Update app.py

app.py

@@ -20,17 +20,18 @@ passages_df = pd.read_csv("passage.csv")
 # --- 状態変数 ---
 used_passages = set()
 current_user_id = None
-current_lexile = None
+current_level = None
 action_log = []  # ページ操作ログ
 
 
-def rewrite_to_lexile(text, target_lexile): # 変更点
+def rewrite_level(text, target_level): # 変更点
     prompt = f"""
-Rewrite the following passage so it fits about {target_lexile} Lexile.
-- Keep original meaning and length
-- Avoid figurative language
-- Use simple syntax
-- Output only the rewritten passage
+Rewrite the following passage so it fits about {target_level} Flesch Reading Ease Score
+- Preserve the original meaning faithfully. 
+- Do not add new information or remove essential information. 
+- Output only the rewritten passage. Do not include explanations. 
+
+
 {text}
 """
     resp = client.chat.completions.create(
@@ -63,7 +64,7 @@ def get_new_passage_random():
 
     used_passages.add(pid)
 
-    return pid, row["text"], row.get("original_lexile_score", None)
+    return pid, row["text"], row.get("original_level", None)
 
 
 def save_log(entry):
@@ -85,9 +86,9 @@ def save_log(entry):
 # コールバック
 # ============================
 
-def start_test(student_id, lexile_input):
+def start_test(student_id, level_input):
     """開始：ジャンル選択なし版"""
-    global current_user_id, current_lexile, used_passages, action_log # 変更点
+    global current_user_id, current_level, used_passages, action_log # 変更点
     used_passages = set()
     action_log = []
 
@@ -102,9 +103,9 @@ def start_test(student_id, lexile_input):
         )
 
     current_user_id = str(student_id).strip()
-    current_lexile = int(lexile_input) # 変更点
+    current_level = int(level_input) # 変更点
 
-    pid, text, orig_lex = get_new_passage_random()
+    pid, text, orig_lev = get_new_passage_random()
     if text is None:
         return (
             "教材が見つかりません", "", json.dumps([]), 0, "",
@@ -114,7 +115,7 @@ def start_test(student_id, lexile_input):
             gr.update(interactive=False, visible=False)
         )
 
-    rewritten = rewrite_to_lexile(text, current_lexile) # 変更点
+    rewritten = rewrite_level(text, current_level) # 変更点
     pages = split_pages(rewritten)
     start_time = (datetime.utcnow() + timedelta(hours=9)).isoformat()
     total = len(pages)
@@ -137,15 +138,15 @@ def start_test(student_id, lexile_input):
         start_time,
         total,
         pid,
-        orig_lex,
-        current_lexile,
+        orig_lev,
+        current_level,
         prev_upd,
         next_upd,
         finish_upd
     )
 
 
-def next_page(pages_json, current_page, total_pages, pid, orig_lex, start_time):
+def next_page(pages_json, current_page, total_pages, pid, orig_lev, start_time):
     pages = json.loads(pages_json)
     if not pages:
         # 安全措置
@@ -230,15 +231,15 @@ def prev_page(pages_json, current_page, total_pages):
     )
 
 
-def finish_or_retire(pages_json, current_page, pid, orig_lex, start_time, action):
+def finish_or_retire(pages_json, current_page, pid, orig_lev, start_time, action):
     pages = json.loads(pages_json)
     now = (datetime.utcnow() + timedelta(hours=9)).isoformat()
 
     entry = {
         "user_id": current_user_id,
-        "assigned_lexile": current_lexile, # 変更点
+        "assigned_level": current_level, # 変更点
         "passage_id": pid,
-        "original_lexile": orig_lex,
+        "original_level": orig_lev,
         "first_page_displayed": start_time,
         "finished_time": now,
         "actions": json.dumps(action_log, ensure_ascii=False),
@@ -247,7 +248,7 @@ def finish_or_retire(pages_json, current_page, pid, orig_lex, start_time, action
     save_log(entry)
 
     # 新しい教材取得
-    new_pid, new_text, new_orig_lex = get_new_passage_random()
+    new_pid, new_text, new_orig_lev = get_new_passage_random()
     if new_text is None:
         return (
             "教材がありません", "", json.dumps([]), 0, "",
@@ -257,7 +258,7 @@ def finish_or_retire(pages_json, current_page, pid, orig_lex, start_time, action
             gr.update(interactive=False, visible=False)
         )
 
-    rewritten = rewrite_to_lexile(new_text, current_lexile) # 変更点
+    rewritten = rewrite_to_lexile(new_text, current_level) # 変更点
     new_pages = split_pages(rewritten)
     new_start = (datetime.utcnow() + timedelta(hours=9)).isoformat()
     total = len(new_pages)
@@ -281,8 +282,8 @@ def finish_or_retire(pages_json, current_page, pid, orig_lex, start_time, action
         new_start,
         total,
         new_pid,
-        new_orig_lex,
-        current_lexile, # 変更点
+        new_orig_lev,
+        current_level, # 変更点
         prev_upd,
         next_upd,
         finish_upd
@@ -310,7 +311,7 @@ with gr.Blocks() as demo:
     hidden_start_time = gr.Textbox(visible=False)
     hidden_total_pages = gr.Number(visible=False)
     hidden_passage_id = gr.Textbox(visible=False)
-    hidden_orig_lex = gr.Textbox(visible=False)
+    hidden_orig_lev = gr.Textbox(visible=False)
     hidden_assigned_lex = gr.Textbox(visible=False)
 
     with gr.Row():
@@ -324,12 +325,12 @@ with gr.Blocks() as demo:
     # Start
     start_btn.click(
         fn=start_test,
-        inputs=[student_id_input, lexile_input],
+        inputs=[student_id_input, level_input],
         outputs=[
             text_display, page_display,
             hidden_pages, hidden_page_index,
             hidden_start_time, hidden_total_pages,
-            hidden_passage_id, hidden_orig_lex, hidden_assigned_lex,
+            hidden_passage_id, hidden_orig_lev, hidden_assigned_lev,
             prev_btn, next_btn, finish_btn
         ]
     )
@@ -340,7 +341,7 @@ with gr.Blocks() as demo:
         inputs=[
             hidden_pages, hidden_page_index,
             hidden_total_pages, hidden_passage_id,
-            hidden_orig_lex, hidden_start_time
+            hidden_orig_lev, hidden_start_time
         ],
         outputs=[
             text_display, page_display,
@@ -368,7 +369,7 @@ with gr.Blocks() as demo:
             text_display, page_display,
             hidden_pages, hidden_page_index,
             hidden_start_time, hidden_total_pages, hidden_passage_id,
-            hidden_orig_lex, hidden_assigned_lex,
+            hidden_orig_lev, hidden_assigned_lev,
             prev_btn, next_btn, finish_btn
         ]
     )
@@ -380,15 +381,15 @@ with gr.Blocks() as demo:
         ),
         inputs=[
             hidden_pages, hidden_page_index,
-            hidden_passage_id, hidden_orig_lex,
+            hidden_passage_id, hidden_orig_lev,
             hidden_start_time
         ],
         outputs=[
             text_display, page_display,
             hidden_pages, hidden_page_index,
             hidden_start_time, hidden_total_pages,
-            hidden_passage_id, hidden_orig_lex,
-            hidden_assigned_lex, prev_btn, next_btn, finish_btn
+            hidden_passage_id, hidden_orig_lev,
+            hidden_assigned_lev, prev_btn, next_btn, finish_btn
         ]
     )