add-model: explain the full round lifecycle from submission to leaderboard

Link the user console from the nav, footer and add-model page

responsive container padding; stop hiding horizontal overflow

clean up code

change link to ts-arena repo

convert to next.js