fix: requirements, remove stub openenv, clean pycache, fix models

fix: add app.py FastAPI wrapper over OpenEnv class

fix: use requirements.txt + correct uvicorn entry

fix: use OpenEnv serve() method instead of uvicorn app

fix: use uvicorn directly instead of openenv CLI

initial deploy — jairaj files, teammate files pending