app.py

import gradio as gr
import numpy as np
import os
from io import BytesIO
from PIL import Image, ImageDraw, ImageFont
from utils.azure_translate import translate_text_azure
from utils.image_utils import split_image, encode_image_to_html
from utils.ocr_utils import extract_and_translate_chunk
from utils.polygon_utils import draw_translated_text_convex, render_translated_chunk

def load_and_split_image(file_obj, num_chunks):
    from PIL import Image
    import os
    if file_obj is not None:
        image_path = file_obj.name if hasattr(file_obj, 'name') else file_obj
        filename = os.path.basename(image_path)
    else:
        image_path = "00_sample.jpg"
        filename = "00_sample.jpg"

    image = Image.open(image_path).convert("RGB")
    chunks = split_image(image, num_chunks)
    return filename, image, chunks

def pipeline(file_obj, num_chunks):
    filename, image, chunks = load_and_split_image(file_obj, num_chunks)

    all_translations = []
    all_tables = []
    translated_images = []

    for chunk in chunks:
        translations = extract_and_translate_chunk(chunk)
        table_data = [[t["original"], t["translated"]] for t in translations]
        all_translations.append(translations)
        all_tables.extend(table_data)
        translated_img = render_translated_chunk(chunk, translations)
        translated_images.append(translated_img)

    original_html = "".join([encode_image_to_html(c) for c in chunks])
    translated_html = "".join([encode_image_to_html(t) for t in translated_images])

    return filename, original_html, translated_html, all_tables, all_translations

def update_and_render(file_obj, translations, updated_table, num_chunks, font_scale=1.0):
    _, image, chunks = load_and_split_image(file_obj, num_chunks)
    new_images = []

    index = 0
    for i, chunk in enumerate(chunks):
        updated_translations = []
        for j in range(len(translations[i])):
            updated_translations.append({
                "translated": updated_table.iloc[index, 1],
                "polygon": translations[i][j]["polygon"]
            })
            index += 1

        new_image = render_translated_chunk(chunk, updated_translations, font_path="NotoSansSC-Regular.ttf", font_scale=font_scale)
        new_images.append(new_image)

    translated_html = "".join([encode_image_to_html(t) for t in new_images])
    return translated_html
    
with gr.Blocks() as demo:
    gr.Markdown("# 🄹 Manga Translator with OCR & Azure")

    with gr.Row():
        file_input = gr.File(label="Upload Manga Image", type="filepath", file_types=[".jpg", ".png"])
        chunk_slider = gr.Slider(1, 10, value=4, step=1, label="Split into X Chunks")
        font_scale_slider = gr.Slider(0.5, 2.0, value=1.0, step=0.05, label="Font Size Scale")

    filename_display = gr.Textbox(label="📂 Uploaded File", interactive=False)

    with gr.Row():
        with gr.Column():
            gr.Markdown("### 📅 Original Preview (Scrollable, Fixed Height)")
            original_html = gr.HTML()
        with gr.Column():
            gr.Markdown("### 🄯 Translated Preview (Scrollable, Fixed Height)")
            translated_html = gr.HTML()

    translation_table = gr.Dataframe(headers=["Original", "Translated"], interactive=True)
    translations_state = gr.State()

    with gr.Row():
        translate_btn = gr.Button("Extract & Translate")
        render_btn = gr.Button("Apply Manual Edits")

    translate_btn.click(
        fn=pipeline,
        inputs=[file_input, chunk_slider],
        outputs=[filename_display, original_html, translated_html, translation_table, translations_state]
    )

    render_btn.click(
        fn=update_and_render,
        inputs=[file_input, translations_state, translation_table, chunk_slider, font_scale_slider],
        outputs=translated_html
    )

    demo.launch()