לְמִדָּן֙ וְעַד־בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע וְאֶ֖רֶץ הַגִּלְעָ֑ד אֶל־יְהֹוָ֖ה הַמִּצְפָּֽה׃",
        "es": "y salir todo hijo reinará y convocar el asamblea como hombre uno para de Dan y hasta Beer-Sheba Beer-Sheba y la tierra el Gilad cerca Jehová el Mitspah"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ פִּנּ֣וֹת כׇּל־הָעָ֗ם כֹּ֚ל שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בִּקְהַ֖ל עַ֣ם הָאֱלֹהִ֑ים אַרְבַּ֨ע מֵא֥וֹת אֶ֛לֶף אִ֥ישׁ רַגְלִ֖י שֹׁ֥לֵֽף־חָֽרֶב׃ {פ}",
        "es": "y colocar ángulo todo el pueblo todo vástago reinará en asamblea pueblo el Dios cuatro cien mil hombre soldado extraer sequía"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֔ן כִּֽי־עָל֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל הַמִּצְפָּ֑ה וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל דַּבְּר֕וּ אֵיכָ֥ה נִהְיְתָ֖ה הָרָעָ֥ה הַזֹּֽאת׃",
        "es": "y oír inteligentemente hijo Benjamín conjunción relativa ascender hijo reinará el Mitspah y decir hijo reinará quizá bien cómo existir el maldad el esto"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַיַּ֜עַן הָאִ֣ישׁ הַלֵּוִ֗י אִ֛ישׁ הָאִשָּׁ֥ה הַנִּרְצָחָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר הַגִּבְעָ֙תָה֙ אֲשֶׁ֣ר לְבִנְיָמִ֔ן בָּ֛אתִי אֲנִ֥י וּפִילַגְשִׁ֖י לָלֽוּן׃",
        "es": "y ojo el hombre el levita hombre el mujer el matar y decir el Gibah quien para Benjamín ir o venir yo y concubina para detener"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַיָּקֻ֤מוּ עָלַי֙ בַּעֲלֵ֣י הַגִּבְעָ֔ה וַיָּסֹ֧בּוּ עָלַ֛י אֶת־הַבַּ֖יִת לָ֑יְלָה אוֹתִי֙ דִּמּ֣וּ לַהֲרֹ֔ג וְאֶת־פִּילַגְשִׁ֥י עִנּ֖וּ וַתָּמֹֽת׃",
        "es": "y levantar sobre amo el Gibah y girar sobre el casa bien comparar para matar y concubina deprimir y morir"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וָאֹחֵ֤ז בְּפִֽילַגְשִׁי֙ וָֽאֲנַתְּחֶ֔הָ וָֽאֲשַׁלְּחֶ֔הָ בְּכׇל־שְׂדֵ֖ה נַחֲלַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֥י עָשׂ֛וּ זִמָּ֥ה וּנְבָלָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y apresar en concubina y desmembrar y enviar en todo campo adecuadamente reinará conjunción relativa hacer plan y necedad en reinará"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "הִנֵּ֥ה כֻלְּכֶ֖ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל הָב֥וּ לָכֶ֛ם דָּבָ֥ר וְעֵצָ֖ה הֲלֹֽם׃",
        "es": "¡he aquí! todo hijo reinará dar palabra y consejo acá"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיָּ֙קׇם֙ כׇּל־הָעָ֔ם כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד לֵאמֹ֑ר לֹ֤א נֵלֵךְ֙ אִ֣ישׁ לְאׇהֳל֔וֹ וְלֹ֥א נָס֖וּר אִ֥ישׁ לְבֵיתֽוֹ׃",
        "es": "y levantar todo el pueblo como hombre uno para decir no caminar hombre para tienda y no girar hombre para casa"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וְעַתָּ֕ה זֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר נַעֲשֶׂ֖ה לַגִּבְעָ֑ה עָלֶ֖יהָ בְּגוֹרָֽל׃",
        "es": "y ahora esto el palabra quien hacer para Gibah sobre en suerte"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וְלָקַ֣חְנוּ עֲשָׂרָה֩ אֲנָשִׁ֨ים לַמֵּאָ֜ה לְכֹ֣ל ׀ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וּמֵאָ֤ה לָאֶ֙לֶף֙ וְאֶ֣לֶף לָֽרְבָבָ֔ה לָקַ֥חַת צֵדָ֖ה לָעָ֑ם לַעֲשׂ֗וֹת לְבוֹאָם֙ לְגֶ֣בַע בִּנְיָמִ֔ן כְּכׇ֨ל־הַנְּבָלָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y tomar diez hombre para cien para todo vástago reinará y cien para mil y mil para abundancia para tomar comida para pueblo para hacer para ir o venir para Geba Benjamín como todo el necedad quien hacer en reinará"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וַיֵּאָסֵ֞ף כׇּל־אִ֤ישׁ יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־הָעִ֔יר כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד חֲבֵרִֽים׃ {פ}",
        "es": "y reunir todo hombre reinará cerca el ciudad como hombre uno asociado"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַֽיִּשְׁלְח֞וּ שִׁבְטֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ אֲנָשִׁ֔ים בְּכׇל־שִׁבְטֵ֥י בִנְיָמִ֖ן לֵאמֹ֑ר מָ֚ה הָרָעָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁ֥ר נִהְיְתָ֖ה בָּכֶֽם׃",
        "es": "y enviar vástago reinará hombre en todo vástago Benjamín para decir qué el maldad el esto quien existir"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וְעַתָּ֡ה תְּנוּ֩ אֶת־הָאֲנָשִׁ֨ים בְּנֵי־בְלִיַּ֜עַל אֲשֶׁ֤ר בַּגִּבְעָה֙ וּנְמִיתֵ֔ם וּנְבַעֲרָ֥ה רָעָ֖ה מִיִּשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֤א אָבוּ֙ [בְּנֵ֣י] בִנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ בְּק֖וֹל אֲחֵיהֶ֥ם בְּנֵי־יִשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y ahora dar el hombre hijo sin beneficio quien en Gibah y morir y encender maldad de reinará y no respirar después hijo Benjamín para oír inteligentemente en voz o sonido hermano hijo reinará"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַיֵּאָסְפ֧וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִ֛ן מִן־הֶעָרִ֖ים הַגִּבְעָ֑תָה לָצֵ֥את לַמִּלְחָמָ֖ה עִם־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y reunir hijo Benjamín parte el ciudad el Gibah para salir para batalla con hijo reinará"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩ בְנֵ֨י בִנְיָמִ֜ן בַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ מֵהֶ֣עָרִ֔ים עֶשְׂרִ֨ים וְשִׁשָּׁ֥ה אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ שֹׁ֣לֵֽף חָ֑רֶב לְ֠בַ֠ד מִיֹּשְׁבֵ֤י הַגִּבְעָה֙ הִתְפָּ֣קְד֔וּ שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת אִ֥ישׁ בָּחֽוּר׃",
        "es": "y visitar hijo Benjamín en día el él de el ciudad veinte y seis mil hombre extraer sequía para separación de habitar el Gibah visitar siete cien hombre elegir"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "מִכֹּ֣ל ׀ הָעָ֣ם הַזֶּ֗ה שְׁבַ֤ע מֵאוֹת֙ אִ֣ישׁ בָּח֔וּר אִטֵּ֖ר יַד־יְמִינ֑וֹ כׇּל־זֶ֗ה קֹלֵ֧עַ בָּאֶ֛בֶן אֶל־הַֽשַּׂעֲרָ֖ה וְלֹ֥א יַחֲטִֽא׃ {פ}",
        "es": "de todo el pueblo el esto siete cien hombre elegir cállate mano derecha todo esto lanzar en piedra cerca el pelosidad y no pecar"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וְאִ֨ישׁ יִשְׂרָאֵ֜ל הִתְפָּֽקְד֗וּ לְבַד֙ מִבִּנְיָמִ֔ן אַרְבַּ֨ע מֵא֥וֹת אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ שֹׁ֣לֵֽף חָ֑רֶב כׇּל־זֶ֖ה אִ֥ישׁ מִלְחָמָֽה׃",
        "es": "y hombre reinará visitar para separación de Benjamín cuatro cien mil hombre extraer sequía todo esto hombre batalla"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וַיָּקֻ֜מוּ וַיַּעֲל֣וּ בֵֽית־אֵל֮ וַיִּשְׁאֲל֣וּ בֵאלֹהִים֒ וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִ֚י יַעֲלֶה־לָּ֣נוּ בַתְּחִלָּ֔ה לַמִּלְחָמָ֖ה עִם־בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן וַיֹּ֥אמֶר יְהֹוָ֖ה יְהוּדָ֥ה בַתְּחִלָּֽה׃",
        "es": "y levantar y ascender Beth-El Beth-El y preguntar en Dios y decir hijo reinará quién ascender en comienzo para batalla con hijo Benjamín y decir Jehová Judá en comienzo"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וַיָּק֥וּמוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּבֹּ֑קֶר וַֽיַּחֲנ֖וּ עַל־הַגִּבְעָֽה׃",
        "es": "y levantar hijo reinará en mañana y bien sobre el Gibah"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "וַיֵּצֵא֙ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל לַמִּלְחָמָ֖ה עִם־בִּנְיָמִ֑ן וַיַּעַרְכ֨וּ אִתָּ֧ם אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֛ל מִלְחָמָ֖ה אֶל־הַגִּבְעָֽה׃",
        "es": "y salir hombre reinará para batalla con Benjamín y alinear cercanía hombre reinará batalla cerca el Gibah"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "וַיֵּצְא֥וּ בְנֵי־בִנְיָמִ֖ן מִן־הַגִּבְעָ֑ה וַיַּשְׁחִ֨יתוּ בְיִשְׂרָאֵ֜ל בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא שְׁנַ֨יִם וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ אָֽרְצָה׃",
        "es": "y salir hijo Benjamín parte el Gibah y descomponerse en reinará en día el él dos y veinte mil hombre la tierra"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "וַיִּתְחַזֵּ֥ק הָעָ֖ם אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֹּסִ֙פוּ֙ לַעֲרֹ֣ךְ מִלְחָמָ֔ה בַּמָּק֕וֹם אֲשֶׁר־עָ֥רְכוּ שָׁ֖ם בַּיּ֥וֹם הָרִאשֽׁוֹן׃",
        "es": "y afianzar el pueblo hombre reinará y añadir para alinear batalla en lugar quien alinear allí entonces en día el primero"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וַיַּעֲל֣וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל וַיִּבְכּ֣וּ לִפְנֵי־יְהֹוָה֮ עַד־הָעֶ֒רֶב֒ וַיִּשְׁאֲל֤וּ בַֽיהֹוָה֙ לֵאמֹ֔ר הַאוֹסִ֗יף לָגֶ֙שֶׁת֙ לַמִּלְחָמָ֔ה עִם־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן אָחִ֑י וַיֹּ֥אמֶר יְהֹוָ֖ה עֲל֥וּ אֵלָֽיו׃ {פ}",
        "es": "y ascender hijo reinará y llorar para rostro Jehová hasta el crepúsculo y preguntar en Jehová para decir ¿ añadir para acercarse para batalla con hijo Benjamín hermano y decir Jehová ascender cerca"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "וַיִּקְרְב֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן בַּיּ֥וֹם הַשֵּׁנִֽי׃",
        "es": "y acercar hijo reinará cerca hijo Benjamín en día el segundo"
      },
      {
        "n": 25,
        "he": "וַיֵּצֵא֩ בִנְיָמִ֨ן ׀ לִקְרָאתָ֥ם ׀ מִֽן־הַגִּבְעָה֮ בַּיּ֣וֹם הַשֵּׁנִי֒ וַיַּשְׁחִ֩יתוּ֩ בִבְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל ע֗וֹד שְׁמֹנַ֨ת עָשָׂ֥ר אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ אָ֑רְצָה כׇּל־אֵ֖לֶּה שֹׁ֥לְפֵי חָֽרֶב׃",
        "es": "y salir Benjamín para encuentro parte el Gibah en día el segundo y descomponerse en hijo reinará repetición número cardinal diez mil hombre la tierra todo estos extraer sequía"
      },
      {
        "n": 26,
        "he": "וַיַּעֲל֣וּ כׇל־בְּנֵי֩ יִשְׂרָאֵ֨ל וְכׇל־הָעָ֜ם וַיָּבֹ֣אוּ בֵֽית־אֵ֗ל וַיִּבְכּוּ֙ וַיֵּ֤שְׁבוּ שָׁם֙ לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֔ה וַיָּצ֥וּמוּ בַיּוֹם־הַה֖וּא עַד־הָעָ֑רֶב וַֽיַּעֲל֛וּ עֹל֥וֹת וּשְׁלָמִ֖ים לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה׃",
        "es": "y ascender todo hijo reinará y todo el pueblo y ir o venir Beth-El Beth-El y llorar y habitar allí entonces para rostro Jehová y cubrir en día el él hasta el crepúsculo y ascender escalón y ofrenda de paz para rostro Jehová"
      },
      {
        "n": 27,
        "he": "וַיִּשְׁאֲל֥וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּיהֹוָ֑ה וְשָׁ֗ם אֲרוֹן֙ בְּרִ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים בַּיָּמִ֖ים הָהֵֽם׃",
        "es": "y preguntar hijo reinará en Jehová y allí entonces caja pacto el Dios en día el ellos"
      },
      {
        "n": 28,
        "he": "וּ֠פִֽינְחָ֠ס בֶּן־אֶלְעָזָ֨ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֜ן עֹמֵ֣ד ׀ לְפָנָ֗יו בַּיָּמִ֣ים הָהֵם֮ לֵאמֹר֒ הַאוֹסִ֨ף ע֜וֹד לָצֵ֧את לַמִּלְחָמָ֛ה עִם־בְּנֵֽי־בִנְיָמִ֥ן אָחִ֖י אִם־אֶחְדָּ֑ל וַיֹּ֤אמֶר יְהֹוָה֙ עֲל֔וּ כִּ֥י מָחָ֖ר אֶתְּנֶ֥נּוּ בְיָדֶֽךָ׃",
        "es": "y Pinechas hijo Elazar hijo Aarón pararse para rostro en día el ellos para decir ¿ añadir repetición para salir para batalla con hijo Benjamín hermano demostrativo cesar y decir Jehová ascender conjunción relativa mañana dar en mano"
      },
      {
        "n": 29,
        "he": "וַיָּ֤שֶׂם יִשְׂרָאֵל֙ אֹֽרְבִ֔ים אֶל־הַגִּבְעָ֖ה סָבִֽיב׃ {פ}",
        "es": "y poner reinará acechar cerca el Gibah círculo"
      },
      {
        "n": 30,
        "he": "וַיַּעֲל֧וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֑י וַיַּעַרְכ֥וּ אֶל־הַגִּבְעָ֖ה כְּפַ֥עַם בְּפָֽעַם׃",
        "es": "y ascender hijo reinará cerca hijo Benjamín en día el tercero y alinear cerca el Gibah como golpe en golpe"
      },
      {
        "n": 31,
        "he": "וַיֵּצְא֤וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִן֙ לִקְרַ֣את הָעָ֔ם הׇנְתְּק֖וּ מִן־הָעִ֑יר וַיָּחֵ֡לּוּ לְהַכּוֹת֩ מֵהָעָ֨ם חֲלָלִ֜ים כְּפַ֣עַם ׀ בְּפַ֗עַם בַּֽמְסִלּוֹת֙ אֲשֶׁ֨ר אַחַ֜ת עֹלָ֣ה בֵֽית־אֵ֗ל וְאַחַ֤ת גִּבְעָ֙תָה֙ בַּשָּׂדֶ֔ה כִּשְׁלֹשִׁ֥ים אִ֖ישׁ בְּיִשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y salir hijo Benjamín para encuentro el pueblo desprender parte el ciudad y profanar para golpear de el pueblo perforado como golpe en golpe en vía quien uno ascender Beth-El Beth-El y uno Gibah en campo como treinta hombre en reinará"
      },
      {
        "n": 32,
        "he": "וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֔ן נִגָּפִ֥ים הֵ֛ם לְפָנֵ֖ינוּ כְּבָרִֽאשֹׁנָ֑ה וּבְנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֣ל אָמְר֗וּ נָנ֙וּסָה֙ וּֽנְתַקְּנ֔וּהוּ מִן־הָעִ֖יר אֶל־הַֽמְסִלּֽוֹת׃",
        "es": "y decir hijo Benjamín empujar ellos para rostro como en primero y hijo reinará decir volar y desprender parte el ciudad cerca el vía"
      },
      {
        "n": 33,
        "he": "וְכֹ֣ל ׀ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֗ל קָ֚מוּ מִמְּקוֹמ֔וֹ וַיַּעַרְכ֖וּ בְּבַ֣עַל תָּמָ֑ר וְאֹרֵ֧ב יִשְׂרָאֵ֛ל מֵגִ֥יחַ מִמְּקֹמ֖וֹ מִמַּ֥עֲרֵה גָֽבַע׃",
        "es": "y todo hombre reinará levantar de lugar y alinear en Baal-Tamar Baal-Tamar y acechar reinará fluir de lugar de lugar desnudo Gibah"
      },
      {
        "n": 34,
        "he": "וַיָּבֹ֩אוּ֩ מִנֶּ֨גֶד לַגִּבְעָ֜ה עֲשֶׂ֩רֶת֩ אֲלָפִ֨ים אִ֤ישׁ בָּחוּר֙ מִכׇּל־יִשְׂרָאֵ֔ל וְהַמִּלְחָמָ֖ה כָּבֵ֑דָה וְהֵם֙ לֹ֣א יָדְע֔וּ כִּי־נֹגַ֥עַת עֲלֵיהֶ֖ם הָרָעָֽה׃ {פ}",
        "es": "y ir o venir de frente para Gibah diez mil hombre elegir de todo reinará y el batalla pesar y ellos no saber conjunción relativa tocar sobre el maldad"
      },
      {
        "n": 35,
        "he": "וַיִּגֹּ֨ף יְהֹוָ֥ה ׀ אֶֽת־בִּנְיָמִן֮ לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַיַּשְׁחִ֩יתוּ֩ בְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֤ל בְּבִנְיָמִן֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא עֶשְׂרִ֨ים וַחֲמִשָּׁ֥ה אֶ֛לֶף וּמֵאָ֖ה אִ֑ישׁ כׇּל־אֵ֖לֶּה שֹׁ֥לֵֽף־חָֽרֶב׃",
        "es": "y empujar Jehová Benjamín para rostro reinará y descomponerse hijo reinará en Benjamín en día el él veinte y cinco mil y cien hombre todo estos extraer sequía"
      },
      {
        "n": 36,
        "he": "וַיִּרְא֥וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִ֖ן כִּ֣י נִגָּ֑פוּ וַיִּתְּנ֨וּ אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֤ל מָקוֹם֙ לְבִנְיָמִ֔ן כִּ֤י בָֽטְחוּ֙ אֶל־הָ֣אֹרֵ֔ב אֲשֶׁר־שָׂ֖מוּ אֶל־הַגִּבְעָֽה׃",
        "es": "y ver hijo Benjamín conjunción relativa empujar y dar hombre reinará lugar para Benjamín conjunción relativa figurativamente cerca el acechar quien poner cerca el Gibah"
      },
      {
        "n": 37,
        "he": "וְהָאֹרֵ֣ב הֵחִ֔ישׁוּ וַֽיִּפְשְׁט֖וּ אֶל־הַגִּבְעָ֑ה וַיִּמְשֹׁךְ֙ הָאֹרֵ֔ב וַיַּ֥ךְ אֶת־כׇּל־הָעִ֖יר לְפִי־חָֽרֶב׃",
        "es": "y el acechar apresurarse y desplegar cerca el Gibah y dibujar el acechar y golpear todo el ciudad para boca sequía"
      },
      {
        "n": 38,
        "he": "וְהַמּוֹעֵ֗ד הָיָ֛ה לְאִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵ֖ל עִם־הָאֹרֵ֑ב הֶ֕רֶב לְהַעֲלוֹתָ֛ם מַשְׂאַ֥ת הֶעָשָׁ֖ן מִן־הָעִֽיר׃",
        "es": "y el tiempo señalado existir para hombre reinará con el acechar incrementar para ascender ofrenda el humo parte el ciudad"
      },
      {
        "n": 39,
        "he": "וַיַּהֲפֹ֥ךְ אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּמִּלְחָמָ֑ה וּבִנְיָמִ֡ן הֵחֵל֩ לְהַכּ֨וֹת חֲלָלִ֤ים בְּאִֽישׁ־יִשְׂרָאֵל֙ כִּשְׁלֹשִׁ֣ים אִ֔ישׁ כִּ֣י אָֽמְר֔וּ אַךְ֩ נִגּ֨וֹף נִגָּ֥ף הוּא֙ לְפָנֵ֔ינוּ כַּמִּלְחָמָ֖ה הָרִאשֹׁנָֽה׃",
        "es": "y dar la vuelta hombre reinará en batalla y Benjamín profanar para golpear perforado en hombre reinará como treinta hombre conjunción relativa decir afirmación empujar empujar él para rostro como batalla el primero"
      },
      {
        "n": 40,
        "he": "וְהַמַּשְׂאֵ֗ת הֵחֵ֛לָּה לַעֲל֥וֹת מִן־הָעִ֖יר עַמּ֣וּד עָשָׁ֑ן וַיִּ֤פֶן בִּנְיָמִן֙ אַחֲרָ֔יו וְהִנֵּ֛ה עָלָ֥ה כְלִיל־הָעִ֖יר הַשָּׁמָֽיְמָה׃",
        "es": "y el ofrenda profanar para ascender parte el ciudad columna humo y girar Benjamín parte posterior y ¡he aquí! ascender completo el ciudad el cielo"
      },
      {
        "n": 41,
        "he": "וְאִ֤ישׁ יִשְׂרָאֵל֙ הָפַ֔ךְ וַיִּבָּהֵ֖ל אִ֣ישׁ בִּנְיָמִ֑ן כִּ֣י רָאָ֔ה כִּֽי־נָגְעָ֥ה עָלָ֖יו הָרָעָֽה׃",
        "es": "y hombre reinará dar la vuelta y temblar interior hombre Benjamín conjunción relativa ver conjunción relativa tocar sobre el maldad"
      },
      {
        "n": 42,
        "he": "וַיִּפְנ֞וּ לִפְנֵ֨י אִ֤ישׁ יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־דֶּ֣רֶךְ הַמִּדְבָּ֔ר וְהַמִּלְחָמָ֖ה הִדְבִּיקָ֑תְהוּ וַֽאֲשֶׁר֙ מֵהֶ֣עָרִ֔ים מַשְׁחִיתִ֥ים אוֹת֖וֹ בְּתוֹכֽוֹ׃",
        "es": "y girar para rostro hombre reinará cerca camino el pastizal y el batalla adherirse y quien de el ciudad descomponerse en bisección"
      },
      {
        "n": 43,
        "he": "כִּתְּר֤וּ אֶת־בִּנְיָמִן֙ הִרְדִיפֻ֔הוּ מְנוּחָ֖ה הִדְרִיכֻ֑הוּ עַ֛ד נֹ֥כַח הַגִּבְעָ֖ה מִמִּזְרַח־שָֽׁמֶשׁ׃",
        "es": "encerrar Benjamín perseguir reposo pisar hasta enfrente el Gibah de amanecer sol"
      },
      {
        "n": 44,
        "he": "וַֽיִּפְּלוּ֙ מִבִּנְיָמִ֔ן שְׁמֹנָֽה־עָשָׂ֥ר אֶ֖לֶף אִ֑ישׁ אֶת־כׇּל־אֵ֖לֶּה אַנְשֵׁי־חָֽיִל׃",
        "es": "y caer de Benjamín número cardinal diez mil hombre todo estos hombre fuerza"
      },
      {
        "n": 45,
        "he": "וַיִּפְנ֞וּ וַיָּנֻ֤סוּ הַמִּדְבָּ֙רָה֙ אֶל־סֶ֣לַע הָרִמּ֔וֹן וַיְעֹלְלֻ֙הוּ֙ בַּֽמְסִלּ֔וֹת חֲמֵ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים אִ֑ישׁ וַיַּדְבִּ֤יקוּ אַֽחֲרָיו֙ עַד־גִּדְעֹ֔ם וַיַּכּ֥וּ מִמֶּ֖נּוּ אַלְפַּ֥יִם אִֽישׁ׃",
        "es": "y girar y volar el pastizal cerca roca el Rimón y efectuar en vía cinco mil hombre y adherirse parte posterior hasta Gidom y golpear parte mil hombre"
      },
      {
        "n": 46,
        "he": "וַיְהִי֩ כׇל־הַנֹּ֨פְלִ֜ים מִבִּנְיָמִ֗ן עֶשְׂרִים֩ וַחֲמִשָּׁ֨ה אֶ֥לֶף אִ֛ישׁ שֹׁ֥לֵֽף חֶ֖רֶב בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא אֶת־כׇּל־אֵ֖לֶּה אַנְשֵׁי־חָֽיִל׃",
        "es": "y existir todo el caer de Benjamín veinte y cinco mil hombre extraer sequía en día el él todo estos hombre fuerza"
      },
      {
        "n": 47,
        "he": "וַיִּפְנ֞וּ וַיָּנֻ֤סוּ הַמִּדְבָּ֙רָה֙ אֶל־סֶ֣לַע הָרִמּ֔וֹן שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת אִ֑ישׁ וַיֵּֽשְׁבוּ֙ בְּסֶ֣לַע רִמּ֔וֹן אַרְבָּעָ֖ה חֳדָשִֽׁים׃",
        "es": "y girar y volar el pastizal cerca roca el Rimón seis cien hombre y habitar en roca Rimón cuatro nuevo"
      },
      {
        "n": 48,
        "he": "וְאִ֨ישׁ יִשְׂרָאֵ֜ל שָׁ֣בוּ אֶל־בְּנֵ֤י בִנְיָמִן֙ וַיַּכּ֣וּם לְפִי־חֶ֔רֶב מֵעִ֤יר מְתֹם֙ עַד־בְּהֵמָ֔ה עַ֖ד כׇּל־הַנִּמְצָ֑א גַּ֛ם כׇּל־הֶעָרִ֥ים הַנִּמְצָא֖וֹת שִׁלְּח֥וּ בָאֵֽשׁ׃ {פ}",
        "es": "y hombre reinará volver cerca hijo Benjamín y golpear para boca sequía de ciudad salubridad hasta bestia hasta todo el hallar también todo el ciudad el hallar enviar en fuego"
      }
    ],
    "21": [
      {
        "n": 1,
        "he": "וְאִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל נִשְׁבַּ֥ע בַּמִּצְפָּ֖ה לֵאמֹ֑ר אִ֣ישׁ מִמֶּ֔נּוּ לֹא־יִתֵּ֥ן בִּתּ֛וֹ לְבִנְיָמִ֖ן לְאִשָּֽׁה׃",
        "es": "y hombre reinará contar siete en Mitspah para decir hombre parte no dar hija para Benjamín para mujer"
      },
      {
        "n": 2,
        "he": "וַיָּבֹ֤א הָעָם֙ בֵּֽית־אֵ֔ל וַיֵּ֤שְׁבוּ שָׁם֙ עַד־הָעֶ֔רֶב לִפְנֵ֖י הָאֱלֹהִ֑ים וַיִּשְׂא֣וּ קוֹלָ֔ם וַיִּבְכּ֖וּ בְּכִ֥י גָדֽוֹל׃",
        "es": "y ir o venir el pueblo Beth-El Beth-El y habitar allí entonces hasta el crepúsculo para rostro el Dios y levantar voz o sonido y llorar llanto grande"
      },
      {
        "n": 3,
        "he": "וַיֹּ֣אמְר֔וּ לָמָ֗ה יְהֹוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הָ֥יְתָה זֹּ֖את בְּיִשְׂרָאֵ֑ל לְהִפָּקֵ֥ד הַיּ֛וֹם מִיִּשְׂרָאֵ֖ל שֵׁ֥בֶט אֶחָֽד׃",
        "es": "y decir para qué Jehová Dios reinará existir esto en reinará para visitar el día de reinará vástago uno"
      },
      {
        "n": 4,
        "he": "וַֽיְהִי֙ מִֽמׇּחֳרָ֔ת וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ הָעָ֔ם וַיִּבְנוּ־שָׁ֖ם מִזְבֵּ֑חַ וַיַּעֲל֥וּ עֹל֖וֹת וּשְׁלָמִֽים׃ {פ}",
        "es": "y existir de mañana y literalmente el pueblo y construir allí entonces altar y ascender escalón y ofrenda de paz"
      },
      {
        "n": 5,
        "he": "וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִ֠י אֲשֶׁ֨ר לֹא־עָלָ֧ה בַקָּהָ֛ל מִכׇּל־שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־יְהֹוָ֑ה כִּי֩ הַשְּׁבוּעָ֨ה הַגְּדוֹלָ֜ה הָיְתָ֗ה לַ֠אֲשֶׁ֠ר לֹא־עָלָ֨ה אֶל־יְהֹוָ֧ה הַמִּצְפָּ֛ה לֵאמֹ֖ר מ֥וֹת יוּמָֽת׃",
        "es": "y decir hijo reinará quién quien no ascender en asamblea de todo vástago reinará cerca Jehová conjunción relativa el juramento el grande existir para quien no ascender cerca Jehová el Mitspah para decir morir morir"
      },
      {
        "n": 6,
        "he": "וַיִּנָּֽחֲמוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־בִּנְיָמִ֖ן אָחִ֑יו וַיֹּ֣אמְר֔וּ נִגְדַּ֥ע הַיּ֛וֹם שֵׁ֥בֶט אֶחָ֖ד מִיִּשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y adecuadamente hijo reinará cerca Benjamín hermano y decir derribar árbol el día vástago uno de reinará"
      },
      {
        "n": 7,
        "he": "מַה־נַּעֲשֶׂ֥ה לָהֶ֛ם לַנּוֹתָרִ֖ים לְנָשִׁ֑ים וַאֲנַ֙חְנוּ֙ נִשְׁבַּ֣עְנוּ בַֽיהֹוָ֔ה לְבִלְתִּ֛י תֵּת־לָהֶ֥ם מִבְּנוֹתֵ֖ינוּ לְנָשִֽׁים׃",
        "es": "qué hacer para sobresalir para mujer y nosotros contar siete en Jehová para excepto dar de hija para mujer"
      },
      {
        "n": 8,
        "he": "וַיֹּ֣אמְר֔וּ מִ֗י אֶחָד֙ מִשִּׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֛ר לֹא־עָלָ֥ה אֶל־יְהֹוָ֖ה הַמִּצְפָּ֑ה וְ֠הִנֵּ֠ה לֹ֣א בָא־אִ֧ישׁ אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֛ה מִיָּבֵ֥ישׁ גִּלְעָ֖ד אֶל־הַקָּהָֽל׃",
        "es": "y decir quién uno de vástago reinará quien no ascender cerca Jehová el Mitspah y ¡he aquí! no ir o venir hombre cerca el campamento de Jobesh Gilad cerca el asamblea"
      },
      {
        "n": 9,
        "he": "וַיִּתְפָּקֵ֖ד הָעָ֑ם וְהִנֵּ֤ה אֵֽין־שָׁם֙ אִ֔ישׁ מִיּוֹשְׁבֵ֖י יָבֵ֥שׁ גִּלְעָֽד׃",
        "es": "y visitar el pueblo y ¡he aquí! nada allí entonces hombre de habitar Jobesh Gilad"
      },
      {
        "n": 10,
        "he": "וַיִּשְׁלְחוּ־שָׁ֣ם הָעֵדָ֗ה שְׁנֵים־עָשָׂ֥ר אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ מִבְּנֵ֣י הֶחָ֑יִל וַיְצַוּ֨וּ אוֹתָ֜ם לֵאמֹ֗ר לְ֠כ֠וּ וְהִכִּיתֶ֞ם אֶת־יוֹשְׁבֵ֨י יָבֵ֤שׁ גִּלְעָד֙ לְפִי־חֶ֔רֶב וְהַנָּשִׁ֖ים וְהַטָּֽף׃",
        "es": "y enviar allí entonces el asamblea dos diez mil hombre de hijo el fuerza y constituir para decir caminar y golpear habitar Jobesh Gilad para boca sequía y el mujer y el familia"
      },
      {
        "n": 11,
        "he": "וְזֶ֥ה הַדָּבָ֖ר אֲשֶׁ֣ר תַּעֲשׂ֑וּ כׇּל־זָכָ֗ר וְכׇל־אִשָּׁ֛ה יֹדַ֥עַת מִשְׁכַּב־זָכָ֖ר תַּחֲרִֽימוּ׃",
        "es": "y esto el palabra quien hacer todo varón y todo mujer saber cama varón aislar"
      },
      {
        "n": 12,
        "he": "וַֽיִּמְצְא֞וּ מִיּוֹשְׁבֵ֣י ׀ יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֗ד אַרְבַּ֤ע מֵאוֹת֙ נַעֲרָ֣ה בְתוּלָ֔ה אֲשֶׁ֧ר לֹא־יָדְעָ֛ה אִ֖ישׁ לְמִשְׁכַּ֣ב זָכָ֑ר וַיָּבִ֨אוּ אוֹתָ֤ם אֶל־הַֽמַּחֲנֶה֙ שִׁלֹ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃ {פ}",
        "es": "y hallar de habitar Jobesh Gilad cuatro cien niña virgen quien no saber hombre para cama varón y ir o venir cerca el campamento Shiloh quien en la tierra Canán"
      },
      {
        "n": 13,
        "he": "וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ כׇּל־הָ֣עֵדָ֔ה וַֽיְדַבְּרוּ֙ אֶל־בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֔ן אֲשֶׁ֖ר בְּסֶ֣לַע רִמּ֑וֹן וַיִּקְרְא֥וּ לָהֶ֖ם שָׁלֽוֹם׃",
        "es": "y enviar todo el asamblea y quizá bien cerca hijo Benjamín quien en roca Rimón y llamar a seguro"
      },
      {
        "n": 14,
        "he": "וַיָּ֤שׇׁב בִּנְיָמִן֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא וַיִּתְּנ֤וּ לָהֶם֙ הַנָּשִׁ֔ים אֲשֶׁ֣ר חִיּ֔וּ מִנְּשֵׁ֖י יָבֵ֣שׁ גִּלְעָ֑ד וְלֹא־מָצְא֥וּ לָהֶ֖ם כֵּֽן׃",
        "es": "y volver Benjamín en tiempo el él y dar el mujer quien vivir de mujer Jobesh Gilad y no hallar poner erguido"
      },
      {
        "n": 15,
        "he": "וְהָעָ֥ם נִחָ֖ם לְבִנְיָמִ֑ן כִּֽי־עָשָׂ֧ה יְהֹוָ֛ה פֶּ֖רֶץ בְּשִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y el pueblo adecuadamente para Benjamín conjunción relativa hacer Jehová ruptura en vástago reinará"
      },
      {
        "n": 16,
        "he": "וַיֹּֽאמְרוּ֙ זִקְנֵ֣י הָֽעֵדָ֔ה מַה־נַּעֲשֶׂ֥ה לַנּוֹתָרִ֖ים לְנָשִׁ֑ים כִּֽי־נִשְׁמְדָ֥ה מִבִּנְיָמִ֖ן אִשָּֽׁה׃",
        "es": "y decir viejo el asamblea qué hacer para sobresalir para mujer conjunción relativa desolar de Benjamín mujer"
      },
      {
        "n": 17,
        "he": "וַיֹּ֣אמְר֔וּ יְרֻשַּׁ֥ת פְּלֵיטָ֖ה לְבִנְיָמִ֑ן וְלֹא־יִמָּחֶ֥ה שֵׁ֖בֶט מִיִּשְׂרָאֵֽל׃",
        "es": "y decir ocupado liberación para Benjamín y no borrar vástago de reinará"
      },
      {
        "n": 18,
        "he": "וַאֲנַ֗חְנוּ לֹ֥א נוּכַ֛ל לָתֵת־לָהֶ֥ם נָשִׁ֖ים מִבְּנוֹתֵ֑ינוּ כִּֽי־נִשְׁבְּע֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר אָר֕וּר נֹתֵ֥ן אִשָּׁ֖ה לְבִנְיָמִֽן׃ {ס}        ",
        "es": "y nosotros no poder para dar mujer de hija conjunción relativa contar siete hijo reinará para decir maldecir dar mujer para Benjamín"
      },
      {
        "n": 19,
        "he": "וַיֹּאמְר֡וּ הִנֵּה֩ חַג־יְהֹוָ֨ה בְּשִׁל֜וֹ מִיָּמִ֣ים ׀ יָמִ֗ימָה אֲשֶׁ֞ר מִצְּפ֤וֹנָה לְבֵֽית־אֵל֙ מִזְרְחָ֣ה הַשֶּׁ֔מֶשׁ לִ֨מְסִלָּ֔ה הָעֹלָ֥ה מִבֵּֽית־אֵ֖ל שְׁכֶ֑מָה וּמִנֶּ֖גֶב לִלְבוֹנָֽה׃",
        "es": "y decir ¡he aquí! festival Jehová en Shiloh de día día quien de oculto para Beth-El Beth-El amanecer el sol para vía el ascender de Beth-El Beth-El Shem y de sur para Leboná"
      },
      {
        "n": 20,
        "he": "(ויצו) [וַיְצַוּ֕וּ] אֶת־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן לֵאמֹ֑ר לְכ֖וּ וַאֲרַבְתֶּ֥ם בַּכְּרָמִֽים׃",
        "es": "y constituir y constituir hijo Benjamín para decir caminar y acechar en viñedo"
      },
      {
        "n": 21,
        "he": "וּרְאִיתֶ֗ם וְ֠הִנֵּ֠ה אִם־יֵ֨צְא֥וּ בְנוֹת־שִׁילוֹ֮ לָח֣וּל בַּמְּחֹלוֹת֒ וִֽיצָאתֶם֙ מִן־הַכְּרָמִ֔ים וַחֲטַפְתֶּ֥ם לָכֶ֛ם אִ֥ישׁ אִשְׁתּ֖וֹ מִבְּנ֣וֹת שִׁיל֑וֹ וַהֲלַכְתֶּ֖ם אֶ֥רֶץ בִּנְיָמִֽן׃",
        "es": "y ver y ¡he aquí! demostrativo salir hija Shiloh para torcer en baile y salir parte el viñedo y agarrar hombre mujer de hija Shiloh y caminar la tierra Benjamín"
      },
      {
        "n": 22,
        "he": "וְהָיָ֡ה כִּֽי־יָבֹ֣אוּ אֲבוֹתָם֩ א֨וֹ אֲחֵיהֶ֜ם (לרוב) [לָרִ֣יב ׀] אֵלֵ֗ינוּ וְאָמַ֤רְנוּ אֲלֵיהֶם֙ חׇנּ֣וּנוּ אוֹתָ֔ם כִּ֣י לֹ֥א לָקַ֛חְנוּ אִ֥ישׁ אִשְׁתּ֖וֹ בַּמִּלְחָמָ֑ה כִּ֣י לֹ֥א אַתֶּ֛ם נְתַתֶּ֥ם לָהֶ֖ם כָּעֵ֥ת תֶּאְשָֽׁמוּ׃ {ס}        ",
        "es": "y existir conjunción relativa ir o venir padre deseo hermano para lanzar para lanzar cerca y decir cerca tener piedad conjunción relativa no tomar hombre mujer en batalla conjunción relativa no tú dar como tiempo ser culpable"
      },
      {
        "n": 23,
        "he": "וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵן֙ בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֔ן וַיִּשְׂא֤וּ נָשִׁים֙ לְמִסְפָּרָ֔ם מִן־הַמְּחֹלְל֖וֹת אֲשֶׁ֣ר גָּזָ֑לוּ וַיֵּלְכ֗וּ וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ אֶל־נַ֣חֲלָתָ֔ם וַיִּבְנוּ֙ אֶת־הֶ֣עָרִ֔ים וַיֵּשְׁב֖וּ בָּהֶֽם׃",
        "es": "y hacer poner erguido hijo Benjamín y levantar mujer para número parte el torcer quien arrancar y caminar y volver cerca adecuadamente y construir el ciudad y habitar"
      },
      {
        "n": 24,
        "he": "וַיִּתְהַלְּכ֨וּ מִשָּׁ֤ם בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא אִ֥ישׁ לְשִׁבְט֖וֹ וּלְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ וַיֵּצְא֣וּ מִשָּׁ֔ם אִ֖ישׁ לְנַחֲלָתֽוֹ׃ {פ}",
        "es": "y caminar de allí entonces hijo reinará en tiempo el él hombre para vástago y para familia y salir de allí entonces hombre para adecuadamente"
      },
      {
        "n": 25,
        "he": "בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם אֵ֥ין מֶ֖לֶךְ בְּיִשְׂרָאֵ֑ל אִ֛ישׁ הַיָּשָׁ֥ר בְּעֵינָ֖יו יַעֲשֶֽׂה׃",
        "es": "en día el ellos nada rey en reinará hombre el recto en ojo hacer"
      }
    ]
  }
}